Translation of "Abituata" in English

0.008 sec.

Examples of using "Abituata" in a sentence and their english translations:

- È abituata a viaggiare.
- Lei è abituata a viaggiare.

She is used to traveling.

- Sono abituata alla situazione.
- Io sono abituata alla situazione.

I'm familiar with the situation.

- È abituata a stare seduta.
- Lei è abituata a stare seduta.

- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.

- Sono abituata a lavorare duramente.
- Io sono abituata a lavorare duramente.

- I am accustomed to working hard.
- I'm used to working hard.
- I'm accustomed to working hard.

Ne è abituata, vero?

She's used to that, isn't she?

- È abituata a vivere da sola.
- Lei è abituata a vivere da sola.

She is used to living alone.

- È abituata a ottenere quello che vuole.
- Lei è abituata a ottenere quello che vuole.
- È abituata a ottenere ciò che vuole.
- Lei è abituata a ottenere ciò che vuole.

She's used to getting what she wants.

È abituata ad alzarsi presto.

- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.

È abituata a svegliarsi presto.

- She's used to getting up early.
- She's accustomed to getting up early.

È abituata a stare seduta.

- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.

Sono già abituata al dolore.

I'm used to the pain now.

È abituata a farlo, vero?

She's used to doing that, isn't she?

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

- She is accustomed to rising early.
- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.
- She's accustomed to getting up early.
- She’s accustomed to rising early.

- Ci sono abituato.
- Io ci sono abituato.
- Ci sono abituata.
- Io ci sono abituata.

I'm used to that.

- Non è abituata al suo nuovo lavoro.
- Non è abituata al suo nuovo impiego.

She isn't used to her new job.

- Sono abituata a lavorare tutta la notte.
- Io sono abituata a lavorare tutta la notte.

I'm used to working all night.

In effetti, mi ci sono abituata

In fact, I'd grown so accustomed to it

Non sono abituata a svegliarmi presto.

I'm not accustomed to getting up early.

Lei è abituata ad alzarsi presto.

- She is accustomed to rising early.
- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.
- She's accustomed to getting up early.
- She’s accustomed to rising early.

Lei è abituata a stare seduta.

- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.

- Ci sono abituato ora.
- Io ci sono abituato ora.
- Ci sono abituata ora.
- Io ci sono abituata ora.
- Ci sono abituata adesso.
- Io ci sono abituata adesso.
- Ci sono abituato adesso.
- Io ci sono abituato adesso.

I'm used to it now.

- Lei è abituata a stare sveglia tutta la notte.
- È abituata a stare sveglia tutta la notte.

She is used to staying up all night.

Mia sorella non è abituata a cucinare.

My sister isn't used to cooking.

- Sono abituato al buio.
- Io sono abituato al buio.
- Sono abituata al buio.
- Io sono abituata al buio.

I'm used to the dark.

- Io sono abituato al clima.
- Sono abituato al clima.
- Sono abituata al clima.
- Io sono abituata al clima.

- I am accustomed to the climate.
- I'm accustomed to the climate.

- Sono abituato a parlarne.
- Io sono abituato a parlarne.
- Sono abituata a parlarne.
- Io sono abituata a parlarne.

I'm used to talking about it.

- Sono abituato ad aspettare.
- Io sono abituato ad aspettare.
- Sono abituata ad aspettare.
- Io sono abituata ad aspettare.

I'm used to waiting.

- Sono abituato al calore.
- Io sono abituato al calore.
- Sono abituata al calore.
- Io sono abituata al calore.

I'm used to the heat.

- La ragazza era abituata a restare alzata fino a tardi.
- La ragazza era abituata a rimanere alzata fino a tardi.
- La ragazza era abituata a stare alzata fino a tardi.

- The girl was used to sitting up till late.
- The girl was used to staying up late.

Non sono abituata a questo genere di cibo.

I'm not used to this kind of food.

Non sono ancora abituata al mio nuovo smartphone!

I'm still not used to my new smartphone!

- Mi ci sono abituato.
- Mi ci sono abituata.

I've gotten used to it.

È abituata a stare alzata sino a tardi.

She is in the habit of keeping late hours.

- Mi ci sono abituato ora.
- Mi ci sono abituata ora.
- Mi ci sono abituato adesso.
- Mi ci sono abituata adesso.

I'm used to it by now.

- Sono abituato a lavorare sodo.
- Sono abituata a lavorare sodo.
- Sono abituato al lavoro duro.
- Sono abituata al lavoro duro.

I'm used to hard work.

- Sono abituato al dolore ora.
- Io sono abituato al dolore ora.
- Sono abituata al dolore ora.
- Io sono abituata al dolore ora.
- Sono abituata al dolore adesso.
- Io sono abituata al dolore adesso.
- Sono abituato al dolore adesso.
- Io sono abituato al dolore adesso.

I'm used to the pain now.

