Translation of "Provare" in English

- Vuoi provare?
- Vuole provare?
- Volete provare?

- Do you want to try?
- Care to try?

- Devi provare.
- Deve provare.
- Dovete provare.

You must try.

- Fammelo provare.
- Fammela provare.
- Fatemelo provare.
- Fatemela provare.
- Me lo faccia provare.
- Me la faccia provare.

Let me try it.

- Lasciami provare.
- Lasciatemi provare.
- Mi lasci provare.

Let me have a try at it.

- Lascialo provare.
- Lo lasci provare.
- Lasciatelo provare.

Let him try.

- Lasciali provare.
- Lasciale provare.
- Lasciateli provare.
- Lasciatele provare.
- Li lasci provare.
- Le lasci provare.
- Lascia che provino loro.

Let them try.

- Potremmo provare.
- Potevamo provare.

We could try.

- Fammi provare!
- Lasciami provare!

Let me try!

- Vorrei provare.
- Io vorrei provare.
- Mi piacerebbe provare.
- A me piacerebbe provare.

I'd like to try.

- Vuoi provare ancora?
- Vuoi provare di nuovo?
- Vuole provare ancora?
- Vuole provare di nuovo?
- Volete provare ancora?
- Volete provare di nuovo?

Do you want to try again?

- Continui a provare.
- Continuate a provare.
- Continua a provare.

- Keep trying.
- Try some more.

- Dovresti provare questo.
- Dovreste provare questo.
- Dovrebbe provare questo.

You should try this.

- Lascia provare Tom.
- Lasci provare Tom.
- Lasciate provare Tom.

Let Tom try.

- La lasceremo provare.
- Ti lasceremo provare.
- Vi lasceremo provare.

We'll let you try.

- Non vuoi provare?
- Non vuole provare?
- Non volete provare?

Don't you want to try?

- Devo provare.
- Io devo provare.

I have to try.

- Dobbiamo provare.
- Noi dobbiamo provare.

We have to try.

- Puoi provare?
- Tu puoi provare?

Can you try?

- Possono provare?
- Loro possono provare?

Can they try?

- Lasciatemi provare.
- Mi lasci provare.

Let me try.

- Fammi provare qualcosa.
- Mi faccia provare qualcosa.
- Fatemi provare qualcosa.

Let me try something.

- Smettila di provare.
- La smetta di provare.
- Smettetela di provare.

Stop trying.

- Ecco, fammi provare.
- Ecco, mi faccia provare.
- Ecco, fatemi provare.

Here, let me try.

- Li lasceremo provare.
- Le lasceremo provare.

We'll let them try.

- Vuole provare?
- Volete provare?
- Volete assaggiare?

- Do you want to try it?
- Do you want to give it a try?
- Do you want to try?

- Lasciala provare.
- Lasciatela provare.
- La lasci provare.
- Lascia che provi lei.

Let her try.

- Dovreste provare a vederlo.
- Dovrebbe provare a vederlo.
- Dovresti provare a vederlo.

You should try to see it.

- Dovrò provare qualcos'altro.
- Io dovrò provare qualcos'altro.

I'll have to try something else.

- Ci potremmo provare.
- Noi ci potremmo provare.

We could give it a try.

- Dobbiamo provare tutto.
- Noi dobbiamo provare tutto.

We need to try everything.

- Continuerò a provare.
- Io continuerò a provare.

I'll keep on trying.

- Preferirei non provare.
- Io preferirei non provare.

I'd rather not try.

- Devo ancora provare.
- Io devo ancora provare.

I still have to try.

- Non vuole provare nient'altro.
- Lui non vuole provare nient'altro.
- Non vuole provare null'altro.
- Lui non vuole provare null'altro.

He doesn't want to try anything else.

- Non vuole provare nient'altro.
- Lei non vuole provare nient'altro.
- Non vuole provare null'altro.
- Lei non vuole provare null'altro.

She doesn't want to try anything else.

Lasciami provare.

- Let me try it.
- Let me have a try.
- Let me try.

Vuoi provare?

- Would you like to try it?
- Do you want to give it a try?
- Do you want to try?
- Do you want to have a taste?
- Do you want a taste?

Devo provare.

I need to try.

Possiamo provare.

We can try.

Lasciatemi provare.

- Let me have a try at it.
- Let me try.

Volete provare?

- Do you want to try it?
- Do you want to give it a try?

Dobbiamo provare.

We must try.

Potrei provare.

I could try.

Potete provare.

You can try.

Vorrei provare.

I'd like to try.

- Fammi riprovare.
- Fatemi riprovare.
- Mi faccia riprovare.
- Fammi provare ancora.
- Fatemi provare ancora.
- Mi faccia provare ancora.
- Fammi provare di nuovo.
- Fatemi provare di nuovo.
- Mi faccia provare di nuovo.

- Let me try again.
- Let me try one more time.

- Dovreste provare a vederlo.
- Dovrebbe provare a vederlo.

You should try to see it.

