Translation of "Alte" in English

Le tasse alte

the high taxes

- Sono alti?
- Sono alte?
- Loro sono alti?
- Loro sono alte?

Are they tall?

Le onde sono alte.

The waves are high.

- Conosco piuttosto bene quelle ragazze alte.
- Io conosco piuttosto bene quelle ragazze alte.

I know those tall girls quite well.

Oggi le onde sono alte.

The waves are high today.

Le tasse sono troppo alte.

Taxes are too high.

Le nostre aspettative sono alte.

Our expectations are high.

- Tom non poteva cantare le note alte.
- Tom non riusciva a cantare le note alte.

Tom couldn't sing the high notes.

- Tom non può cantare le note alte.
- Tom non riesce a cantare le note alte.

Tom can't sing the high notes.

Malte hält überwiegend robuste alte Haustierrassen.

Malte hält überwiegend robuste alte Haustierrassen.

Le aspettative di Tom erano troppo alte.

Tom's expectations were too high.

Le spese mediche americane sono molto alte.

American medical fees are very high.

L'orzo, vedi, le spighe sono ancora tutte alte.

The barley, you see, the ears of wheat are all still high.

Mary indossava delle calze alte fino al ginocchio.

Mary wore knee-high socks.

- Desideravano essere più alti.
- Desideravano essere più alte.

- They wished that they were taller.
- They wished they were taller.

Sono alte le probabilità che nessun altro lo farà.

chances are high that no one else will.

Lavorarono incessantemente per completare 20 metri di alte mura,

worked with great haste to complete the 20m high walls,

- Non sono molto alti, vero?
- Loro non sono molto alti, vero?
- Non sono molto alte, vero?
- Loro non sono molto alte, vero?

They aren't very tall, are they?

- Non sono così alti, vero?
- Loro non sono così alti, vero?
- Non sono così alte, vero?
- Loro non sono così alte, vero?

- They aren't very tall, are they?
- They aren't so tall, are they?

Ci sono alcune tra le montagne più alte e selvagge d'Europa.

Some of the biggest and wildest mountains in all of Europe.

Per una rapida fine della crisi della corona sono ancora alte.

for a quick end to the corona crisis are still high.

Sei scesa giù dalle montagne più alte, fino a questo canalone riparato,

Got down and out of the high mountains, into the sheltered ravine,

Tutte le persone alte più di un miglio devono allontanarsi dalla Corte.

Anyone taller than a mile must leave the court immediately.

Più alto è il numero, più alte sono le probabilità di successo.

The higher you roll, the better.

- Sono alti per la loro età.
- Sono alte per la loro età.

They're tall for their age.

- Non sono tutti così alti, vero?
- Non sono tutte così alte, vero?

They aren't all that tall, are they?

In alcuni posti la profondità degli oceani è maggiore dell'altezza delle più alte montagne!

In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!

- Sono alti per la loro età, vero?
- Sono alte per la loro età, vero?

They're tall for their age, aren't they?

- Non sono alti per la loro età.
- Non sono alte per la loro età.

They aren't tall for their age.

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

- Come sei alto!
- Com'è alto!
- Come sei alta!
- Come siete alti!
- Come siete alte!
- Com'è alta!

How tall you are!

Raggiungiamo infine una cittadina di cercatori d'oro che è nascosta in una valle tra alte montagne.

Finally we arrive at a gold mining town, hidden in a valley between tall mountains.

- Sei così alto!
- Sei così alta!
- È così alto!
- È così alta!
- Siete così alti!
- Siete così alte!

- You're so tall.
- You are so tall!

- È troppo alto.
- È troppo alta.
- Sei troppo alto.
- Tu sei troppo alto.
- Sei troppo alta.
- Tu sei troppo alta.
- Lei è troppo alta.
- Lei è troppo alto.
- Siete troppo alti.
- Voi siete troppo alti.
- Siete troppo alte.
- Voi siete troppo alte.

You're too tall.

- Pensavo fossi più alto.
- Pensavo fossi più alta.
- Pensavo fosse più alto.
- Pensavo fosse più alta.
- Pensavo foste più alti.
- Pensavo foste più alte.

- I thought you were taller.
- I thought that you were taller.

- Sei diventato più alto.
- Sei diventata più alta.
- È diventato più alto.
- È diventata più alta.
- Siete diventati più alti.
- Siete diventate più alte.

You got taller.

- È alto come me.
- È alta come me.
- Sei alto come me.
- Sei alta come me.
- Siete alti come me.
- Siete alte come me.

- You are as tall as I am.
- You're as tall as I am.

