Translation of "Civile" in English

- Tieni un tono civile.
- Tenga un tono civile.
- Tenete un tono civile.

Keep a civil tone.

- Sono un civile.
- Io sono un civile.

I'm a civilian.

È un civile.

He's a civilian.

Tom è cieco civile.

Tom is legally blind.

Questa è guerra civile.

That's civil war.

Qual è il tuo stato civile?

- What is your marital status?
- What's your marital status?

C'era pericolo di una guerra civile.

There was a danger of civil war.

- Mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
- Io mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
- Mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.
- Io mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.

I wonder when the Civil War started.

Il romanzo è incentrato sulla guerra civile.

The novel is centered on the Civil War.

La guerra civile americana durò quattro anni.

- America's Civil War lasted four years.
- The United States' Civil War lasted four years.

È finita la guerra civile in Grecia.

The civil war in Greece ended.

Lui era l'eroe militare della Guerra Civile.

He was the military hero of the Civil War.

Potresti provare ad essere un po' più civile.

You could try and be a bit more civilized.

L'Inghilterra una volta era lacerata dalla guerra civile.

England was once torn by civil war.

Poiché si tratta di detenzione civile e non penale,

Because it's civil and not criminal detention,

Ma dobbiamo esercitare un controllo civile sulla nostra polizia,

but we need to exert civilian control of our police

Allora, l'Uganda era nel mezzo di una guerra civile.

Back then, Uganda was in the middle of a civil war.

Negli anni '70 infuriava una guerra civile in Libano.

In the 1970s a civil war was raging in Lebanon.

Hanno detto che questo ci condurrà alla guerra civile.

They said it would lead to civil war.

La Russia è una minaccia per tutto il mondo civile.

Russia is a threat to the whole civilized world.

Non possiamo escludere che una guerra civile scoppi in questo paese.

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.

Quando scoppiò una guerra civile in Yemen, l'Iran supportò un gruppo ribelle.

When a civil war erupted in Yemen, Iran threw its support behind a rebel group.

Se si è americani, si ha un dovere civile per il proprio paese.

If you are American, you have a citizen duty for your country.

E si rese conto che solo conquistando la popolazione civile sarebbe stato in grado

and realised that it was only by winning over the civilian population that he’d be able

Ney era inorridito dalla prospettiva di una guerra civile e promise al re che avrebbe riportato

Ney was horrified by the prospect of civil war, and promised the king that he’d bring