- Devi solo provare duramente.
- Dovete solo provare duramente.

You only have to try hard.

- Potremmo iniziare a provare.
- Potremmo cominciare a provare.

We could start trying.

- Perché non lasciarli provare?
- Perché non lasciarle provare?

Why not let them try?

- Devo provare a catturarli.
- Devo provare a catturarle.

I've got to try to catch them.

- Continuavo a provare di nuovo.
- Io continuavo a provare di nuovo.
- Continuavo a provare ancora.
- Io continuavo a provare ancora.

I tried again and again.

- Suggerisco di non provare neanche.
- Io suggerisco di non provare neanche.
- Suggerisco di non provare nemmeno.
- Io suggerisco di non provare nemmeno.
- Suggerisco di non provare neppure.
- Io suggerisco di non provare neppure.

I suggest we don't even try.

- Potremmo riprovare.
- Potremmo provare ancora.
- Potremmo provare di nuovo.

We could try again.

- Avrei dovuto provare qualcos'altro.
- Io avrei dovuto provare qualcos'altro.

- I should've tried something else.
- I should have tried something else.

- Non voglio provare altro.
- Io non voglio provare altro.

I don't want to try anything else.

- Potrei provare a farlo.
- Io potrei provare a farlo.

I might try to do that.

- Dobbiamo provare più duramente.
- Noi dobbiamo provare più duramente.

- We have to try harder.
- We've got to work harder.

- Amo provare cose nuove.
- Io amo provare cose nuove.

I love trying new things.

- Ama provare cose nuove.
- Lui ama provare cose nuove.

He loves trying new things.

- Dovremmo provare più duramente.
- Noi dovremmo provare più duramente.

We should try harder.

- Tom ha continuato a provare.
- Tom continuò a provare.

Tom kept trying.

- Vorrei provare queste scarpe.
- Mi piacerebbe provare queste scarpe.

I'd like to try on these shoes.

Quale vuoi provare?

So, which one do you want to try?

Per provare empatia?

to be empathetic?

Voglio provare questo.

I want to try it.

È inutile provare.

It's useless to try.

Vieni a provare.

Come try.

Lasceremo provare Tom.

We'll let Tom try.

Devo almeno provare.

I have to at least try.

Devi provare, Tom.

You have to try, Tom.

Fammi provare qualcos'altro.

Let me try another one.

Almeno dovremmo provare.

At least we should try.

Vorrei provare quest'abito.

I would like to try this dress on.

Chiunque può provare.

Anybody can try.

Lo lasceremo provare.

We'll let him try.

La lasceremo provare.

We'll let her try.

Io vorrei provare.

I'd like to try.

Continua a provare.

Keep on trying.

Possiamo almeno provare.

We can at least try.

Voglio provare qualcos'altro.

I want to try something else.

- Digli di provare più duramente.
- Gli dica di provare più duramente.
- Ditegli di provare più duramente.

Tell him to try harder.

- Dille di provare più duramente.
- Ditele di provare più duramente.
- Le dica di provare più duramente.

Tell her to try harder.

- Vorresti volerlo provare una qualche volta.
- Vorresti volerla provare una qualche volta.
- Vorreste volerlo provare una qualche volta.
- Vorreste volerla provare una qualche volta.
- Vorrebbe volerlo provare una qualche volta.
- Vorrebbe volerla provare una qualche volta.

You might want to try it sometime.

- Posso provarlo?
- Posso provarla?
- Lo posso provare?
- La posso provare?

- May I try it on?
- Can I try this on?

- Stiamo per provare.
- Noi stiamo per provare.
- Proveremo.
- Noi proveremo.

- We're going to try.
- We'll try.
- We'll give it a shot.

- Dobbiamo provarlo.
- Dobbiamo provarla.
- Lo dobbiamo provare.
- La dobbiamo provare.

We have to try it.

- Stanno per provare.
- Loro stanno per provare.
- Proveranno.
- Loro proveranno.

They're going to try.

- Tom non vuole provare nient'altro.
- Tom non vuole provare null'altro.

Tom doesn't want to try anything else.

- Devo provarlo.
- Devo provarla.
- Lo devo provare.
- La devo provare.

I have to try it.

- Voglio provarla.
- Io voglio provarla.
- Voglio provarlo.
- Io voglio provarlo.
- Lo voglio provare.
- Io lo voglio provare.
- La voglio provare.
- Io la voglio provare.

- I want to try this.
- I want to try it.

- Vorrei provare qualcosa di nuovo.
- Io vorrei provare qualcosa di nuovo.
- Mi piacerebbe provare qualcosa di nuovo.
- A me piacerebbe provare qualcosa di nuovo.

- I want to try something new.
- I'd like to try something new.

- Provare a riportarlo indietro sarebbe stupido.
- Provare a riportarla indietro sarebbe stupido.
- Provare a riportarlo indietro sarebbe insensato.
- Provare a riportarla indietro sarebbe insensato.

To try to bring it back would be foolish.