Translation of "Ambito" in English

Il Giappone sta diventando il paese più avanzato in ambito tecnologico.

Japan is becoming the most advanced country technologically.

E questi sono gli standard, le norme di settore o ambito professionale.

Those are standards, those are norms in the industry or professional field.

E fornisce anche il legno tenero che è così ambito per la costruzione.

And it also supplies the softwood that is so coveted for building.

- Il soggetto è fuori dalla sua sfera.
- Il soggetto è fuori dal suo ambito.

The subject is out of his sphere.

Dopo la scomparsa dell’Impero romano d’Occidente, la Chiesa di Roma non solo continuò ad avvalersi della lingua latina, ma se ne fece in certo modo custode e promotrice, sia in ambito teologico e liturgico, sia in quello della formazione e della trasmissione del sapere.

After the fall of the Roman Empire of the West, the Church of Rome not only continued to use Latin but, in a certain way, made herself its custodian and champion in both the theological and liturgical sectors as well as in formation and in the transmission of knowledge.