Translation of "Infastidito" in English

- Era visibilmente infastidito.
- Lui era visibilmente infastidito.

He was visibly bothered.

È infastidito.

He's annoyed.

Era infastidito.

He was annoyed.

- Pure Tom sembrava infastidito.
- Persino Tom sembrava infastidito.

Even Tom looked annoyed.

- Sembra che Tom sia infastidito.
- Tom sembra essere infastidito.

Tom seems to be annoyed.

- Ha detto che era infastidito.
- Disse che era infastidito.

- He said that he was annoyed.
- He said he was annoyed.

Tom sembra infastidito.

Tom looks annoyed.

Tom è infastidito.

Tom's annoyed.

Tom era infastidito.

- Tom was angry.
- Tom was annoyed.

Tom sembrava infastidito.

Tom looked annoyed.

Sembra essere infastidito.

He looks like he's annoyed.

Era ovviamente infastidito.

He was obviously annoyed.

- Tom sembrava essere davvero infastidito.
- Tom sembrava essere veramente infastidito.

Tom seemed to be really annoyed.

- Ha detto che è infastidito.
- Ha detto di essere infastidito.

He said he's annoyed.

- È stato infastidito.
- Fu infastidito.
- È stato irritato.
- Fu irritato.

He was irked.

- Tom sembra essere leggermente infastidito.
- Sembra che Tom sia leggermente infastidito.

Tom seems to be slightly annoyed.

- Tom ha detto che era infastidito.
- Tom disse che era infastidito.

- Tom said that he was annoyed.
- Tom said he was annoyed.

- Mi ha detto che era infastidito.
- Mi disse che era infastidito.

He told me he was annoyed.

Tom era infastidito dall'interruzione.

Tom was annoyed at the interruption.

Tom sembra davvero infastidito.

Tom seems really annoyed.

Tom era estremamente infastidito.

Tom was extremely annoyed.

Tom non sarà infastidito?

Won't Tom be annoyed?

Tom era visibilmente infastidito.

Tom was visibly annoyed.

Tom probabilmente sarà infastidito.

Tom will probably be annoyed.

Sami era ovviamente infastidito.

Sami was obviously annoyed.

Sembrava che fosse infastidito.

He looked like he was annoyed.

Perché è così infastidito?

- Why are you so annoyed?
- Why's he so annoyed?

Tom sembra scomodo e infastidito.

Tom seems uncomfortable and annoyed.

Tom sembrava un po' infastidito.

Tom looked a little annoyed.

Tom probabilmente non sarà infastidito.

Tom won't likely be annoyed.

Sembra che Tom sia infastidito.

- Tom seems to be annoyed.
- It looks like Tom is annoyed.

Tom non sembrava essere infastidito.

Tom didn't seem to be annoyed.

Perché Tom è così infastidito?

Why is Tom so annoyed?

- Ero piuttosto infastidito.
- Io ero piuttosto infastidito.
- Ero piuttosto infastidita.
- Io ero piuttosto infastidita.

I was quite annoyed.

- Ero molto infastidito.
- Io ero molto infastidito.
- Ero molto infastidita.
- Io ero molto infastidita.

I was very annoyed.

- Il suo volto mostrava che era infastidito.
- Il suo volto mostrava che lui era infastidito.

His face showed that he was annoyed.

Il suo tono era molto infastidito.

His tone was very annoyed.

Tom sembra più infastidito che arrabbiato.

Tom seems more annoyed than angry.

Sono infastidito dalle sue osservazioni ciniche.

I resent your cynical remarks.

- Tom sembrava infastidito.
- Tom sembrava seccato.

- Tom looked annoyed.
- Tom seemed annoyed.

- Tom sembra arrabbiato.
- Tom sembra infastidito.

- Tom looks annoyed.
- Tom looks angry.
- Tom looks irritated.
- Tom looks cross.

- Tom è infastidito.
- Tom è disturbato.

Tom is disturbed.

Sami non era infastidito dal rumore.

Sami wasn't bothered by the noise.

- Sembra arrabbiato.
- Sembra infastidito.
- Sembra seccato.

He looks cross.

- Sembri davvero infastidito.
- Sembri davvero infastidita.
- Sembra davvero infastidito.
- Sembra davvero infastidita.
- Sembrate davvero infastiditi.
- Sembrate davvero infastidite.
- Sembri veramente infastidito.
- Sembri veramente infastidita.
- Sembra veramente infastidito.
- Sembra veramente infastidita.
- Sembrate veramente infastiditi.
- Sembrate veramente infastidite.

You sound really annoyed.

Tom era infastidito dal silenzio di Mary.

Tom was annoyed by Mary's silence.

- Tom si è infastidito.
- Tom si infastidì.

- Tom became annoyed.
- Tom got annoyed.

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Sono infastidito dal suo egoismo.
- Sono infastidita dal suo egoismo.
- Sono infastidito dal vostro egoismo.
- Sono infastidita dal vostro egoismo.

- I'm annoyed at his selfishness.
- I am annoyed by your egotism.

- Sono seriamente infastidito da loro.
- Sono seriamente infastidita da loro.
- Sono seriamente infastidito da essi.
- Sono seriamente infastidita da essi.
- Sono seriamente infastidito da esse.
- Sono seriamente infastidita da esse.

I'm seriously annoyed with them.

Non gli hai fatto questo adesso? Sei infastidito?

You didn't do that to him now? Are you annoyed?

- Sono infastidito dalla loro sfacciataggine.
- Sono infastidito dalla loro impudenza.
- Io sono infastidito dalla loro sfacciataggine.
- Io sono infastidito dalla loro impudenza.
- Io sono infastidita dalla loro sfacciataggine.
- Io sono infastidita dalla loro impudenza.
- Sono infastidita dalla loro sfacciataggine.
- Sono infastidita dalla loro impudenza.

I'm annoyed by their impudence.

Fu infastidito dalla marea di domande dei suoi studenti.

He is being harassed by a flood of questions from his students.

- Tom si è infastidito molto.
- Tom si infastidì molto.

Tom got very annoyed.

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Io sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Io sono infastidita dal tuo egoismo.

I'm annoyed at your selfishness.

- Ero molto infastidito da lui.
- Io ero molto infastidito da lui.
- Ero molto infastidita da lui.
- Io ero molto infastidita da lui.

I was very much annoyed with him.

- Sono infastidito dal suo egoismo.
- Io sono infastidito dal suo egoismo.
- Sono infastidita dal suo egoismo.
- Io sono infastidita dal suo egoismo.

I'm annoyed at his selfishness.

- Ero infastidito dal suo comportamento.
- Io ero infastidito dal suo comportamento.
- Ero infastidita dal suo comportamento.
- Io ero infastidita dal suo comportamento.

I was annoyed at his behavior.

- Tom ha detto che sembravo infastidito.
- Tom ha detto che sembravo infastidita.
- Tom disse che sembravo infastidito.
- Tom disse che sembravo infastidita.

- Tom said that I looked annoyed.
- Tom said I seemed annoyed.
- Tom said I looked annoyed.

- Perché ti ha infastidito?
- Perché ti ha infastidita?
- Perché vi ha infastiditi?
- Perché vi ha infastidite?
- Perché l'ha infastidito?
- Perché l'ha infastidita?

Why did that bother you?

- Tom ha detto che sembravo infastidito.
- Tom ha detto che sembravo infastidita.
- Tom disse che sembravo infastidito.
- Tom disse che sembravo infastidita.
- Tom ha detto che io sembravo infastidito.
- Tom disse che io sembravo infastidito.
- Tom ha detto che io sembravo infastidita.
- Tom disse che io sembravo infastidita.

- Tom said I seemed annoyed.
- Tom said that I seemed annoyed.

- In città era sempre infastidito da un qualche tipo di rumore.
- Lui in città era sempre infastidito da un qualche tipo di rumore.

He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.

- Tom era stanco e infastidito.
- Tom era stanco e arrabbiato.

Tom was tired and cross.

- Sono seriamente infastidito da lui.
- Sono seriamente infastidita da lui.

I'm seriously annoyed with him.

- Sono seriamente infastidito da lei.
- Sono seriamente infastidita da lei.

I'm seriously annoyed with her.

Il commento di Tom mi ha infastidito tutto il giorno.

Tom's comment bothered me all day.

- Tom sapeva che ero infastidito.
- Tom sapeva che ero infastidita.

- Tom knew that I was annoyed.
- Tom knew I was annoyed.

- Sei infastidito da questo?
- Sei infastidita da questo?
- È infastidito da questo?
- È infastidita da questo?
- Siete infastiditi da questo?
- Siete infastidite da questo?

Are you annoyed by this?

- Sei infastidito da quello?
- Sei infastidita da quello?
- È infastidito da quello?
- È infastidita da quello?
- Siete infastiditi da quello?
- Siete infastidite da quello?

Are you annoyed by that?

- Perché sei così infastidito?
- Perché sei così infastidita?
- Perché è così infastidito?
- Perché è così infastidita?
- Perché siete così infastiditi?
- Perché siete così infastidite?

Why are you so annoyed?

- Ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.

I was annoyed with the boy for being lazy.

- Da chi dovrei essere più infastidito?
- Da chi dovrei essere più infastidita?

Who should I be more annoyed with?

- Mi ha davvero infastidito in un primo momento.
- Mi ha davvero infastidita in un primo momento.

It really bugged me out at first.

- Mi ha disturbato.
- Mi ha disturbata.
- Mi disturbò.
- Mi ha infastidito.
- Mi ha infastidita.
- Mi infastidì.

It bothered me.

- Ero molto infastidita da lui per le sue interruzioni.
- Io ero molto infastidita da lui per le sue interruzioni.
- Ero molto infastidito da lui per le sue interruzioni.
- Io ero molto infastidito da lui per le sue interruzioni.

I was annoyed with him for his interruptions.

- Ero molto infastidito da lui per essere così in ritardo.
- Io ero molto infastidito da lui per essere così in ritardo.
- Ero molto infastidita da lui per essere così in ritardo.
- Io ero molto infastidita da lui per essere così in ritardo.

I was annoyed with him for being so late.

- Mi ha infastidito.
- Mi ha infastidita.
- Mi infastidì.
- Mi ha tormentato.
- Mi ha tormentata.
- Mi tormentò.
- Mi ha torturato.
- Mi ha torturata.
- Mi torturò.

He tormented me.

- Mi dispiace di averti disturbato.
- Mi dispiace di averti disturbata.
- Mi dispiace di avervi disturbati.
- Mi dispiace di avervi disturbate.
- Mi dispiace di averla disturbato.
- Mi dispiace di averla infastidita.
- Mi dispiace di averla infastidito.
- Mi dispiace di averti infastidita.
- Mi dispiace di averti infastidito.
- Mi dispiace di avervi infastiditi.
- Mi dispiace di avervi infastidite.

I'm sorry to have bothered you.

- È arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidito molto.
- Lui è arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidito molto.
- È arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidita molto.
- Lui è arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidita molto.
- Arrivò con un'ora di ritardo, il che mi infastidì molto.
- Lui arrivò con un'ora di ritardo, il che mi infastidì molto.

He arrived an hour late, which annoyed me very much.