Translation of "Annoiata" in English

Sarà annoiata.

She'll be bored.

- Ha detto che era annoiata.
- Disse che era annoiata.

- She said that she was bored.
- She said she was bored.

- Ha detto che era davveri annoiata.
- Disse che era davvero annoiata.
- Ha detto che era veramente annoiata.
- Disse che era veramente annoiata.

She said that she was really bored.

Sembrava essere annoiata.

She looked like she was bored.

Sembra essere annoiata.

- You seem to be bored.
- She looks like she's bored.

È annoiata, vero?

She's bored, isn't she?

- Ero annoiato.
- Io ero annoiato.
- Ero annoiata.
- Io ero annoiata.

I was bored.

- È annoiata da questo romanzo.
- Lei è annoiata da questo romanzo.

She is bored with this novel.

- Ha detto che era molto annoiata.
- Disse che era molto annoiata.

She said that she was very bored.

- Ha detto che non era annoiata.
- Disse che non era annoiata.

- She said that she wasn't bored.
- She said she wasn't bored.

- Sei annoiato?
- Sei annoiata?

Are you bored?

- Sei annoiato?
- Sei annoiata?
- Siete annoiati?
- Siete annoiate?
- È annoiato?
- È annoiata?

Are you bored?

- Ero davvero annoiato.
- Ero davvero annoiata.
- Ero veramente annoiato.
- Ero veramente annoiata.

I was really bored.

- Sembravi annoiato.
- Sembravi annoiata.
- Sembrava annoiato.
- Sembrava annoiata.
- Sembravate annoiati.
- Sembravate annoiate.

You looked bored.

- Sono annoiato qui.
- Io sono annoiato qui.
- Sono annoiato qua.
- Io sono annoiato qua.
- Sono annoiata qua.
- Io sono annoiata qua.
- Sono annoiata qui.
- Io sono annoiata qui.

I'm bored here.

- Tom ha detto che Mary era annoiata.
- Tom disse che Mary era annoiata.

- Tom said Mary was bored.
- Tom said that Mary was bored.

- Ha detto a tutti che era annoiata.
- Disse a tutti che era annoiata.

- She told everyone that she was bored.
- She told everybody she was bored.
- She told everyone she was bored.

- Mi ha detto che non era annoiata.
- Mi disse che non era annoiata.

She told me that she wasn't bored.

- Sembra annoiato.
- Sembri annoiato.
- Tu sembri annoiato.
- Sembri annoiata.
- Tu sembri annoiata.
- Sembra annoiata.
- Lei sembra annoiata.
- Lei sembra annoiato.
- Sembrate annoiati.
- Voi sembrate annoiati.
- Sembrate annoiate.
- Voi sembrate annoiate.

You look bored.

Era molto annoiata a lezione.

She was very bored during the lecture.

Ha detto che è annoiata.

She said she's bored.

- Odio essere annoiato.
- Io odio essere annoiato.
- Odio essere annoiata.
- Io odio essere annoiata.

I hate being bored.

- Sono così annoiato.
- Io sono così annoiato.
- Sono così annoiata.
- Io sono così annoiata.

I'm so bored.

- Mi sono annoiato.
- Io mi sono annoiato.
- Mi sono annoiata.
- Io mi sono annoiata.

I got bored.

- Sono già annoiato.
- Io sono già annoiato.
- Sono già annoiata.
- Io sono già annoiata.

I'm already bored.

- Non sono annoiato.
- Io non sono annoiato.
- Non sono annoiata.
- Io non sono annoiata.

I'm not bored.

- Mi annoio.
- Io mi annoio.
- Sono annoiato.
- Io sono annoiato.
- Sono annoiata.
- Io sono annoiata.

- I'm bored.
- I am bored.

- Tom ha detto che Mary non era annoiata.
- Tom disse che Mary non era annoiata.

- Tom said that Mary wasn't bored.
- Tom said Mary wasn't bored.

Tom dice che Mary era annoiata.

Tom says Mary was bored.

Tom stava lì seduto con aria annoiata.

Tom just sat there looking bored.

Tom non pensa che Mary sia annoiata.

Tom doesn't think Mary is bored.

Tom ha detto che Mary è annoiata.

- Tom said Mary is bored.
- Tom said that Mary is bored.

- Sono annoiato a morte.
- Io sono annoiato a morte.
- Sono annoiata a morte.
- Io sono annoiata a morte.

