Translation of "Sentita" in Dutch

- L'abbiamo sentita gridare.
- Noi l'abbiamo sentita gridare.
- L'abbiamo sentita piangere.
- Noi l'abbiamo sentita piangere.

We hoorden haar huilen.

- L'ho sentita cantare.
- L'ho sentita mentre cantava.

Ik hoorde haar zingen.

è stata sentita.

...zijn ontvangen.

Non so se l'avete sentita.

Ik weet niet of je hem kent.

- Ti ho sentito.
- Ti ho sentita.
- Vi ho sentiti.
- Vi ho sentite.
- L'ho sentita.

- Ik hoorde jou.
- Ik hoorde jullie.
- Ik hoorde u.

Mi sono sentita parte della foresta

Ik lag daar, een deel van het bos

- Ti ho sentito urlare.
- Ti ho sentita urlare.
- Vi ho sentiti urlare.
- Vi ho sentite urlare.
- L'ho sentito urlare.
- L'ho sentita urlare.

Ik heb u horen roepen.

E dove la mia storia, letta o sentita da un'altra persona,

en waar mijn verhaal, gelezen of gehoord door een ander persoon,

- Non ti ho sentito bussare.
- Non ti ho sentita bussare.
- Non l'ho sentito bussare.
- Non l'ho sentita bussare.
- Non vi ho sentiti bussare.
- Non vi ho sentite bussare.

Ik had u niet horen kloppen.

- Non ti ho sentito entrare.
- Non ti ho sentita entrare.
- Non vi ho sentiti entrare.
- Non vi ho sentite entrare.
- Non l'ho sentito entrare.
- Non l'ho sentita entrare.

- Ik hoorde je niet binnenkomen.
- Ik hoorde u niet binnenkomen.

Ma in realtà, non mi ero mai sentita così lontano dallo stare bene.

Maar in werkelijkheid voelde ik me zieker dan ooit.

- Mary si sentiva esclusa.
- Mary si è sentita esclusa.
- Mary si sentì esclusa.

Maria voelde zich buitengesloten.

- Ha fatto finta di non avermi sentito.
- Ha fatto finta di non avermi sentita.

Ze deed alsof ze mij niet gehoord had.

- Pensavo di averti sentito.
- Pensavo di averti sentita.
- Pensavo di avervi sentiti.
- Pensavo di avervi sentite.

Ik dacht dat ik u hoorde.

- Non ti ho mai sentito parlare così.
- Io non ti ho mai sentito parlare così.
- Non ti ho mai sentita parlare così.
- Io non ti ho mai sentita parlare così.
- Non vi ho mai sentiti parlare così.
- Io non vi ho mai sentiti parlare così.
- Non vi ho mai sentite parlare così.
- Io non vi ho mai sentite parlare così.
- Non l'ho mai sentito parlare così.
- Io non l'ho mai sentito parlare così.
- Non l'ho mai sentita parlare così.
- Io non l'ho mai sentita parlare così.

Ik heb je nog nooit zo horen praten.