Translation of "Fidarci" in English

- Possiamo fidarci di lui?
- Noi possiamo fidarci di lui?

Can we trust him?

- Possiamo fidarci di lei?
- Noi possiamo fidarci di lei?

Can we trust her?

- Dobbiamo fidarci a vicenda.
- Noi dobbiamo fidarci a vicenda.

- We're supposed to trust each other.
- We need to trust each other.

Se non possiamo fidarci l'uno dell'altro, allora di chi possiamo fidarci?

If we can't trust each other, who can we trust?

- Non possiamo fidarci di nessuno ora.
- Noi non possiamo fidarci di nessuno ora.
- Non possiamo fidarci di nessuno adesso.
- Noi non possiamo fidarci di nessuno adesso.

We can't trust anyone now.

Possiamo fidarci di Tom?

Can we trust Tom?

Possiamo fidarci di lei?

- Can we trust her?
- Can we trust you?

Possiamo fidarci di loro?

Can we trust them?

Possiamo fidarci di loro.

- We can trust them.
- We can rely on them.
- We can count on them.

- Sei sicuro che possiamo fidarci di Tom?
- Sei sicura che possiamo fidarci di Tom?
- È sicuro che possiamo fidarci di Tom?
- È sicura che possiamo fidarci di Tom?
- Siete sicuri che possiamo fidarci di Tom?
- Siete sicure che possiamo fidarci di Tom?

Are you sure we can trust Tom?

- Ci ha chiesto di fidarci di lui.
- Ci chiese di fidarci di lui.

- He asked us to trust him.
- She asked us to trust him.

- Ci ha chiesto di fidarci di lei.
- Ci chiese di fidarci di lei.

- She asked us to trust her.
- He asked us to trust her.

- Ci hanno chiesto di fidarci di loro.
- Ci chiesero di fidarci di loro.

They asked us to trust them.

Noi possiamo fidarci di lei?

Can we trust her?

- Tom ci ha chiesto di fidarci di Mary.
- Tom ci chiese di fidarci di Mary.

Tom asked us to trust Mary.

Penso che possiamo fidarci di Tom.

I think we can trust Tom.

Non possiamo fidarci di nessuno ora.

We can't trust anyone now.

Non so di chi possiamo fidarci.

I don't know who we can trust.

Non riusciamo a fidarci di lei.

We can't trust her.

- Possiamo fidarci di lei?
- Possiamo fidarci di te?
- Possiamo fidarci di voi?
- Ci possiamo fidare di te?
- Ci possiamo fidare di voi?
- Ci possiamo fidare di lei?

Can we trust you?

- Lo sapevo che non potevamo fidarci di Tom.
- Io lo sapevo che non potevamo fidarci di Tom.

I knew we couldn't trust Tom.

- Non possiamo fidarci di loro.
- Non ci possiamo fidare di loro.
- Non riusciamo a fidarci di loro.

We can't trust them.

- Non riusciamo a fidarci di lui.
- Non possiamo fidarci di lui.
- Non ci possiamo fidare di lui.

We can't trust him.

- Non riusciamo a fidarci di lei.
- Non possiamo fidarci di lei.
- Non ci possiamo fidare di lei.

We can't trust her.

Non sono sicuro che possiamo fidarci di loro.

I'm not sure we can trust them.

Fino a che punto possiamo fidarci di lui?

To what extent can he be trusted?

- Possiamo fidarci di qualcuno?
- Noi possiamo fidarci di qualcuno?
- Ci possiamo fidare di qualcuno?
- Noi ci possiamo fidare di qualcuno?

Can we trust anyone?

- Dovremmo fidarci degli esperti.
- Ci dovremmo fidare degli esperti.

We should trust the experts.

- Possiamo fidarci di lui.
- Ci possiamo fidare di lui.

We can trust him.

- Possiamo fidarci di lei.
- Ci possiamo fidare di lei.

We can trust her.

- Possiamo fidarci di voi?
- Ci possiamo fidare di voi?

Can we trust you?

- Possiamo fidarci dei politici?
- Ci possiamo fidare dei politici?

Can we trust politicians?

- Non dovremmo fidarci di loro.
- Non ci dovremmo fidare di loro.

We shouldn't trust them.

- Sei sicuro che ci possiamo fidare di loro?
- Sei sicura che ci possiamo fidare di loro?
- È sicuro che ci possiamo fidare di loro?
- È sicura che ci possiamo fidare di loro?
- Siete sicuri che ci possiamo fidare di loro?
- Siete sicure che ci possiamo fidare di loro?
- Sei sicuro che possiamo fidarci di loro?
- Sei sicura che possiamo fidarci di loro?
- È sicuro che possiamo fidarci di loro?
- È sicura che possiamo fidarci di loro?
- Siete sicuri che possiamo fidarci di loro?
- Siete sicure che possiamo fidarci di loro?

Are you sure we can trust them?

- Sei sicuro che possiamo fidarci di lui?
- Sei sicuro che ci possiamo fidare di lui?
- Sei sicura che ci possiamo fidare di lui?
- È sicuro che ci possiamo fidare di lui?
- È sicura che ci possiamo fidare di lui?
- Siete sicuri che ci possiamo fidare di lui?
- Siete sicure che ci possiamo fidare di lui?
- Sei sicura che possiamo fidarci di lui?
- È sicuro che possiamo fidarci di lui?
- È sicura che possiamo fidarci di lui?
- Siete sicuri che possiamo fidarci di lui?
- Siete sicure che possiamo fidarci di lui?

Are you sure we can trust him?

- È qualcuno di cui possiamo fidarci.
- È qualcuno di cui ci possiamo fidare.

He's someone we can trust, isn't he?

- Sa che possiamo fidarci di lui.
- Sa che ci possiamo fidare di lui.

She knows that we trust him.

- Non penso che possiamo fidarci di lei.
- Non penso che ci possiamo fidare di lei.

I don't think we can trust her.

- Sapevo che non potevamo fidarci di loro.
- Sapevo che non ci potevamo fidare di loro.

I knew we couldn't trust them.

- Sapevo che non potevamo fidarci di lui.
- Sapevo che non ci potevamo fidare di lui.

I knew we couldn't trust him.

- Sapevo che non potevamo fidarci di lei.
- Sapevo che non ci potevamo fidare di lei.

I knew we couldn't trust her.

- Non pensa che possiamo fidarci di lui.
- Non pensa che ci possiamo fidare di lui.

She doesn't think we can trust him.

- So che ci possiamo fidare di Tom.
- Lo so che ci possiamo fidare di Tom.
- So che possiamo fidarci di Tom.

I know we can trust Tom.

- So che Tom è una persona di cui possiamo fidarci.
- So che Tom è una persona di cui ci possiamo fidare.

- I know that Tom is a person that we can trust.
- I know that Tom is a person we can trust.
- I know Tom is a person we can trust.
- I know Tom is a person that we can trust.