Translation of "Concorrenti" in English

- Siamo concorrenti, non partner.
- Noi siamo concorrenti, non partner.

We're competitors, not partners.

Matsushita esige rispetto dai suoi concorrenti.

Matsushita commands respect from its competitors.

E diventa brava, o migliore, dei migliori concorrenti.

And it became as good, or better, than the best competitors.

Perché potrebbero essere coerenti con le teorie concorrenti.

Because it could still be consistent with rival theories.

Abbiamo avuto concorrenti laterali, qualcuno è venuto, ha

We have already had career changers, that someone came,

Google è stato accusato di bloccare i concorrenti, come Microsoft, dai suoi risultati di ricerca.

Google has been accused of blocking competitors, like Microsoft, from its search results.

Le aziende percepiscono come concorrenti una gamma ristretta del mondo degli affari; ci sono molti casi in cui non capiscono i loro veri rivali.

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.