Translation of "Standard" in English

- Devi imparare l'inglese standard.
- Tu devi imparare l'inglese standard.
- Deve imparare l'inglese standard.
- Lei deve imparare l'inglese standard.
- Dovete imparare l'inglese standard.
- Voi dovete imparare l'inglese standard.

You have to learn standard English.

- Ho degli standard.
- Io ho degli standard.

I have standards.

- Devi abbassare i tuoi standard.
- Deve abbassare i suoi standard.
- Dovete abbassare i vostri standard.

You need to lower your standards.

Voglio imparare l'inglese standard.

I want to learn standard English.

È una politica standard.

It's standard policy.

Dobbiamo chiedere standard di responsabilità,

We need to demand standards of accountability,

Dobbiamo creare un nuovo standard,

We actually have to create a new standard,

Che diventarono quindi lo standard.

and so that became the standard.

Neanche questo sembra standard, qui.

That doesn't look like standard either, here.

Ci sono dei comportamenti standard.

There are standard behaviors.

C'è anche la nostra carta standard.

There is also our standard card.

Gli standard educativi mondiali mi deludono.

The world's educational standards disappoint me.

Questa camicia è di taglia standard.

This shirt is the standard size.

Questa è una pronuncia non standard.

- This pronunciation is nonstandard.
- This is a nonstandard pronunciation.

Lo standard è molto alto quest'anno.

The standard is very high this year.

Dobbiamo chiedere standard e dobbiamo chiedere regolamentazioni

We need to demand the standards and we need to demand regulation

Tuttavia, in agricoltura si applicano altri standard.

However, other standards apply in agriculture.

Della pressione ad aderire a questi standard,

the pressure to conform to these standards,

Perché aveva recuperato una deviazione standard e mezzo

because he had recovered a standard deviation and a half

La dieta standard americana, anche conosciuta come "SAD,"

Our standard American diet, also known as "SAD,"

Durante alcuni test standard nel periodo del trattamento,

And during some standard testing throughout the process,

Gli standard di vita dovrebbero essere più alti.

Living standards should be higher.

- Mi rifiuto di pagare di più rispetto ai tassi standard.
- Io mi rifiuto di pagare di più rispetto ai tassi standard.

I refuse to pay more than standard rates.

È lo standard. Fanno tutti così in quel settore.

That's the standard; that's how everyone is doing it.

Abbiamo il decollo alle 11:00 ora standard orientale.

We have liftoff at 11am Eastern Standard Time.

Voi siete un ampio uditorio, in base ai miei standard:

You are a large audience, by my standards:

Ho rivisto il processo, grazie a competenze standard di business.

I decided to reengineer the process through some classic business tools.

E standard elevati. C'è qualcosa di speciale nel suo richiamo.

And high standards. There’s something special in his call.

La pronuncia standard dell'inglese australiano viene dalla parte sudorientale dell'Inghilterra.

The standard Australian English accent comes from the South-eastern part of England.

E naturalmente, aumentare il punteggio dei test standard è fantastico.

And of course, increasing standardized test scores is great.

La qualità dell'istruzione superiore deve rispondere ai più alti standard internazionali.

The quality of higher education must answer to the highest international standards.

- L'articolo che hai scritto non è in conformità con gli standard del nostro giornale.
- L'articolo che ha scritto non è in conformità con gli standard del nostro giornale.
- L'articolo che avete scritto non è in conformità con gli standard del nostro giornale.

The article you wrote is not in compliance with our journal's standards.

E questi sono gli standard, le norme di settore o ambito professionale.

Those are standards, those are norms in the industry or professional field.

Le grandi figure non raggiungono standard elevati, piuttosto ne creano di propri.

Great figures don't meet high standards, but rather make their own.

È la potenza della pressione dei pari, che crea nuovi standard di normalità.

This is the power of peer-to-peer creating the new normal.

Bernadotte ha insistito sui più alti standard di disciplina e condotta dai suoi uomini.

Bernadotte insisted on the highest standards  of discipline and conduct from his men.  

- Quante vocali ha l'inglese? Se hai detto cinque, ti sbagliavi. L'inglese britannico standard ne ha dodici, senza contare i dittonghi.
- Quante vocali ha l'inglese? Se ha detto cinque, si sbagliava. L'inglese britannico standard ne ha dodici, senza contare i dittonghi.
- Quante vocali ha l'inglese? Se avete detto cinque, vi sbagliavate. L'inglese britannico standard ne ha dodici, senza contare i dittonghi.

How many vowels does English have? If you said five, you were wrong. Standard British English has twelve, not counting diphthongs.

"Il castello di Otranto" è il primo romanzo gotico in inglese, e ha fissato gli standard di tutto il genere.

"The Castle of Otranto" is the first gothic novel in English, and it set the standards of the whole genre.

Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.

The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect.

Sono stato preso dal panico quando ho letto che si aspettano grandi proteste a Riyadh oggi, ma poi mia moglie mi ha rassicurato, dicendo che aveva appena comprato due bottiglie di olio d'oliva, garantendo il nostro standard di vita per mesi, anche se i prezzi del petrolio dovessero esplodere.

I panicked when I read that they expected big protests in Riyadh today, but then my wife reassured me, saying that she had just bought two bottles of olive oil, ensuring our living standard for months, even if oil prices were to explode.