- Perché sei così alto?
- Perché sei così alta?
- Perché è così alto?
- Perché è così alta?
- Perché siete così alti?
- Perché siete così alte?

Why are you so tall?

Quando mi intrapreso il mio lungo vagabondaggio in quei deserti, c'erano strisce di terra nuda e noiosa alte tra i 1200 e i 1300 metri.

When I undertook my long wandering in those deserts, there were naked and boring stretches of land between 1200 and 1300 meters high.

- Sei alto come me?
- Tu sei alto come me?
- Sei alta come me?
- Tu sei alta come me?
- È alto come me?
- Lei è alto come me?
- È alta come me?
- Lei è alta come me?
- Siete alti come me?
- Voi siete alti come me?
- Siete alte come me?
- Voi siete alte come me?

Are you as tall as me?

- Sei quasi alto come Tom.
- Sei quasi alta come Tom.
- È quasi alto come Tom.
- È quasi alta come Tom.
- Siete quasi alti come Tom.
- Siete quasi alte come Tom.
- Sei alto quasi quanto Tom.
- Sei alta quasi quanto Tom.
- È alto quasi quanto Tom.
- È alta quasi quanto Tom.
- Siete alti quasi quanto Tom.
- Siete alte quasi quanto Tom.

- You're almost as tall as Tom.
- You're almost as tall as Tom is.

- È alto come suo padre.
- Sei alto come tuo padre.
- Sei alta come tuo padre.
- È alta come suo padre.
- Siete alti come vostro padre.
- Siete alte come vostro padre.

You're as tall as your father.

- Non sei alto esattamente come Mary.
- Non sei alta esattamente come Mary.
- Non è alto esattamente come Mary.
- Non è alta esattamente come Mary.
- Non siete alti esattamente come Mary.
- Non siete alte esattamente come Mary.
- Non siete alti esattamente quanto Mary.
- Non siete alti esattamente tanto quanto Mary.
- Non siete alte esattamente quanto Mary.
- Non siete alte esattamente tanto quanto Mary.
- Non sei alto esattamente quanto Mary.
- Non sei alto esattamente tanto quanto Mary.
- Non sei alta esattamente quanto Mary.
- Non sei alta esattamente tanto quanto Mary.
- Non è alta esattamente quanto Mary.
- Non è alta esattamente tanto quanto Mary.
- Non è alto esattamente quanto Mary.
- Non è alto esattamente tanto quanto Mary.

You aren't exactly as tall as Mary.

- Non mi ricordo quanto sei alto.
- Non mi ricordo quanto sei alta.
- Non mi ricordo quanto è alto.
- Non mi ricordo quanto è alta.
- Non mi ricordo quanto siete alti.
- Non mi ricordo quanto siete alte.

I don't remember how tall you are.

- Sei molto più alto di Tom.
- Tu sei molto più alto di Tom.
- Sei molto più alta di Tom.
- Tu sei molto più alta di Tom.
- È molto più alta di Tom.
- Lei è molto più alta di Tom.
- È molto più alto di Tom.
- Lei è molto più alto di Tom.
- Siete molto più alti di Tom.
- Voi siete molto più alti di Tom.
- Siete molto più alte di Tom.
- Voi siete molto più alte di Tom.

You're much taller than Tom.

- Sei davvero alto, vero?
- Sei davvero alta, vero?
- È davvero alto, vero?
- È davvero alta, vero?
- Siete davvero alti, vero?
- Siete davvero alte, vero?
- Sei veramente alto, vero?
- Sei veramente alta, vero?
- È veramente alto, vero?
- È veramente alta, vero?

You're really tall, aren't you?

- Sei quasi alto come Tom e Mary.
- Sei quasi alta come Tom e Mary.
- È quasi alto come Tom e Mary.
- È quasi alta come Tom e Mary.
- Siete quasi alti come Tom e Mary.
- Siete quasi alte come Tom e Mary.

You're almost as tall as Tom and Mary are.

Nel lungo periodo, l'aumento del livello del mare, eventi di ondate di tempesta estreme e alte maree interesseranno i servizi costieri e le infrastrutture da cui dipendono molti sistemi energetici, i mercati e i consumatori. Quando si verificano nuovi investimenti in tecnologie energetiche, i sistemi energetici futuri differiscono da quelli di oggi in modo incerto.

In the longer term, sea level rise, extreme storm surge events, and high tides will affect coastal facilities and infrastructure on which many energy systems, markets, and consumers depend. As new investments in energy technologies occur, future energy systems will differ from today's in uncertain ways.