Translation of "Guance" in English

- Le sue guance sono diventate rosse.
- Le sue guance diventarono rosse.

- Her cheeks flamed up.
- She blushed bright red.
- Both of her cheeks turned red.
- Her cheeks turned red.

Mi bruciano le guance.

My cheeks burn.

- Due lacrime scesero dalle sue guance.
- Due lacrime sono scese dalle sue guance.

Two tears fell down her cheeks.

Le sue guance erano rosse.

Her cheeks were red.

Le mie guance erano rosse.

My cheeks were red.

- Tom ha baciato Mary su entrambe le guance.
- Tom baciò Mary su entrambe le guance.

Tom kissed Mary on both cheeks.

La donna ha delle belle guance.

The woman has beautiful cheeks.

Le sue guance bruciavano dalla vergogna.

Her cheeks burned with shame.

Le lacrime scesero sulle sue guance.

Tears coursed down her cheeks.

Le lacrime solcarono le sue tenere guance.

Tears rolled down her tender cheeks.

Tom la baciò su entrambe le guance.

Tom kissed her on both cheeks.

Scorrevano lacrime lungo le guance di Alice.

Tears ran down Alice's cheeks.

Lei lo baciò su entrambe le guance.

She kissed him on both cheeks.

Le guance dei bambini piccoli sembrano di velluto.

Little babies' cheeks feel like velvet.

Le sue guance erano fredde come il ghiaccio.

Her cheeks were as cold as ice.

Le sue guance cominciarono a brillare di vergogna.

Her cheeks began to glow with shame.

Le sue guance erano soffuse di un colore roseo.

Her cheeks were tinged with pink.

Le lacrime cominciarono a riversarsi lungo le sue guance.

- Tears began to spill down her cheeks.
- Tears began to roll down her cheeks.

Sentì come se le sue guance stessero prendendo fuoco.

She felt as if her cheeks were on fire.

Le sue guance erano arrossate dal calore del fuoco.

- Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
- Her cheeks were tinged with red by the warmth of the fire.

Le sue lunghe ciglia nere compensavano il pallore aristocratico delle sue guance.

Her very long, black eyelashes set off the aristocratic pallor of her cheeks.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

Stuffing her cheek pouches with ten percent of her body weight.

All'alba del mattino vi era la povera piccina, con le guance pallide e la bocca sorridente, appoggiata al muro. Era stata congelata a morte l'ultima sera dell'anno; e il sole di Capodanno salì e brillo su di un piccolo cadavere!

In the dawn of morning there lay the poor little one, with pale cheeks and smiling mouth, leaning against the wall. She had been frozen to death on the last evening of the year; and the New Year's sun rose and shone upon a little corpse!