Translation of "Usa" in Dutch

- Il mio portatile usa Linux.
- Il mio laptop usa Linux.

Mijn laptop draait Linux.

Tom non usa Facebook.

Tom gebruikt Facebook niet.

Perché nessuno usa più l'auto -

want niemand rijdt nog auto --

Tom usa sempre il preservativo.

Tom gebruikt altijd een condoom.

- Usa lo stesso dizionario che uso io.
- Lui usa lo stesso dizionario che uso io.

Hij gebruikt hetzelfde woordenboek als ik.

Le stime più recenti dagli USA

De meest recente schatting in de VS

- Chi usa Tatoeba?
- Chi utilizza Tatoeba?

Wie gebruikt Tatoeba?

Usa solo il mio per adesso.

Gebruik voorlopig gewoon het mijne.

Questa macchina la usa mio padre.

Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.

Come si usa questa macchina fotografica.

Hoe gebruik je dit fototoestel?

- Tom usa Spotify.
- Tom utilizza Spotify.

Tom gebruikt Spotify.

- Mio fratello lo usa.
- Mio fratello la usa.
- Mio fratello lo utilizza.
- Mio fratello la utilizza.

Mijn broer gebruikt het.

E usa il naso per trovare cibo.

En gebruikt zijn neus om voedsel te zoeken.

E il carnismo usa una gamma di difese

Carnisme gebruikt een reeks verdedigingen

La parte che la gente usa per sballarsi,

het deel dat mensen gebruiken om high te worden,

Università e licei degli USA hanno ammesso studenti

namen universiteiten en scholen over de hele VS studenten op

È un microbo che usa sostanze chimiche, "chemio",

Dat is een microbe die chemicaliën gebruikt -- ‘chemo’,

Si usa il tessuto per costruire l'intera città.

de gehele stad wordt met textiel gebouwd.

L'Europa e gli USA hanno raggiunto l'alfabetizzazione universale

Europa en de Verenigde Staten bereikten universele geletterdheid

- Tom usa Windows 7.
- Tom utilizza Windows 7.

Tom gebruikt Windows 7.

È anche la proiezione che usa Google Maps.

Google Maps gebruikt deze projectie.

Mary non usa il sale nella sua cucina.

Mary kookt zonder zout.

L'uomo è il solo animale che usa il fuoco.

De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

Concentrati, guarda in avanti e usa la forza delle gambe,

Richt je op wat voor je is, en gebruik de kracht van je benen...

Ha 2.000 ventose e le usa tutte in modo indipendente.

Ze heeft 2000 zuignappen en ze gebruikt ze onafhankelijk van elkaar.

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

Gebruik dit!

Usa a malapena la vista, ma l'olfatto la guida nel buio.

Ze gebruikt haar ogen amper, maar ruikt zich een weg door de duisternis.

Tom, puoi far vedere a Mary come si usa lo scanner?

Tom, kan je Mary laten zien hoe de scanner werkt?

La lana di pecora si usa da secoli per confezionare abiti caldi.

Schapenwol wordt al eeuwen gebruikt om warme kleren te maken.

La lana di pecora si usa da secoli per confezionare abiti caldi,

Schapenwol wordt al eeuwen gebruikt om warme kleren te maken.

- Usa la vernice acrilica.
- Usate la vernice acrilica.
- Usi la vernice acrilica.

Gebruik acrylverf.

- Questo smartphone usa un processore ARM.
- Questo smartphone utilizza un processore ARM.

- Deze smartphone gebruikt een ARM-processor.
- Deze smartphone heeft een ARM-processor.

- Tom usa una sedia a rotelle.
- Tom utilizza una sedia a rotelle.

Tom gebruikt een rolstoel.

E usa il codice promozionale EPICHISTORY per un'offerta speciale dell'83% di sconto e 3 mesi gratis!

en gebruik de promocode EPICHISTORY voor een speciale aanbieding van 83% korting en 3 maanden gratis!

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

Maar de meeste kaarten op internet, zoals Google maps, gebruiken nog steeds mercator.

- Una lettera maiuscola è usata all'inizio di una frase.
- Si usa una lettera maiuscola all'inizio di una frase.

Een hoofdletter wordt gebruikt aan het begin van een zin.

- Perché usi Tatoeba?
- Tu perché usi Tatoeba?
- Perché usa Tatoeba?
- Lei perché usa Tatoeba?
- Perché usate Tatoeba?
- Voi perché usate Tatoeba?
- Perché utilizzi Tatoeba?
- Tu perché utilizzi Tatoeba?
- Perché utilizza Tatoeba?
- Lei perché utilizza Tatoeba?
- Perché utilizzate Tatoeba?
- Voi perché utilizzate Tatoeba?

- Waarom gebruik je Tatoeba?
- Waarom gebruikt u Tatoeba?
- Waarom gebruiken jullie Tatoeba?

- Ci sono delle persone che lo usano?
- Ci sono delle persone che la usano?
- C'è della gente che lo usa?
- C'è della gente che la usa?
- Ci sono delle persone che lo utilizzano?
- Ci sono delle persone che la utilizzano?
- C'è della gente che lo utilizza?
- C'è della gente che la utilizza?

Zijn er mensen die het gebruiken?

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

Welk onlinewoordenboek gebruik je het meest?

- Quanto spesso usi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso usi il tuo telefono?
- Quanto spesso usa il suo telefono?
- Lei quanto spesso usa il suo telefono?
- Quanto spesso usate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso usate il vostro telefono?
- Quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Lei quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Quanto spesso utilizzate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso utilizzate il vostro telefono?

Hoe vaak gebruik jij je telefoon?

Io sono il Prodigioso Spaghetto Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.

Ik ben het vliegende spaghetti-Monster. Gij zult vóór Mij niets hebben met andere monsters. (Daarna is het OKE, maar gebruik een condoom.) Het enige monster dat hoofdletters verdient ben Ik wel! Andere monsters zijn valse monsters en verdienen het gebruik van hoofdletters niet.