Translation of "Informazione" in English

- Vorrei qualche informazione.
- Io vorrei qualche informazione.

I'd like some information.

- Ho bisogno di qualche informazione.
- Io ho bisogno di qualche informazione.
- Mi serve qualche informazione.
- A me serve qualche informazione.

- I need information.
- I need some information.

- Hai trovato qualche informazione interessante?
- Tu hai trovato qualche informazione interessante?
- Ha trovato qualche informazione interessante?
- Lei ha trovato qualche informazione interessante?
- Avete trovato qualche informazione interessante?
- Voi avete trovato qualche informazione interessante?

Did you find any interesting information?

- Posso darti qualche informazione utile.
- Io posso darti qualche informazione utile.
- Posso darvi qualche informazione utile.
- Io posso darvi qualche informazione utile.
- Posso darle qualche informazione utile.
- Io posso darle qualche informazione utile.

I can give you some useful information.

Tecnologia e informazione.

technology and information.

- Ho qualche informazione per Tom.
- Io ho qualche informazione per Tom.

I have some information for Tom.

Questa informazione è corretta?

Is this information correct?

Questa informazione è confidenziale.

This information is confidential.

Questa informazione è giusta?

- Is this information right?
- Is this information correct?

Non ho questa informazione.

I don't have that information.

Volevo qualche altra informazione.

I wanted some more information.

- Garantisco che questa informazione è corretta.
- Io garantisco che questa informazione è corretta.
- Garantisco che questa informazione è esatta.

I guarantee that this information is correct.

- Vorrei qualche informazione sui tuoi nuovi computer.
- Io vorrei qualche informazione sui tuoi nuovi computer.
- Vorrei qualche informazione sui suoi nuovi computer.
- Io vorrei qualche informazione sui suoi nuovi computer.
- Vorrei qualche informazione sui vostri nuovi computer.
- Io vorrei qualche informazione sui vostri nuovi computer.

I'd like some information about your new computers.

- Raccolgo ogni singola informazione sul cibo.
- Io raccolgo ogni singola informazione sul cibo.

I collect every bit of information about food.

- Sally mi ha dato una buona informazione.
- Sally mi diede una buona informazione.

Sally gave me a good piece of information.

Ha trovato qualche informazione interessante?

Did you find any interesting information?

Mi serve solamente qualche informazione.

I just need some information.

- Voglio delle informazioni.
- Io voglio delle informazioni.
- Voglio qualche informazione.
- Io voglio qualche informazione.

I want some information.

- Ho qualche informazione.
- Io ho qualche informazione.
- Ho alcune informazioni.
- Io ho alcune informazioni.

I have some information.

Generalmente rifiutando di divulgare questa informazione

generally refuse to give access to that information,

Garantisco che questa informazione è esatta.

I guarantee that this information is correct.

Dove ha avuto questa informazione Tom?

- Where did Tom get this information?
- Where did Tom get this info?

- Vorrei vedere un po' di danza. Hai qualche informazione?
- Io vorrei vedere un po' di danza. Hai qualche informazione?
- Vorrei vedere un po' di danza. Ha qualche informazione?
- Io vorrei vedere un po' di danza. Ha qualche informazione?
- Vorrei vedere un po' di danza. Avete qualche informazione?
- Io vorrei vedere un po' di danza. Avete qualche informazione?

I'd like to see some dancing. Do you have any information?

Molta informazione arriva nella nostra direzione simultaneamente

There's a lot of information coming out at us at the same time

Ho una certa informazione riguardo a Tom.

I have some information about Tom.

Non ho quasi nessuna informazione sul problema.

I have almost no information about the problem.

Questa informazione è molto importante per noi.

This piece of information is very important to us.

Internet è una inestimabile fonte di informazione.

The Internet is an invaluable source of information.

- Dove hai preso questa informazione?
- Dove ha preso questa informazione?
- Dove avete preso questa informazione?
- Dove hai preso queste informazioni?
- Dove ha preso queste informazioni?
- Dove avete preso queste informazioni?

- Where did you get this information?
- Where did you take this information?
- How did you get that information?
- Where did you get this info?

- Perché hai bisogno di questa informazione?
- Perché ha bisogno di questa informazione?
- Perché avete bisogno di questa informazione?
- Perché hai bisogno di queste informazioni?
- Perché ha bisogno di queste informazioni?
- Perché avete bisogno di queste informazioni?
- Perché ti serve questa informazione?
- Perché vi serve questa informazione?
- Perché le serve questa informazione?
- Perché ti servono queste informazioni?
- Perché vi servono queste informazioni?
- Perché le servono queste informazioni?

Why do you need this information?

Si è rinchiusa in una bolla di informazione.

She enclosed herself in an information bubble.

- Queste informazioni sono corrette?
- Questa informazione è corretta?

- Is this information right?
- Is this information correct?

- Tom vuole qualche informazione.
- Tom vuole alcune informazioni.

Tom wants some information.

Hai qualche informazione sui concerti di musica classica?

Do you have any information on classical music concerts?

Tom rifiutà di dare qualunque informazione a Mary.

Tom refused to give Mary any information.

Potete usare questa informazione come guida o come previsione,

You can use this information as a guide or a forecast --

Vorrei soltanto darvi qualche informazione in più sulla Progeria.

I just want to give you some more information about Progeria.

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?

So, how much information do we need to trigger such an image?

- Grazie per questa utile informazione.
- Grazie per queste utili informazioni.

Thanks for this useful information.

- Passerò questa informazione a Tom.
- Passerò queste informazioni a Tom.

I'll pass on this information to Tom.

Tom non vuole che tu condivida questa informazione con qualcuno.

Tom doesn't want you to share this information with anyone.

Tom non vuole che voi condividate questa informazione con qualcuno.

Tom doesn't want you to share this information with anyone.

- Dove ha avuto questa informazione?
- Dove ha avuto queste informazioni?

- Where did she get this information?
- Where did she get this info?

- Perché Tom vuole questa informazione?
- Perché Tom vuole queste informazioni?

Why does Tom want this information?

- Non ho informazioni su Tom.
- Io non ho informazioni su Tom.
- Non ho alcuna informazione su Tom.
- Io non ho alcuna informazione su Tom.

I have no information on Tom.

Lo vedete come fatto di tre gruppi e con molta meno informazione.

You see this as 3 groups and that's a lot less information.

- Tom dove ha ottenuto questa informazione?
- Tom dove ha ottenuto queste informazioni?

Where did Tom get this info?

- Il nostro dipartimento non ha quelle informazioni.
- Il nostro dipartimento non ha quella informazione.

Our department doesn't have that information.