Translation of "Sarebbero" in Dutch

Le mutande? Ormai si sarebbero spente.

Ondergoed? Dat was nu wel uitgeweest...

Non se lo sarebbero mai aspettato.

Ze hadden geen idee.

Gli smartphone sarebbero sembrati fantascienza dieci anni fa.

Smartphones zouden tien jaar geleden net sciencefiction zijn.

Ci sarebbero state megacittà al neon e veicoli volanti.

We zouden neon megasteden en vliegende auto's krijgen.

Le civiltà extraterrestri sarebbero potute nascere nei mesi estivi.

Buitenaardse beschavingen kunnen in de zomermaanden zijn begonnen.

Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi.

Moeders hadden de gewoonte aan hun zonen te zeggen dat ze blind zouden worden als ze masturbeerden.