Translation of "Migliori" in English

- Spero migliori.
- Spero che migliori.

- I hope it gets better.
- I hope it'll be nice.
- I hope it'll be fine.

- Siamo i migliori.
- Noi siamo i migliori.
- Siamo le migliori.
- Noi siamo le migliori.

- We are the best.
- We're the best.

- Eravamo migliori amici.
- Noi eravamo migliori amici.
- Eravamo migliori amiche.
- Noi eravamo migliori amiche.

We were best friends.

- Hai delle idee migliori?
- Tu hai delle idee migliori?
- Ha delle idee migliori?
- Lei ha delle idee migliori?
- Avete delle idee migliori?
- Voi avete delle idee migliori?

Do you have any better ideas?

- Ho avuto giorni migliori.
- Io ho avuto giorni migliori.
- Ho avuto giornate migliori.
- Io ho avuto giornate migliori.
- Ho visto giorni migliori.

I've seen better days.

- Hai delle idee migliori?
- Ha delle idee migliori?
- Avete delle idee migliori?

- Do you have any better ideas?
- Do you have better ideas?

- Siamo i migliori.
- Noi siamo i migliori.

- We are the best.
- We're the best.

- Eravamo migliori amici.
- Noi eravamo migliori amici.

We were best friends.

- Volevo imparare dai migliori.
- Io volevo imparare dai migliori.
- Volevo imparare dalle migliori.
- Io volevo imparare dalle migliori.

I wanted to learn from the best.

- Siete i tipi migliori.
- Voi siete i tipi migliori.
- Siete i tizi migliori.
- Voi siete i tizi migliori.

You are the best guys.

- Hai delle idee migliori?
- Tu hai delle idee migliori?

- Do you have a better suggestion?
- Do you have any better ideas?
- Can you think of any better idea?

- Ho imparato dai migliori.
- Io ho imparato dai migliori.

- I learned from the best.
- I've learned from the best.

- Hanno conosciuto giorni migliori.
- Loro hanno conosciuto giorni migliori.

- They have seen better days.
- They had seen better days.

- Spero che Tom migliori.
- Io spero che Tom migliori.

I hope Tom gets better.

- Hanno visto giorni migliori.
- Loro hanno visto giorni migliori.

They've seen better days.

- Sono migliori dal vivo.
- Loro sono migliori dal vivo.

They sound better live.

- Saremo migliori amici per sempre.
- Noi saremo migliori amici per sempre.
- Saremo migliori amiche per sempre.
- Noi saremo migliori amiche per sempre.

We will be best friends forever.

Sono migliori amiche.

They're best friends.

"Fate misure migliori".

"Do better measurements."

migliori politiche pubbliche.

better public policies.

E città migliori

And better cities

Ci rende migliori.

It makes us better.

- Le cose sembrano migliori ora.
- Le cose sembrano migliori adesso.

Things seem better now.

- Stiamo meglio.
- Noi stiamo meglio.
- Siamo migliori.
- Noi siamo migliori.

We're better.

- Le cose migliori stanno arrivando.
- Stanno arrivando le cose migliori.

Better things are coming.

- Non hai cose migliori da fare?
- Tu non hai cose migliori da fare?
- Non ha cose migliori da fare?
- Lei non ha cose migliori da fare?
- Non avete cose migliori da fare?
- Voi non avete cose migliori da fare?

Don't you have better things to do?

- Ha preso i voti migliori.
- Lei ha preso i voti migliori.

She's got the best grades.

- Siete i miei tre migliori amici.
- Voi siete i miei tre migliori amici.
- Siete le mie tre migliori amiche.
- Voi siete le mie tre migliori amiche.

- You are my three best friends.
- You're my three best friends.

- Stavo indossando i miei vestiti migliori.
- Io stavo indossando i miei vestiti migliori.
- Stavo indossando i miei abiti migliori.
- Io stavo indossando i miei abiti migliori.

I was wearing my best clothes.

Anche nelle circostanze migliori.

we'll find it impossible to be happy.

Ti meriti amici migliori."

You need better friends."

Anche nei migliori istituti,

even the very best institutions,

I migliori sono qui.

The best are here.

migliori in qualche modo.

better somehow.

Hanno conosciuto giorni migliori.

They have seen better days.

Quali sono i migliori?

Which are the best ones?

Ho avuto giorni migliori.

I've had better days.

Voi siete i migliori!

You are number one!

Siamo certamente i migliori.

We are certainly the best.

Tom ci rende migliori.

Tom makes us better.

- Questi sono i miei migliori amici.
- Queste sono le mie migliori amiche.

These are my best friends.

- Le macchine tedesche sono tra le migliori.
- Le auto tedesche sono tra le migliori.
- Le automobili tedesche sono tra le migliori.

German cars are among the best.

- Non era una delle tue idee migliori.
- Non era una delle sue idee migliori.
- Non era una delle vostre idee migliori.

That wasn't one of your better ideas.

- Dedicate questa frase ai vostri migliori amici.
- Dedica questa frase ai tuoi migliori amici.
- Dedichi questa frase ai suoi migliori amici.

Dedicate this phrase to your best friends.

- È uno dei miei migliori amici.
- Lui è uno dei miei migliori amici.