- I am bored to death.
- I'm bored to death.

- Ero annoiato a morte.
- Io ero annoiato a morte.
- Ero annoiata a morte.
- Io ero annoiata a morte.

I was bored to death.

- Sembra essere annoiata.
- Sembri essere annoiato.
- Sembri essere annoiata.
- Sembra essere annoiato.
- Sembrate essere annoiati.
- Sembrate essere annoiate.

You seem to be bored.

- Sei ancora annoiato?
- Sei ancora annoiata?
- Siete ancora annoiati?
- Siete ancora annoiate?
- È ancora annoiato?
- È ancora annoiata?

Are you still bored?

- Sono annoiato. Facciamo qualcosa.
- Sono annoiata. Facciamo qualcosa.

I'm bored. Let's do something.

- Anche io sono annoiato.
- Anche io sono annoiata.

I'm bored, too.

Mary mi ha detto che non era annoiata.

Mary told me she wasn't bored.

- Sono annoiato ora. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiato ora. Facciamo qualcos'altro.
- Sono annoiata ora. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiata ora. Facciamo qualcos'altro.
- Sono annoiato adesso. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiato adesso. Facciamo qualcos'altro.
- Sono annoiata adesso. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiata adesso. Facciamo qualcos'altro.

I'm bored now. Let's do something else.

- Sono annoiato dalla mia vita.
- Io sono annoiato dalla mia vita.
- Sono annoiata dalla mia vita.
- Io sono annoiata dalla mia vita.

I'm bored with my life.

- Ero annoiato dal suo discorso.
- Io ero annoiato dal suo discorso.
- Ero annoiata dal suo discorso.
- Io ero annoiata dal suo discorso.

I was bored with his speech.

- Sono annoiato in questo momento.
- Io sono annoiato in questo momento.
- Sono annoiata in questo momento.
- Io sono annoiata in questo momento.

I'm bored right now.

- Le tue storie mi hanno annoiato!
- Le tue storie mi hanno annoiata!
- Le sue storie mi hanno annoiato!
- Le sue storie mi hanno annoiata!
- Le vostre storie mi hanno annoiato!
- Le vostre storie mi hanno annoiata!

Your stories bored me!

- Sono annoiato. Guarderò la TV.
- Sono annoiata. Guarderò la TV.

I'm bored. I'll watch TV.

- Non penso che sarò annoiato.
- Non penso che sarò annoiata.

- I don't think I'll be bored.
- I don't think that I'll be bored.

- Tom sapeva che ero annoiato.
- Tom sapeva che ero annoiata.

- Tom knew that I was bored.
- Tom knew I was bored.

- Sembri un po' annoiato.
- Sembri un po' annoiata.
- Sembra un po' annoiato.
- Sembra un po' annoiata.
- Sembrate un po' annoiati.
- Sembrate un po' annoiate.

- You're looking a bit bored.
- You look kind of bored.

- Non sei già annoiato?
- Non sei già annoiata?
- Non è già annoiato?
- Non è già annoiata?
- Non siete già annoiati?
- Non siete già annoiate?

Aren't you bored yet?

- Sei annoiato come me?
- Tu sei annoiato come me?
- Sei annoiata come me?
- Tu sei annoiata come me?
- È annoiata come me?
- È annoiato come me?
- Lei è annoiato come me?
- Lei è annoiata come me?
- Siete annoiati come me?
- Voi siete annoiati come me?
- Siete annoiate come me?
- Voi siete annoiate come me?

Are you as bored as I am?

- Sono annoiato. Facciamo qualcosa di divertente.
- Sono annoiata. Facciamo qualcosa di divertente.

I'm bored. Let's do something fun.

- Sono annoiato. Andiamo a fare shopping.
- Sono annoiata. Andiamo a fare shopping.

I'm bored. Let's go shopping.

- Quel bambino si è annoiato.
- Quella bambina si è annoiata.
- Quel bambino si annoiò.
- Quella bambina si annoiò.

That child got bored.

- Ho portato molti libri, così non mi sarei annoiato durante il viaggio.
- Ho portato molti libri, così non mi sarei annoiata durante il viaggio.

I brought many books, so I would not get bored during the trip.

- Mi sono annoiato e me ne sono andato.
- Mi sono annoiata e me ne sono andata.
- Mi annoiai e me ne andai.
- Mi stavo annoiando e me ne sono andato.
- Ero stufo e me ne sono andato.

I got bored and left.