Translation of "Discorso" in English

- Ha pronunciato un discorso.
- Lui ha pronunciato un discorso.
- Pronunciò un discorso.
- Lui pronunciò un discorso.

He delivered a speech.

- Devi tenere un discorso?
- Tu devi tenere un discorso?
- Deve tenere un discorso?
- Lei deve tenere un discorso?
- Dovete tenere un discorso?
- Voi dovete tenere un discorso?

Do you have to make a speech?

- Pronunciò un discorso.
- Lui pronunciò un discorso.

He delivered a speech.

- Ha fatto un breve discorso.
- Lui ha fatto un breve discorso.
- Fece un breve discorso.
- Lui fece un breve discorso.

He gave a short talk.

- François ha tenuto un discorso.
- François tenne un discorso.

François gave a speech.

- Tom ha fatto un discorso.
- Tom fece un discorso.

- Tom gave a speech.
- Tom made a speech.

- Tom ha tenuto un discorso.
- Tom tenne un discorso.

Tom gave a speech.

- Erano attentissimi al suo discorso.
- Loro erano attentissimi al suo discorso.
- Erano attentissime al suo discorso.
- Loro erano attentissime al suo discorso.

They were most attentive to his speech.

- Ero annoiato dal suo discorso.
- Io ero annoiato dal suo discorso.
- Ero annoiata dal suo discorso.
- Io ero annoiata dal suo discorso.

I was bored with his speech.

Pronunciò un discorso.

He was giving a speech.

Ricordo quel discorso.

I remember that speech.

Fece un discorso.

- He gave a speech.
- He made a speech.

- Il tuo discorso era piuttosto interessante.
- Il suo discorso era piuttosto interessante.
- Il vostro discorso era piuttosto interessante.
- Il tuo discorso è stato piuttosto interessante.
- Il suo discorso è stato piuttosto interessante.
- Il vostro discorso è stato piuttosto interessante.
- Il tuo discorso fu piuttosto interessante.
- Il suo discorso fu piuttosto interessante.
- Il vostro discorso fu piuttosto interessante.

Your speech was quite interesting.

- Mi è piaciuto il tuo discorso.
- Mi è piaciuto il suo discorso.
- Mi è piaciuto il vostro discorso.
- A me è piaciuto il tuo discorso.
- A me è piaciuto il suo discorso.
- A me è piaciuto il vostro discorso.

I liked your speech.

- Il tuo discorso ha fatto schifo.
- Il suo discorso ha fatto schifo.
- Il vostro discorso ha fatto schifo.

- You bombed your speech.
- Your speech sucked.

- Cos'hai pensato del discorso di Tom?
- Cos'ha pensato del discorso di Tom?
- Cos'avete pensato del discorso di Tom?

What did you think of Tom's speech?

- Il suo discorso è stato splendido.
- Il tuo discorso è stato splendido.
- Il vostro discorso è stato splendido.

Your speech was splendid.

- Non hai un discorso da fare?
- Non ha un discorso da fare?
- Non avete un discorso da fare?

Don't you have a speech to make?

- Hai sentito il discorso di Hillary?
- Ha sentito il discorso di Hillary?
- Avete sentito il discorso di Hillary?

Did you hear Hillary's speech?

- Il suo discorso mi ha annoiato.
- Il suo discorso mi annoiò.

His speech bored me.

- Sto lavorando sul mio discorso.
- Io sto lavorando sul mio discorso.

I'm working on my speech.

- Il discorso è durato trenta minuti.
- Il discorso durò trenta minuti.

The speech lasted thirty minutes.

- Ero profondamente commosso dal suo discorso.
- Io ero profondamente commosso dal suo discorso.
- Ero profondamente commossa dal suo discorso.
- Io ero profondamente commossa dal suo discorso.

I was deeply moved by his speech.

È un discorso incomprensibile.

It is unintelligible speech.

Deve tenere un discorso?

Do you have to make a speech?

Era un bel discorso.

That was a beautiful speech.

Il lupo nel discorso.

Speak of the devil and he is sure to appear.

Leggetemi il vostro discorso.

Read me your speech.

Tom tenne un discorso.

Tom gave a speech.

Nessuno ascoltava il discorso.

- No one listened to the speech.
- No one was listening to the speech.

- Il suo discorso ci ha impressionati molto.
- Il suo discorso ci ha impressionate molto.
- Il suo discorso ci impressionò molto.

His speech impressed us very much.

- Hai mai fatto un discorso in inglese?
- Tu hai mai fatto un discorso in inglese?
- Ha mai fatto un discorso in inglese?
- Lei ha mai fatto un discorso in inglese?
- Avete mai fatto un discorso in inglese?
- Voi avete mai fatto un discorso in inglese?

Did you ever make a speech in English?

- Ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Lui ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Lui preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso molto attentamente.
- Lui preparò il suo discorso molto attentamente.
- Ha preparato il suo discorso molto attentamente.
- Lui ha preparato il suo discorso molto attentamente.

He prepared his speech very carefully.

- Il suo discorso ha commosso il pubblico.
- Il suo discorso commosse il pubblico.

Her speech moved the audience.

- Stava tenendo un discorso al parco.
- Lei stava tenendo un discorso al parco.

She was giving a speech at the park.

- Tom ha tenuto un discorso in francese.
- Tom tenne un discorso in francese.

Tom gave a speech in French.

- Stava tenendo un discorso al parco.
- Lui stava tenendo un discorso al parco.

He was giving a speech at the park.

- Il suo discorso è durato tre ore.
- Il suo discorso durò tre ore.