- Sono abituato a Tom ora.
- Io sono abituato a Tom ora.
- Sono abituata a Tom ora.
- Io sono abituata a Tom ora.
- Sono abituata a Tom adesso.
- Io sono abituata a Tom adesso.
- Sono abituato a Tom adesso.
- Io sono abituato a Tom adesso.

I'm used to Tom now.

Sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.

I am used to sitting up late at night.

- Sono abituato ad alzarmi presto.
- Io sono abituato ad alzarmi presto.
- Sono abituata ad alzarmi presto.
- Io sono abituata ad alzarmi presto.
- Ci sono abituata ad alzarmi presto.
- Ci sono abituato ad alzarmi presto.

I'm accustomed to getting up early.

- Sono abituato ad alzarmi presto.
- Io sono abituato ad alzarmi presto.
- Sono abituata ad alzarmi presto.
- Io sono abituata ad alzarmi presto.

- I'm used to getting up early.
- I am used to getting up early.

- Sono abituato a lavorare duramente.
- Io sono abituato a lavorare duramente.
- Sono abituata a lavorare duramente.
- Io sono abituata a lavorare duramente.

- I am accustomed to working hard.
- I'm used to working hard.
- I'm accustomed to working hard.

- Sono abituato ad essere ignorato.
- Io sono abituato ad essere ignorato.
- Sono abituata ad essere ignorata.
- Io sono abituata ad essere ignorata.

I'm used to being ignored.

- Sono abituato ad essere stanco.
- Io sono abituato ad essere stanco.
- Sono abituata ad essere stanca.
- Io sono abituata ad essere stanca.

I'm used to being tired.

- Non sono abituato ad aspettare.
- Io non sono abituato ad aspettare.
- Non sono abituata ad aspettare.
- Io non sono abituata ad aspettare.

I'm not used to waiting.

- Non sono abituato a vincere.
- Io non sono abituato a vincere.
- Non sono abituata a vincere.
- Io non sono abituata a vincere.

I'm not used to winning.

- Non sono abituato a perdere.
- Io non sono abituato a perdere.
- Non sono abituata a perdere.
- Io non sono abituata a perdere.

I'm not used to losing.

- Non sono abituato al rumore.
- Io non sono abituato al rumore.
- Non sono abituata al rumore.
- Io non sono abituata al rumore.

I'm not used to the noise.

- Mi ero abituata al sole.
- Mi ero abituato al sole.

I got used to the sun.

- Mi sono abituato a loro.
- Mi sono abituata a loro.

I've become used to them.

- Mi sono abituato a lui.
- Mi sono abituata a lui.

I've become used to him.

- Mi sono abituato a lei.
- Mi sono abituata a lei.

I've become used to her.

- Mi sono abituato a vincere.
- Mi sono abituata a vincere.

I've gotten used to winning.

- Sono abituato a tali situazioni.
- Sono abituata a tali situazioni.

I'm used to such situations.

- È quello a cui sono abituato.
- È quello a cui sono abituata.
- È ciò a cui sono abituato.
- È ciò a cui sono abituata.

It's what I'm used to.

- Ero abituato a studiare quand'ero studente.
- Io ero abituato a studiare quand'ero studente.
- Ero abituata a studiare quand'ero studentessa.
- Io ero abituata a studiare quand'ero studentessa.

I was used to studying when I was a student.

- Sono già abituato al caldo dell'estate.
- Io sono già abituato al caldo dell'estate.
- Sono già abituata al caldo dell'estate.
- Io sono già abituata al caldo dell'estate.

I'm already accustomed to the heat of summer.

- Sono abituato a guidare un camion.
- Sono abituata a guidare un camion.
- Io sono abituato a guidare un camion.
- Io sono abituata a guidare un camion.

- I am used to driving a truck.
- I'm used to driving a truck.

- Non sono abituato ad alzarmi presto.
- Io non sono abituato ad alzarmi presto.
- Non sono abituata ad alzarmi presto.
- Io non sono abituata ad alzarmi presto.

I'm not used to getting up early.

- Sono abituato a vivere da solo.
- Io sono abituato a vivere da solo.
- Sono abituata a vivere da sola.
- Io sono abituata a vivere da sola.

- I am accustomed to living alone.
- I'm used to living alone.
- I am used to living alone.
- I'm accustomed to living alone.

- Non sono abituato a questo freddo.
- Io non sono abituato a questo freddo.
- Non sono abituata a questo freddo.
- Io non sono abituata a questo freddo.

I'm not used to this cold.

- Sono abituato a guidare a sinistra.
- Io sono abituato a guidare a sinistra.
- Sono abituata a guidare a sinistra.
- Io sono abituata a guidare a sinistra.

I'm used to driving on the left.

- Sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
- Io sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
- Sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
- Io sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
- Sono abituata a prendere decisioni difficili.
- Io sono abituata a prendere decisioni difficili.
- Sono abituato a prendere decisioni difficili.
- Io sono abituato a prendere decisioni difficili.

I'm used to making difficult decisions.

- Sono abituato a mangiare da solo.
- Sono abituata a mangiare da sola.

- I'm used to eating alone.
- I usually eat alone.

