Translation of "Commette" in English

Raramente Tom commette errori.

- Tom seldom makes mistakes.
- Tom rarely makes mistakes.

Tom non commette molti errori.

Tom doesn't make many mistakes.

Lei commette errore dopo errore.

She made mistake after mistake.

Non intendo chi commette degli errori.

I don't mean somebody who makes mistakes.

Chi commette l'errore paga le conseguenze.

He who makes the mistake bears the consequences.

Lui commette errori uno dopo l'altro.

He made mistake after mistake.

Non ridere di Tom quando commette errori.

Don't laugh at Tom when he makes mistakes.

Non ridete di Tom quando commette errori.

Don't laugh at Tom when he makes mistakes.

Tom commette raramente errori quando scrive in francese.

Tom seldom makes mistakes when writing in French.

- Tom fa molti errori.
- Tom commette molti errori.

Tom makes a lot of mistakes.

- Tom fa pochi errori.
- Tom commette pochi errori.

Tom makes very few mistakes.

- Sami fa degli errori.
- Sami commette degli errori.

Sami makes mistakes.

- Sami fa ancora errori.
- Sami commette ancora errori.

Sami still makes mistakes.

- Chi dorme non pecca.
- Chi dorme non commette peccati.

He who sleeps does not sin.

Lui commette errori ogni volta che parla in inglese.

He makes mistakes every time he speaks English.

Mary commette raramente degli errori quando parla in francese.

Mary seldom makes mistakes when she's speaking French.

- Tom fa frequentemente degli errori.
- Tom commette frequentemente degli errori.

Tom frequently makes mistakes.

- Tom fa degli errori, ma in buona fede.
- Tom fa degli errori, però in buona fede.
- Tom commette degli errori, ma in buona fede.
- Tom commette degli errori, però in buona fede.

Tom makes mistakes, but he means well.

- Tom fa molti errori quando parla in francese.
- Tom commette molti errori quando parla in francese.

Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.

- Tom non fa quasi mai errori quando scrive in francese.
- Tom non commette quasi mai errori quando scrive in francese.

Tom almost never makes mistakes when writing in French.

- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che si sbaglia quando fa un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che si sbaglia quando commette un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che ha torto quando fa un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che ha torto quando commette un errore.

Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.