He is one of my best friends.

- Fa i sandwich migliori del mondo.
- Lei fa i sandwich migliori del mondo.

She makes the best sandwiches in the world.

- Tom e Mary sono diventati migliori amici.
- Tom e Mary diventarono migliori amici.

Tom and Mary became best friends.

- Facciamo a loro i migliori auguri.
- Noi facciamo a loro i migliori auguri.

We wish them well.

- Facciamo i migliori auguri a Tom.
- Noi facciamo i migliori auguri a Tom.

We wish Tom well.

- Sono uno dei migliori amici di Tom.
- Io sono uno dei migliori amici di Tom.
- Sono una delle migliori amiche di Tom.
- Io sono una delle migliori amiche di Tom.

I'm one of Tom's best friends.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.
- Ero una delle studentesse migliori della classe.
- Io ero una delle studentesse migliori della classe.

I was one of the best students in the class.

- Lo studente ha ottenuto risultati migliori rispetto all'insegnante.
- La studentessa ha ottenuto risultati migliori rispetto all'insegnante.
- Lo studente ottenne risultati migliori rispetto all'insegnante.
- La studentessa ottenne risultati migliori rispetto all'insegnante.

The student obtained better results than the teacher.

Possiamo dare all'identità storie migliori.

We can flip identity with better stories.

A prezzi migliori in seguito .

the wood at better prices later .

I migliori esemplari di sicomoro,

the best specimens of sycamore maple,

Lei ha visto giorni migliori.

She has seen better days.

D'ora in poi saranno migliori.

From now on, they'll be better.

Tom è uno dei migliori.

Tom is one of the best.

Ci sono delle opzioni migliori?

Are there any better options?

Vedrai che migliori in fretta.

You'll see that you'll get good in no time.

Le spiagge sono migliori qui.

The beaches are better here.

Siamo ancora i migliori amici.

We're still the best of friends.

Spero tanto che Tom migliori.

I do hope Tom gets better.

Sami aveva dei giocattoli migliori.

Sami had better toys.

- Tom fa gli spaghetti migliori del mondo.
- Tom prepara gli spaghetti migliori del mondo.

Tom makes the best spaghetti in the world.

- I calabroni sono migliori della loro fama.
- Gli Hornets sono migliori della loro fama.

Hornets are better than their reputation.

- Uno dei miei migliori amici è canadese.
- Una delle mie migliori amiche è canadese.

One of my best friends is a Canadian.

- Uno dei miei migliori amici mi ha deluso.
- Uno dei miei migliori amici mi ha delusa.
- Una delle mie migliori amiche mi ha deluso.
- Una delle mie migliori amiche mi ha delusa.

One of my best friends has failed me.

- Questi sono gli anni migliori della tua vita.
- Questi sono gli anni migliori della sua vita.
- Questi sono gli anni migliori della vostra vita.

These are the best years of your life.

- È tra i migliori artisti di oggi.
- Lei è tra i migliori artisti di oggi.

She is among the best artists of today.

Le persone creative tendono a porre le domande migliori e ottengono quindi le risposte migliori.

Creative people tend to ask the best questions, and therefore they get the best answers.

- Questi libri sono i miei migliori amici.
- Questi libri sono per le mie migliori amiche.

These books are my best friends.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.

I was one of the best students in the class.

- Spero che il mio francese migliori rapidamente.
- Io spero che il mio francese migliori rapidamente.

I hope my French improves quickly.

Quindi dobbiamo esssere nelle condizioni migliori

so we have to be at our best,

Sarete persone migliori, persone più felici.

you'll be better person, and you'll be happier.

Creando performance migliori, una maggiore produttività

in ways that created better performance, better productivity,

Per avere i migliori risultati possibili.

in order to enable that outcome that best suits us.

È una delle loro canzoni migliori.

It's one of their better songs.

Tom e Mary sono migliori amici.

Tom and Mary are best friends.

Ci sono modi migliori per farlo.

There are better ways to do that.

Facciamo a loro i migliori auguri.

We wish them well.

Facciamo i migliori auguri a Tom.

We wish Tom well.

I poeti scelgono le migliori parole.

Poets select the best words.

Madison e Jayden sono migliori amiche.

Madison and Jayden are best friends.

Questi libri sono migliori di quelli.

These books are better than those ones.

Pensavo che fossimo le migliori amiche.

I thought we were best friends.

Pensavo che fossimo i migliori amici.

I thought we were best friends.

Questa fortezza ha visto tempi migliori.

This fortress has seen better times.

Alcune sorgenti di traffico sono migliori.

Some traffic sources are better.

- Questo è uno degli hotel migliori di Boston.
- Questo è uno degli alberghi migliori di Boston.

This is one of Boston's best hotels.

- I primi che arrivano troveranno i posti migliori.
- I primi ad arrivare troveranno i posti migliori.

Whoever comes first will get the best seats.

- Molti studenti competono per entrare nelle migliori università.
- Molti studenti competono per entrare nelle università migliori.

Many students compete to get into the best universities.

- I broccoli sono una delle verdure migliori per te.
- I broccoli sono una delle verdure migliori per voi.
- I broccoli sono una delle verdure migliori per lei.

Broccoli is one of the best vegetables for you.