- Non sono abituata a svegliarmi presto.
- Non sono abituato a svegliarmi presto.

I'm not accustomed to getting up early.

- Non mi ci sono ancora abituato.
- Non mi ci sono ancora abituata.

I haven't gotten used to it yet.

- Non mi ci sono mai abituato.
- Non mi ci sono mai abituata.

I never got used to it.

- Non sono abituato a un simile trattamento.
- Non sono abituata a un simile trattamento.
- Non sono abituato a un tale trattamento.
- Non sono abituata a un tale trattamento.

- I'm not accustomed to such treatment.
- I am not accustomed to such treatment.

- Sono abituato a fare le ore piccole.
- Io sono abituato a fare le ore piccole.
- Sono abituata a fare le ore piccole.
- Io sono abituata a fare le ore piccole.

I'm used to keeping early hours.

- Sono abituato a dormire in una tenda.
- Io sono abituato a dormire in una tenda.
- Sono abituata a dormire in una tenda.
- Io sono abituata a dormire in una tenda.

I'm used to sleeping in a tent.

- Ero abituato a mangiare come un maiale.
- Io ero abituato a mangiare come un maiale.
- Ero abituata a mangiare come un maiale.
- Io ero abituata a mangiare come un maiale.

- I used to eat like a pig.
- I was used to eating like a pig.

- Sono abituato a questo tipo di lavoro.
- Io sono abituato a questo tipo di lavoro.
- Sono abituata a questo tipo di lavoro.
- Io sono abituata a questo tipo di lavoro.

I'm used to this kind of work.

- Non sono abituato a parlare in pubblico.
- Io non sono abituato a parlare in pubblico.
- Non sono abituata a parlare in pubblico.
- Io non sono abituata a parlare in pubblico.

I'm not used to talking in public.

- Sono abituato a lavorare tutta la notte.
- Io sono abituato a lavorare tutta la notte.
- Sono abituata a lavorare tutta la notte.
- Io sono abituata a lavorare tutta la notte.

I'm used to working all night.

- Non sono abituato a un simile trattamento.
- Non sono abituata a un simile trattamento.
- Io non sono abituata a un simile trattamento.
- Io non sono abituato a un simile trattamento.
- Non sono abituato a un trattamento del genere.
- Io non sono abituato a un trattamento del genere.
- Non sono abituata a un trattamento del genere.
- Io non sono abituata a un trattamento del genere.

I'm not used to treatment like that.

- Mia sorella non è abituata a cucinare.
- Mia sorella non ha l'abitudine di cucinare.

My sister isn't used to cooking.

- È quello che sono abituato a fare.
- È quello che sono abituata a fare.

It's what I'm used to doing.

- Mi ci sono abituato rapidamente.
- Mi ci sono abituata rapidamente.
- Mi ci abituai rapidamente.

I got used to it quickly.

- Non sono abituato a farlo da solo.
- Non sono abituata a farlo da sola.

I'm not used to doing this alone.

- Non sono abituato a fare discorsi in pubblico.
- Io non sono abituato a fare discorsi in pubblico.
- Non sono abituata a fare discorsi in pubblico.
- Io non sono abituata a fare discorsi in pubblico.

I am not accustomed to making speeches in public.

- Non sono ancora abituato al mio nuovo smartphone!
- Io non sono ancora abituato al mio nuovo smartphone!
- Non sono ancora abituata al mio nuovo smartphone!
- Io non sono ancora abituata al mio nuovo smartphone!

I'm still not used to my new smartphone!

- Non sono abituato a questo tipo di freddo.
- Io non sono abituato a questo tipo di freddo.
- Non sono abituata a questo tipo di freddo.
- Io non sono abituata a questo tipo di freddo.

I'm not used to this kind of cold.

- Mi sono abituato ad andare a letto presto.
- Mi sono abituata ad andare a letto presto.

- I've got used to going to bed early.
- I've gotten used to going to bed early.

- Mi sono finalmente abituato alla vita di città.
- Mi sono finalmente abituata alla vita di città.

I've finally got used to urban life.

- Sono già abituato a stare seduto su un tatami.
- Io sono già abituato a stare seduto su un tatami.
- Sono già abituata a stare seduta su un tatami.
- Io sono già abituata a stare seduta su un tatami.

I am already accustomed to sitting on tatami.

- Non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze.
- Io non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze.
- Non sono abituata a camminare per delle lunghe distanze.
- Io non sono abituata a camminare per delle lunghe distanze.

- I'm not accustomed to walking long distances.
- I am not accustomed to walking long distances.

- Sono abituato a stare seduto fino a tarda notte.
- Io sono abituato a stare seduto fino a tarda notte.
- Sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.
- Io sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.

I am used to sitting up late at night.

- Non sono abituato a questo tipo di duro lavoro.
- Io non sono abituato a questo tipo di duro lavoro.
- Non sono abituata a questo tipo di duro lavoro.
- Io non sono abituata a questo tipo di duro lavoro.

I'm not used to this kind of hard work.