His speech lasted three hours.

- Il suo lungo discorso ci annoiò tutti.
- Il suo lungo discorso ci annoiò tutte.
- Il suo lungo discorso ci ha annoiati tutti.
- Il suo lungo discorso ci ha annoiate tutte.

His long speech bored us all.

Ha fatto un buon discorso.

She made a good speech.

Questo discorso è molto buono.

This presentation is really good.

Quello è un altro discorso.

That's another topic.

Ho un discorso da scrivere.

I have a speech to write.

Chi farà il discorso principale?

Who's giving the main speech?

Questo discorso è molto importante.

This speech is very important.

Il discorso informale va bene.

Casual speech is fine.

Il suo discorso mi annoiò.

- His speech bored me.
- Her speech bored me.

Questo è un altro discorso.

That's a different discussion.

Lei continuò il suo discorso.

She continued her talk.

- Il discorso fatto dallo studente era interessante.
- Il discorso fatto dalla studentessa era interessante.

The speech made by the student was interesting.

- Il suo discorso la distrasse dal dolore.
- Il suo discorso l'ha distratta dal dolore.

His talk distracted her from grief.

- Questo è strutturato come un discorso breve.
- Ciò è strutturato come un discorso breve.

This is structured as a short speech.

- Ha tradotto il discorso dal cinese al tedesco.
- Lei ha tradotto il discorso dal cinese al tedesco.
- Tradusse il discorso dal cinese al tedesco.
- Lei tradusse il discorso dal cinese al tedesco.

She translated the speech from Chinese into German.

- Ha tagliato corto nel mezzo del suo discorso.
- Lui ha tagliato corto nel mezzo del suo discorso.
- Tagliò corto nel mezzo del suo discorso.
- Lui tagliò corto nel mezzo del suo discorso.

He broke off in the middle of his speech.

- Il suo discorso mancava un po' in coerenza.
- Il tuo discorso mancava un po' in coerenza.
- Il vostro discorso mancava un po' in coerenza.

Your speech lacked some consistency.

- E se tenessi un discorso e nessuno venisse?
- E se tenesse un discorso e nessuno venisse?
- E se teneste un discorso e nessuno venisse?

What if you gave a speech and nobody came?

- Il famoso dottore ha fatto un discorso sull'AIDS.
- Il famoso dottore fece un discorso sull'AIDS.

The famous doctor made a speech on AIDS.

- Alla fine del discorso ha ripetuto la parola.
- Alla fine del discorso ripeté la parola.

At the end of the speech she repeated the word.

- Il discorso di Tom è durato tre ore.
- Il discorso di Tom durò tre ore.

- Tom's speech lasted for three hours.
- Tom's speech lasted three hours.

Il suo discorso era troppo corto.

His speech was too short.

L'uditorio applaudì fragorosamente il suo discorso.

The audience clapped loudly after his speech.

Avete sentito il discorso di Hillary?

Did you hear Hillary's speech?

Tom non farà un discorso oggi.

Tom won't be making a speech today.

Il discorso di Tom era spassoso.

Tom's speech was hilarious.

I pappagali imitano il discorso umano.

Parrots imitate human speech.

Il suo discorso è stato eccellente.

Her speech was excellent.

Il discorso del politico era offensivo.

The politician's speech was offensive.

Il suo discorso durò tre ore.

His speech lasted three hours.

Avete sentito il discorso di Tom?

Did you hear Tom's speech?

Hai sentito il discorso di Tom?

Did you hear Tom's speech?

Il suo discorso ci ha commosso.

Her speech moved us.

Tom non voleva fare un discorso.

Tom didn't want to make a speech.

Che discorso senza capo né coda!

What a rigmarole!

Il suo discorso era molto interessante.

- His speech was very interesting.
- Her speech was very interesting.

- Il suo discorso mancava un po' in coerenza.
- Il vostro discorso mancava un po' in coerenza.

Your speech lacked some consistency.

- Sono arrivato troppo tardi per sentire il suo discorso.
- Sono arrivata troppo tardi per sentire il suo discorso.
- Arrivai troppo tardi per sentire il suo discorso.

I arrived too late to hear his speech.

- Ho sentito solo la fine del discorso di Tom.
- Ho sentito soltanto la fine del discorso di Tom.
- Ho sentito solamente la fine del discorso di Tom.

I only heard the end of Tom's speech.

- Non faccio mai un discorso senza essere nervoso.
- Io non faccio mai un discorso senza essere nervoso.

I never make a speech without being nervous.

- Il suo discorso è andato avanti per tre ore.
- Il suo discorso andò avanti per tre ore.

His speech continued for three hours.

E il dispositivo comprende il vostro discorso.

Then it understands your speech.

Il suo discorso mi annoia a morte.

His talk bores me to death.

Prendi nota dei punti principali del discorso.

Take down the main points of the speech.

Il suo discorso non era male nell'insieme.

His speech was not altogether bad.

Mary non ha ancora ascoltato il discorso.

Mary hasn't listened to the speech yet.

Non sapevo che avrei tenuto un discorso.

- I didn't know I was going to be giving a speech.
- I didn't know that I was going to be giving a speech.

I contenuti del suo discorso erano interessanti.

The content of his speech was interesting.

Ci fu una pausa momentanea nel discorso.

There was a momentary pause in the talk.

Il suo lungo discorso mi ha annoiato.

I got bored with his long talk.

Cosa ne pensate del discorso del presidente?

What do you think about the president's speech?

Il discorso di Tom è stato eccezionale.

Tom's speech was excellent.