Translation of "Dimentico" in English

- Non dimentico i miei amici.
- Io non dimentico i miei amici.
- Non dimentico le mie amiche.
- Io non dimentico le mie amiche.

I don't forget my friends.

- Non dimentico i miei amici.
- Io non dimentico i miei amici.

I don't forget my friends.

- Mi dimentico sempre di me stesso.
- Io mi dimentico sempre di me stesso.
- Mi dimentico sempre di me stessa.
- Io mi dimentico sempre di me stessa.

I always forget about myself.

Dimentico continuamente i nomi.

I am constantly forgetting names.

- Mi dimentico sempre l'ombrello sul treno.
- Io mi dimentico sempre l'ombrello sul treno.

- I am always leaving my umbrella on the train.
- I'm always leaving my umbrella on the train.

Anche io non dimentico mai.

I never forget too.

Non dimentico mai una faccia.

I never forget a face.

Non dimentico mai un viso.

I never forget a face.

- Non dimentico mai niente.
- Io non dimentico mai niente.
- Non dimentico mai nulla.
- Io non dimentico mai nulla.
- Non scordo mai nulla.
- Io non scordo mai nulla.
- Non scordo mai niente.
- Io non scordo mai niente.

I never forget anything.

Io dimentico costantemente i nomi delle persone.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

- Dimentico il suo nome.
- Io dimentico il suo nome.
- Scordo il suo nome.
- Io scordo il suo nome.

I forget her name.

- Dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Io dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Mi dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Io mi dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Mi scordo costantemente i nomi delle persone.
- Io mi scordo costantemente i nomi delle persone.

- I am constantly forgetting people's names.
- I'm constantly forgetting people's names.

- È la prima volta che dimentico il numero di Marika.
- È la prima volta che mi dimentico del numero di Marika.

This is the first time I've ever forgetten Marika's number.

Se non me ne dimentico lo dico a Tom.

I'll tell Tom if I don't forget.

- Mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Io mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Dimentico sempre i nomi delle persone.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

- Dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io dimentico sempre i nomi delle persone.
- Scordo sempre i nomi delle persone.
- Io scordo sempre i nomi delle persone.

I always forget people's names.

- Mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Io mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io dimentico sempre i nomi delle persone.
- Scordo sempre i nomi delle persone.
- Io scordo sempre i nomi delle persone.

I'm always forgetting people's names.

- Glielo dirò, se non mi dimentico.
- Glielo dirò, se non mi scordo.

I'll tell him, if I don't forget.

- Non dimentico mai una faccia, ma nel tuo caso sarò felice di fare un'eccezione.
- Io non dimentico mai una faccia, ma nel tuo caso sarò felice di fare un'eccezione.

I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.

- Non riesco davvero a ricordare i nomi delle persone, però non dimentico le facce.
- Io non riesco davvero a ricordare i nomi delle persone, però non dimentico le facce.

I really can't remember people's names, but I don't forget faces.

- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortato quando mi dimentico qualche virgola.
- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortata quando mi dimentico qualche virgola.

One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.

- A volte leggo così tanto che mi dimentico del cibo e di dormire.
- A volte leggo così tanto che mi scordo del cibo e di dormire.

Sometimes I read so much that I forget about food and sleep.