Translation of "Mamma" in English

- Sembri mia mamma.
- Sembra mia mamma.
- Sembrate mia mamma.

- You sound like my mom.
- You sound like my mother.

- Mamma piangerebbe.
- La mamma piangerebbe.

Mama cried.

- Stai per diventare mamma.
- Tu stai per diventare mamma.
- Diventerai mamma.
- Tu diventerai mamma.

- You're going to be a mommy.
- You're going to be a mother.

- Ora assomiglia alla mamma e non a sua mamma.
- Lei ora assomiglia alla mamma e non a sua mamma.
- Adesso assomiglia alla mamma e non a sua mamma.
- Lei adesso assomiglia alla mamma e non a sua mamma.

She is now looking like mum and not like her mum.

Oh, mamma!

Ah, man!

Oh mamma.

Oh, boy.

Sì. - mamma.

Yes. - mom.

Mamma pianse.

Mummy cried.

Oh mamma...

Oh boy...

Sbrigati, mamma.

Hurry up, Mom.

Grazie, mamma.

Thanks, Mom.

Mamma! Svelta!

Mom! Hurry!

- Cosa dirà tua mamma?
- Che cosa dirà tua mamma?
- Che dirà tua mamma?

What will your mom say?

- Fotti tua mamma, puttana.
- Fotti tua mamma, cagna.

Fuck your mom, bitch.

- È venuta vostra mamma.
- Vostra mamma è qui.

Your mom is here.

- Sii gentile con tua mamma.
- Sia gentile con sua mamma.
- Siate gentili con vostra mamma.

Be nice to your mom.

- Tua mamma è così carina!
- Sua mamma è così carina!
- Vostra mamma è così carina!

Your mom is so cute!

- Tua mamma mangia la merda.
- Sua mamma mangia la merda.
- Vostra mamma mangia la merda.

Your mum eats shit.

- Hai visto la mia mamma?
- Ha visto la mia mamma?
- Avete visto la mia mamma?

Have you seen my mom?

- È come sua mamma.
- Lei è come sua mamma.

She's like her mum.

- Non sei mia mamma.
- Tu non sei mia mamma.

- You're not my mother.
- You aren't my mother.
- You are not my mother.
- You're not my mom.

- Mamma, guarda cos'ho trovato.
- Mamma, guarda che cos'ho trovato.

Mom, look what I found.

- Oh mamma, mi capita ancora.
- Oh mamma, mi succede ancora.
- Oh mamma, mi capita di nuovo.
- Oh mamma, mi succede di nuovo.

Oh boy, there I go again.

- Non dirlo a mia mamma.
- Non lo dire a mia mamma.
- Non ditelo a mia mamma.
- Non lo dite a mia mamma.

Don't tell my mom.

Oh mamma, guarda!

Oh boy, look!

Dov'è la mamma?

- Where is mother?
- Where is mom?
- Where's Mum?
- Where's mommy?
- Where's my mama?
- Where's my mom?
- Where's my mommy?
- Where's my mother?
- Where's your mom?
- Where is your mother?
- Where is my mother?

Buona notte, mamma.

Good night, Mom.

Amo mia mamma.

I love my mum.

Mamma, ho fame.

- Mom, I'm hungry.
- Mom, I am hungry.
- Mum, I am hungry.
- Mum, I'm hungry.

Chiedi a mamma!

Ask mom!

- Lo dirò a mia mamma!
- Lo dirò alla mia mamma!

I'll tell my mom!

- Tom ora vive con sua mamma.
- Tom adesso vive con sua mamma.
- Tom ora abita con sua mamma.
- Tom adesso abita con sua mamma.

Tom now lives with his mom.

- Mia mamma ha poteri psichici.
- Mia mamma ha dei poteri psichici.

My mom has psychic powers.

- Ho detto tutto a mia mamma.
- Dissi tutto a mia mamma.

I told my mom everything.

- Mia mamma mi ha insegnato a farlo.
- Mia mamma mi ha insegnato a farla.
- Mia mamma mi insegnò a farlo.
- Mia mamma mi insegnò a farla.

My mom taught me how to do it.

Sono a casa, mamma!

I'm home, Mom!

Fallo vedere alla mamma!

Show it to mom!

Mamma, dov'è il papà?

Mum, where's Dad?

Mamma, sei una sfruttatrice!

Mammy, you are an exploiter!

Vostra mamma sta bene?

Is your mother fine?

Oh mamma, è imbarazzante.

Oh boy, that's embarrassing.

Sembra spaventato dalla mamma.

He looks scared of mum.

Buona festa della mamma!

Happy Mother's Day!

Somigli tanto a mamma.

You look a lot like mom.

E anche tua mamma.

And your mom also.

Ti amo molto, mamma!

I love you so much, Mom!

Dov'è la mia mamma?

Where's my mama?

Mamma, dov'è il gatto?

Mom, where's the cat?

Mia mamma lo disapprova.

My mom disapproves of him.

Mia mamma mi vizia.

My mum spoils me.

Dovete aiutare la mamma.

You must help your mother.

Avete sentito vostra mamma.

You listened to your mother.

Mia mamma si preoccupa.

My mom is worried.

La mamma è qui?

Is your mom here?

Mamma, non voglio andare!

Mom, I don't want to go!

Lei è vostra mamma?

Is she your mom?

Lei è tua mamma?

Is she your mom?

Mamma, mi sta calciando!

Mom, he's kicking me!

Ciao mamma, come stai?

Hello mom, how are you?

- Mia mamma dice che sono carina.
- Mia mamma dice che sono carino.

My mom says I'm pretty.

- Mamma, non c'è niente da mangiare.
- Mamma, non c'è nulla da mangiare.

Mom, there is nothing to eat.

- Tom vive ancora con sua mamma.
- Tom abita ancora con sua mamma.

Tom is still living with his mom.

- La mamma sta facendo una torta.
- La mamma sta preparando una torta.

Mom is making a cake.

- Sono venuto qui con mia mamma.
- Sono venuta qui con mia mamma.

I came here with my mom.

- Mia mamma è fiera di me.
- Mia mamma è orgogliosa di me.

My mom is proud of me.

- Mamma, Tom può restare per cena?
- Mamma, Tom può rimanere per cena?

Mom, can Tom stay for dinner?

- Devo parlare con mia mamma.
- Ho bisogno di parlare con mia mamma.

I need to talk to my mom.

- Dovresti chiedere la ricetta a mia mamma.
- Dovreste chiedere la ricetta a mia mamma.
- Dovrebbe chiedere la ricetta a mia mamma.

You should ask my mom for the recipe.