Translation of "Agio" in English

0.063 sec.

Examples of using "Agio" in a sentence and their english translations:

- Era a suo agio.
- Lei era a suo agio.
- Era a proprio agio.
- Lei era a proprio agio.

She was relaxed.

- Sono a mio agio.
- Io sono a mio agio.

I'm comfortable.

- Si metta a suo agio.
- Mettetevi a vostro agio.

- Make yourselves comfortable.
- At ease.
- Please make yourself comfortable.

- Eravamo a nostro agio.
- Noi eravamo a nostro agio.

We were comfortable.

- Non sembri molto a tuo agio.
- Non sembra molto a suo agio.
- Non sembrate molto a vostro agio.

You don't look very comfortable.

- Mi sentivo a mio agio.
- Io mi sentivo a mio agio.

I felt comfortable.

- Mi sento a mio agio.
- Io mi sento a mio agio.

I feel comfortable.

- Siamo abbastanza a nostro agio.
- Noi siamo abbastanza a nostro agio.

We're quite comfortable.

- Sono a mio agio qui.
- Io sono a mio agio qui.

I'm comfortable here.

- Sono molto a mio agio.
- Io sono molto a mio agio.

I'm very comfortable.

Sentirsi a proprio agio.

Feel comfortable.

Mettetevi a vostro agio.

Make yourselves comfortable.

- Spero che sarai a tuo agio qui.
- Spero che sarà a suo agio qui.
- Spero che sarete a vostro agio qui.

I hope you'll be comfortable here.

- Tom è del tutto a suo agio.
- Tom è totalmente a suo agio.

Tom is totally at ease.

Tom sembrava a suo agio.

Tom seemed at ease.

- Non mi sento a mio agio qui.
- Io non mi sento a mio agio qui.

I don't feel comfortable here.

- Mi sento a mio agio attorno a lui.
- Io mi sento a mio agio attorno a lui.
- Mi sento a mio agio intorno a lui.
- Io mi sento a mio agio intorno a lui.

I feel at ease around him.

Fa sentire tutti a loro agio.

He makes everybody feel at ease.

- Mi sento a mio agio in sua compagnia.
- Io mi sento a mio agio in sua compagnia.

I feel comfortable in his company.

E che vi sentirete a vostro agio

an, you know, the only you'll feel comfortable

Ma ti sei messo a tuo agio.

But have you made yourself comfortable.

- Si metta a suo agio.
- Si accomodi.

Please make yourself comfortable.

Sei a tuo agio con quello, Tom?

Are you comfortable with that, Tom?

Tom non sembra mai a suo agio.

Tom never looks comfortable.

Posso io? - Saltaci su! Sentirsi a proprio agio!

May I? - Jump on it! Feel comfortable!

- Tom è rassicurante.
- Tom è a suo agio.

- Tom's comfortable.
- Tom is comfortable.

Tom ha fatto sentire tutti a proprio agio.

Tom made everybody feel at ease.

- Non mi sento mai a mio agio in sua compagnia.
- Io non mi sento mai a mio agio in sua compagnia.

I never feel at ease in his company.

Non si sentono molto a proprio agio in gruppo.

They aren't entirely comfortable with each other's company.

Solo così si sarebbe sentito realmente a suo agio.

After that, he felt really comfortable with it.

- Non mi sono mai sentito a mio agio nell'azienda di mio padre.
- Io non mi sono mai sentito a mio agio nell'azienda di mio padre.
- Non mi sono mai sentita a mio agio nell'azienda di mio padre.
- Io non mi sono mai sentita a mio agio nell'azienda di mio padre.

I never felt at ease in my father's company.

Ad un certo punto non era più a suo agio.

At some point it was no longer comfortable on it.

Comincio a sentirmi a mio agio quando parlo in cinese.

I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese.

- Tom non è a suo agio.
- Tom è a disagio.

- Tom's uncomfortable.
- Tom's uneasy.
- Tom is uncomfortable.
- Tom is uneasy.

Tom non è a suo agio con il suo corpo.

Tom isn't comfortable with his body.

Mary non è a suo agio con il suo corpo.

Mary isn't comfortable with her body.

- Mi sento abbastanza a mio agio quando mi siedo su questa sedia.
- Io mi sento abbastanza a mio agio quando mi siedo su questa sedia.

I feel quite at ease when I sit in this chair.

Serve che le persone si sentano a loro agio nel ricercarle.

we need people to feel comfortable seeking them.

Si trova a suo agio in un gran numero di campi.

He is at home in a variety of fields.

Nell'amare me stessa ed essere a mio agio con chi sono io.

in loving myself and getting comfortable with who I am.

Sembrava quasi in caduta libera, senza esitazioni, completamente a proprio agio nel proprio ambiente.

-[screech] -It’s almost like free falling really completely adept, completely at home in its environment.

- Tom sembra molto a suo agio.
- Tom sembra molto rassicurante.
- Tom sembra molto confortevole.

Tom looks very comfortable.

- Se mi comporto in modo strano intorno a te, vuole dire che mi sento a mio agio con te.
- Se mi comporto in modo strano attorno a te, vuole dire che mi sento a mio agio con te.
- Se mi comporto in modo strano intorno a voi, vuole dire che mi sento a mio agio con voi.
- Se mi comporto in modo strano attorno a voi, vuole dire che mi sento a mio agio con voi.
- Se mi comporto in modo strano intorno a lei, vuole dire che mi sento a mio agio con lei.
- Se mi comporto in modo strano attorno a lei, vuole dire che mi sento a mio agio con lei.

If I act weird around you, it means I'm comfortable with you.