Translation of "Inoltre" in English

Inoltre, abbiamo un'esposizione,

In addition, we have an exposure,

Inoltre, causa alcuni cambiamenti

It also causes some changes

Inoltre è pieno di granchi.

And also, this place is just full of crabs.

Inoltre la fiamma sta tremolando.

And look, the flame's flickering as well.

Inoltre, evitare volutamente questi argomenti

Also, deliberate avoidance of these conversations

I giovani mi raccontano inoltre

Young people are also telling me

Inoltre, sua moglie andava d'accordo.

In addition, his wife got on full with.

Inoltre, tutti hanno sempre fame.

In addition, everyone is always hungry.

Inoltre, sono attesi visitatori importanti.

In addition, important visitors are expected.

- Inoltre, vado in Nuova Zelanda a studiare.
- Inoltre, sto andando in Nuova Zelanda a studiare.

Also, I am going to New Zealand to study.

Inoltre, in molte specie di uccelli,

Also, in many species of birds,

Inoltre, per gli stomaci più sensibili,

Alright, so for those of you who might be a little squeamish,

Inoltre Displate è un'azienda attenta all'ambiente,

What’s more Displate is an  environmentally conscious company,  

Inoltre la ghirlanda, decorata in oro.

In addition the wreath, decorated in gold.

Inoltre non è stato più superato

He was also no longer overtaken

Inoltre è sempre abbastanza difficile scegliere.

It is also always quite difficult to choose.

inoltre c'è la luce solare diretta.

in addition, there is direct sunlight.

Di che cosa inoltre ti occupi?

What else have you got going on?

Faceva freddo e, inoltre, c'era vento.

It was cold, and in addition, it was windy.

Inoltre, dato che il mondo finirà presto -

And since the world will end soon --

Inoltre, i risultati non vanno così lontano.

In addition, the findings do not go that far.

Inoltre il termine ha due utilizzi distinti.

Thus the term has two distinct usages.

Inoltre, per farvi rispolverare il funzionamento dei polmoni,

Also, to reintroduce you to lungs in general,

Che inoltre renderanno l'ambiente più caldo e attraente.

which is also going to create this charming, warm environment.

Inoltre, accrebbe l'influenza bizantina sul Regno di Lazica,

In addition, he fostered Byzantine influence over the kingdom of Lazica,

Cosa fare inoltre, questa è la nostra domanda.

What to do next is our question.

Inoltre volete usare strumenti di A/B testing.

Then you want to use the A/B testing tool.

Inoltre per massimizzare la produzione in uno spazio fisso,

Also, in order to maximize production for a given space,

Inoltre la fiamma sta tremolando. C'è sicuramente uno spiffero.

And look, the flame is flickering as well. There is definitely a draft coming.

Ma lascia che accada prima. Inoltre decelera un po '.

But let that happen first. It also decelerates a bit.

Inoltre, non dimentacare di visitare il podcast "RECONSIDER MEDIA",

Also don’t forget to visit the RECONSIDER MEDIA podcast, the podcast that provided the

È stato inoltre collegato a diversi vantaggi sociali e cognitivi

It also has been linked to several cognitive and social advantages,

I giovani mi raccontano inoltre di aver paura della violenza.

And young people are also telling me that they're worried about violence.

Inoltre ha un sapore completamente diverso quando abbiamo patate fresche.

It also tastes completely different when we have fresh potatoes.

Inoltre, gli animali vivono una vita di bestiame incredibilmente sociale.

Besides, the animals live an amazingly social cattle life.

Inoltre, il cortisolo va a bloccare l'attività della serotonina e dopamina,

Plus, the cortisol interferes with serotonin and dopamine activity

Inoltre, non dimenticare che pubblichiamo nuovi video ogni lunedì e ogni giovedì

Also, don’t forget that we publish brand new videos every Monday and Every Thursday

- Il suo cottage è ordinato e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.
- Il suo cottage è pulito e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.

Inoltre, le sfide del rendezvous e dell'attracco nella gravità più debole della luna.

Plus the challenges of rendezvous and docking in the moon’s weaker gravity.

Inoltre, un abbonamento ti consente di installare Surfshark su tutti i dispositivi che desideri.

What’s more, one subscription lets you install Surfshark on as many devices as you like.

Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo.

It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe.

- Google Translate non è abbastanza buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.
- Google Translate non è sufficientemente buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.

Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.

Mi piace molto questo appartamento, la posizione è ottima, e inoltre il prezzo per l'affitto non è alto.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

- Si è fatto molto tardi. In più sta iniziando a piovere.
- Adesso è troppo tardi. Inoltre sta iniziando a piovere.

It's too late now. Besides, it's starting to rain.

Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.

Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.

Inoltre, stiamo cercando un consulente che ci possa aiutare a sfruttare le loro competenze di mercato per l'acquisizione del prodotto da parte dei produttori della zona.

In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

Il regolamento della banca dello sperma limita il luogo delle donazioni effettuabili da un dato donatore a una sola sede e limita inoltre il numero di figli che ogni donatore può "generare".

- Sperm bank regulations restrict a given donor to making sperm donations at only one facility and restrict the number of children that each donor can "father".
- Sperm bank regulations restricted a given donor to making sperm donations at only one facility and restricted the number of children that each donor could "father".

Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.

In the family, one can find an uncle and an aunt, a mother and a father, a son and a daughter, a grandson and a granddaughter, as well as a brother and a sister, the father's uncle or the mother's and the father's aunt or the mother's, the brother's and sister's son or daughter, and the wife's or husband's brother or sister.

Un'altra cosa che rende preferibile muoversi a piedi o in bicicletta è l'uso di una vettura: oggi il livello di inquinamento dell'aria è molto alto a causa del numero elevato di automobili, e, per ridurre tale livello, il comune ha deciso di proibire il traffico stradale in determinati giorni durante un certo periodo; inoltre, ci sono sempre ingorghi sulle strade di Reggio Emilia, per cui si spreca un sacco di tempo mentre si è bloccati in un ingorgo.

Another thing which makes preferable moving by foot or by bicycle is the use of a car: nowadays the level of air pollution is very high because of the high number of cars, and, to reduce that level, the municipality has decided to forbid the road traffic on certain days during a certain period; furthermore, there are always traffic jams on Reggio Emilia's roads, so you'll waste lots of time while stuck in a traffic jam.