Translation of "Cominciata" in French

L'avventura è appena cominciata.

Cette aventure ne fait que commencer.

La Guerra del 1812 era cominciata.

La guerre de 1812 avait commencé.

La caccia alle streghe è cominciata.

La chasse aux sorcières a commencé.

- Che età aveva quando la guerra è cominciata?
- Che età avevate quando la guerra è cominciata?

Quel âge aviez-vous quand la guerre a commencé ?

La cerimonia è cominciata con il suo discorso.

La cérémonie débuta par son discours.

La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.

La Deuxième Guerre Mondiale a commencé en 1939.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

Ça a commencé.

Sembra che sia cominciata la stagione delle piogge.

Il semblerait que la saison des pluies a commencé.

- La vita è appena iniziata.
- La vita è appena cominciata.

La vie vient juste de commencer.

La lezione di inglese è cominciata alle otto e mezza.

Le cours d'anglais commença à 8h30.

La mia lotta con la depressione è cominciata a otto anni

Ma bataille contre la dépression a commencé à l'âge de huit ans

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Je dois vite atteindre la rive. Cette aventure ne fait que commencer.

"E se la vita fosse cominciata in piccole pozza di acqua calda

« Et si la vie avait commencé dans une mare d'eau chaude

- Quando è cominciata la Seconda Guerra Mondiale?
- Quando è iniziata la Seconda Guerra Mondiale?

Quand a commencé la seconde guerre mondiale ?

- Mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
- Io mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
- Mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.
- Io mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.

Je me demande quand la guerre civile américaine a commencé.

- La giornata è iniziata molto bene.
- La giornata è cominciata molto bene.
- La giornata iniziò molto bene.
- La giornata cominciò molto bene.

La journée commençait très bien.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

La guerre commença trois ans après.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

La première guerre mondiale a commencé en 1914.