Translation of "Potente" in Dutch

- È potente.
- Lui è potente.

Hij is machtig.

- È potente.
- Lei è potente.

Zij is machtig.

- È una potente strega.
- Lei è una potente strega.

Ze is een krachtige heks.

Pensavo che fosse un'idea potente, futuristica;

Ik vond dit een echt heftig, futuristisch idee,

Perché l'arte è un mezzo potente.

Omdat kunst is een krachtig hulpmiddel is.

L'unica e più potente azione che potrestecompiere

De krachtigste actie die jij kan ondernemen

La mia macchina non è sufficientemente potente.

Mijn auto is niet sterk genoeg.

Che senza una nuova, potente storia di riscatto

dat zonder een krachtig nieuw restauratieverhaal

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

Geur is een krachtig middel om signalen af te geven in het donker.

Le pedicellarie si attaccano alla pelle e iniettano il potente veleno.

...grijpen deze pedicellariae je huid en injecteren ze een heel sterk gif.

È un mezzo potente che coinvolge sia la vista che l'intuito

Het is een krachtig middel dat zowel zicht als inzicht aanspreekt

Tutto parte dal suo veleno, un potente, rapido e letale cocktail anticoagulante.

Allereerst is daar het gif... ...een potente, snelwerkende, bloedverdunnende gifcocktail.

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

Maar nu vreesde Pitt dat Napoleons veroveringen Frankrijk te machtig maakte.

Questo potente mammifero di 100 kg per 1,5 m d'altezza è fortissimo e assolutamente in grado di infliggere ferite mortali.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.