Translation of "Allontanarsi" in English

- Voleva allontanarsi dalla classe.
- Lui voleva allontanarsi dalla classe.

He wanted to absent himself from the class.

La guardai allontanarsi.

I watch her leave.

Vogliono allontanarsi da quello.

They want to get away from that.

Il traguardo sembra allontanarsi man mano che ci avviciniamo.

The finish line seems to move farther away whenever we get closer.

Un pilota è riuscito a staccarsi dal campo e ad allontanarsi.

a driver was able to pull away from the field and pull away.

Tutte le persone alte più di un miglio devono allontanarsi dalla Corte.

Anyone taller than a mile must leave the court immediately.

- Scusi, si può allontanare?
- Scusatemi, potete allontanarvi?
- Scusatemi, vi potete allontanare?
- Mi scusi, può allontanarsi?

Excuse me, can you move away?

Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution.