Translation of "Accorga" in English

- Speriamo che Tom non si accorga di niente.
- Speriamo che Tom non si accorga di nulla.

Let's hope Tom doesn't notice anything.

Spero che Tom non se ne accorga.

I hope Tom doesn't notice.

Spero che lui non se ne accorga.

I hope he doesn't notice.

Spero che lei non se ne accorga.

I hope she doesn't notice.

- Spero che non si accorgerà del mio errore.
- Spero che non si accorga del mio errore.

I hope my mistake will escape his notice.

Se continui a spendere soldi in quel modo, sarai al verde prima che te ne accorga.

If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it.