Translation of "Cominciamo" in English

Cominciamo!

Let's get cracking!

Cominciamo?

- Shall we begin?
- Shall we start?
- Let's get started, shall we?

Bene, cominciamo.

OK, let's get this moving.

Cominciamo dall'inizio.

Let's start at the beginning.

Cominciamo bene!

That's a great start!

- Cominciamo!
- Iniziamo!

- Let's get started.
- Let's get started!

Quando cominciamo?

- When do we start?
- When do we begin?

- Cominciamo!
- Andiamo!

Let's get going.

- Cominciamo!
- Incominciamo!

- Let's begin.
- Let's start!

Allora cominciamo.

Let's just begin.

Dai cominciamo.

- Let's get started.
- So let us begin.

- Iniziamo ora.
- Iniziamo adesso.
- Cominciamo ora.
- Cominciamo adesso.

Let's start now.

- Ora cominciamo il gioco.
- Ora cominciamo la partita.

Now let's begin the game.

- Cominciamo!
- Iniziamo!
- Incominciamo!

- Let's begin.
- Let's start!
- Let us begin.
- Let's get started!

Cominciamo la traduzione!

Let's start translating!

Cominciamo a tradurre!

Let's start translating!

Cominciamo domani mattina.

We start tomorrow morning.

- Cominciamo con te.
- Cominciamo con voi.
- Cominciamo con lei.
- Iniziamo con te.
- Iniziamo con voi.
- Iniziamo con lei.

Let's start with you.

- Allora cominciamo.
- Allora iniziamo.

- Then let us begin.
- Let us begin, then.
- Let's begin, then.

Cominciamo da pagina trenta.

- Let's begin at page 30.
- Let's begin on page 30.

Cominciamo l'università l'anno prossimo.

We'll be starting college next year.

- Iniziamo, OK?
- Cominciamo, OK?

Let's get started, OK?

- Iniziamo qui.
- Cominciamo qui.

Let's start here.

- Iniziamo presto?
- Cominciamo presto?

Are we starting soon?

Perché non cominciamo dall'inizio?

Why don't we start at the beginning?

- Cominciamo subito.
- Incominciamo subito.

Let's get started right away.

- Beh, iniziamo.
- Beh, cominciamo.

Well, let's get started.

Dai, cominciamo a tradurre!

Let's start translating!

- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

- When do we start?
- When do we begin?

Cominciamo con questo problema.

Let's begin with this problem.

Ma cominciamo a usare l'immaginazione.

But let's start to use imagination.

Cominciamo presto in mattinata, OK?

Let's start early in the morning, shall we?

Bisogna che cominciamo da zero.

It's necessary to start from scratch.

Quando cominciamo a analizzare queste cose

And as we start to research these things

- Iniziamo appena arriva.
- Cominciamo appena arriva.

Let's start as soon as he comes.

- Dove iniziamo?
- Dove cominciamo?
- Dove incominciamo?

Where do we start?

- Quando iniziamo?
- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

When do we start?

- Iniziamo con questo.
- Cominciamo con questo.

Let's start with this.

- Iniziamo con quello.
- Cominciamo con quello.

Let's start with that.

- Iniziamo e basta.
- Cominciamo e basta.

Let's just begin.

- Cominciamo subito.
- Incominciamo subito.
- Iniziamo subito.

Let's get started right away.

Cominciamo prima che sorga il sole.

Let's start before the sun rises.

- Iniziamo con Tom.
- Cominciamo con Tom.

Let's start with Tom.

- Cominciamo a tradurre!
- Iniziamo a tradurre!

Let's start translating!

cominciamo da un gruppo di amici.

have a group of friends we trust,

Anzi, cominciamo a farla proprio ora.

In fact, let's start making them right now.

- Cominciamo con te.
- Iniziamo con te.

Let's start with you.

- Cominciamo con voi.
- Iniziamo con voi.

Let's start with you.

- Cominciamo con lei.
- Iniziamo con lei.

Let's start with you.

- Iniziamo la riunione ora.
- Iniziamo la riunione adesso.
- Cominciamo la riunione ora.
- Cominciamo la riunione adesso.

Let's start the meeting now.

Cominciamo a guardare alla struttura più grande,

And we start looking at the bigger structure,

- Tra mezz'ora si comincia!
- Cominciamo tra mezz'ora!

We start in half an hour!

- Iniziamo in ogni caso.
- Cominciamo in ogni caso.

Let's get started anyway.

- Iniziamo con quella domanda.
- Cominciamo con quella domanda.

Let's begin with that question.

- Va bene se iniziamo?
- Va bene se cominciamo?

Is it OK if we begin?

- Ehi! Iniziamo a mangiare.
- Ehi! Cominciamo a mangiare.

Hey! Let's start eating.

- Cominciamo la festa!
- Iniziamo la festa.
- Incominciamo la festa.

Let's start the party.

E cominciamo da quelli che odiamo di più in assoluto.

and let's start with the work that we absolutely hate doing.

- Iniziamo con la lezione tre.
- Cominciamo con la lezione tre.

Let's begin with Lesson 3.

- Iniziamo con il primo capitolo.
- Cominciamo con il primo capitolo.

Let's begin with the first chapter.

- Iniziamo con qualcosa di semplice.
- Cominciamo con qualcosa di semplice.

Let's start with something simple.

- Iniziamo alle due e mezza.
- Cominciamo alle due e mezza.

Let's start at 2:30.

- Giusto, iniziamo il nostro lavoro.
- Giusto, cominciamo il nostro lavoro.

Right, let's start our work.

- Iniziamo immediatamente; è già tardi.
- Cominciamo immediatamente; è già tardi.

Let's start at once; it's already late.

- Iniziamo prima che il sole sorga.
- Cominciamo prima che il sole sorga.
- Iniziamo prima che sorga il sole.
- Cominciamo prima che sorga il sole.

Let's start before the sun rises.

E se cominciamo ad apprezzare quanto è speciale il nostro pianeta,

And if we learn to appreciate how special our planet is,

Cominciamo con un esempio di un po' di musica con testo,

So let's start with an example of some music with words,

- Iniziamo la festa quando arriva lui.
- Cominciamo la festa quando arriva lui.

- We will begin the party when he comes.
- Let's start the party when he comes.

- Cominciamo con questo problema.
- Iniziamo con questo problema.
- Incominciamo con questo problema.

Let's begin with this problem.

La cosa si fa più interessante quando cominciamo a confrontare i vari paesi.

But the cool thing is when we start comparing across countries.

- Partiamo qui tra due ore.
- Iniziamo qui tra due ore.
- Cominciamo qui tra due ore.

We start here in two hours.

- Iniziamo appena arriva a casa.
- Cominciamo appena arriva a casa.
- Incominciamo appena arriva a casa.

Let's start after he comes home.

- Iniziamo con la lezione dieci.
- Cominciamo con la lezione dieci.
- Partiamo con la lezione dieci.

Let's start with Lesson Ten.

- Cominciamo la nostra analisi ipotizzando la seguente questione.
- Iniziamo la nostra analisi ipotizzando la seguente questione.

Let us begin our analysis by positing the following question.

Per qualche secondo noi ci guardiamo l'un con l'altro in silenzio, poi entrambi cominciamo a ridere.

For a few seconds, we looked at each other in silence. Then we both burst out laughing.

- La vita comincia quando iniziamo a pagare le tasse.
- La vita inizia quando cominciamo a pagare le tasse.

Life begins when we start paying taxes.