Translation of "Lamentarmi" in English

- Odio lamentarmi.
- Io odio lamentarmi.

I hate to complain.

- Non dovrei lamentarmi.
- Io non dovrei lamentarmi.

I shouldn't complain.

Vorrei lamentarmi

I would complain.

Non posso lamentarmi.

I can't complain.

Chi sono io per lamentarmi?

Who am I to complain?

Non ho intenzione di lamentarmi.

I'm not going to complain.

Sto chiamando per lamentarmi di qualcosa.

I'm calling to complain about something.

Non penso che dovrei lamentarmi così tanto.

I don't think I should complain so much.

- Non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.
- Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.
- Non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.
- Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.

I can't complain about the way I've been treated.

- "Come va?" - "Non mi lamento".
- "Come va?" - "Non posso lamentarmi".

"How are you?" "I can't complain."

- Per quanto riguarda vivere in Giappone, non ho niente di cui lamentarmi.
- Per quanto riguarda vivere in Giappone, non ho nulla di cui lamentarmi.

As for living in Japan, I have nothing to complain about.

Non voglio lamentarmi, ma sono le due e dobbiamo ancora mangiare.

I don't want to complain, but it's two o'clock and we still have to eat.

- "Come va?" "Non mi posso lamentare."
- "Come va?" "Non posso lamentarmi."

"How are you?" "I can't complain."