Translation of "Convincerlo" in English

- Ho provato a convincerlo.
- Provai a convincerlo.
- Ho cercato di convincerlo.
- Cercai di convincerlo.

I tried to convince him.

- Ho dovuto provare a convincerlo.
- Dovetti provare a convincerlo.
- Ho dovuto cercare di convincerlo.
- Dovetti cercare di convincerlo.

I had to try to convince him.

- Prova a convincerlo ad aiutarci.
- Provate a convincerlo ad aiutarci.
- Provi a convincerlo ad aiutarci.
- Cerca di convincerlo ad aiutarci.
- Cercate di convincerlo ad aiutarci.
- Cerchi di convincerlo ad aiutarci.

Try to convince him to help us.

- Non proverò a convincerlo.
- Non cercherò di convincerlo.

I won't try to persuade him.

- Non ho bisogno di convincerlo.
- Non mi serve convincerlo.

I don't need to convince him.

Sarà difficile convincerlo.

It'll be hard to persuade him.

- Ho provato invano a convincerlo.
- Ho cercato invano di convincerlo.

In vain have I tried to convince him.

Devo convincerlo a venire.

I have to convince him to come.

- Ha fatto del suo meglio per convincerlo.
- Lei ha fatto del suo meglio per convincerlo.
- Fece del suo meglio per convincerlo.
- Lei fece del suo meglio per convincerlo.

She did her best to persuade him.

- Non è riuscita a convincerlo.
- Non riusciva a convincerlo.
- Non lo poteva convincere.
- Non lo riusciva a convincere.
- Non poteva convincerlo.

She couldn't convince him.

Non è stato facile convincerlo.

It was not easy to convince him.

È inutile cercare di convincerlo.

- It is no use trying to persuade him.
- There's no use trying to persuade him.

Non vedo il motivo di convincerlo.

I don't see any point in persuading him.

- Non riesco a convincerlo.
- Non posso convincerlo.
- Non lo posso convincere.
- Non lo riesco a convincere.

I can't convince him.

È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio.

It was hard to persuade him to cancel the trip.

Non riuscì a convincerlo a montare a cavallo.

She couldn't convince him to ride a horse.

Tom non voleva mangiare e Mary non riusciva a convincerlo a farlo.

Tom didn't want to eat and Mary couldn't persuade him to.

- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che si sbaglia quando fa un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che si sbaglia quando commette un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che ha torto quando fa un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che ha torto quando commette un errore.

Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.