Translation of "Sufficientemente" in Turkish

- Sono sufficientemente felice.
- Io sono sufficientemente felice.
- Sono sufficientemente contento.
- Io sono sufficientemente contento.
- Sono sufficientemente contenta.
- Io sono sufficientemente contenta.

Yeterince mutluyum.

- Sembri sufficientemente felice.
- Sembra sufficientemente felice.
- Sembrate sufficientemente felici.

Yeterince mutlu görünüyorsun.

- Non ero sufficientemente aggressivo.
- Non ero sufficientemente aggressiva.

Yeterince agresif değildim.

- Tom è sufficientemente buono.
- Tom è sufficientemente bravo.

Tom yeterince iyi.

- È sufficientemente specifico per te?
- È sufficientemente specifico per voi?
- È sufficientemente specifico per lei?

O senin için yeterince spesifik mi?

- Mi sento sufficientemente bene.
- Io mi sento sufficientemente bene.

Ben yeterince iyi hissediyorum.

- Lo so sufficientemente bene.
- Io lo so sufficientemente bene.

Ben onu yeterince iyi tanıyorum.

- Penso che sia sufficientemente buono.
- Io penso che sia sufficientemente buono.
- Penso che sia sufficientemente buona.
- Io penso che sia sufficientemente buona.

Bunun yeterince iyi olduğunu düşünüyorum.

Sono sufficientemente brutali?

Onlar yeterince acımasızlar mı?

Sembra sufficientemente facile.

Bu yeterince kolay görünüyor.

Sembra sufficientemente semplice.

Bu yeterince basit görünüyor.

È sufficientemente facile.

O yeterince kolay.

È sufficientemente ragionevole.

- Bu yeterince makul.
- Yeterince mantıklı.

- È sufficientemente chiaro per te ora?
- È sufficientemente chiaro per te adesso?
- È sufficientemente chiaro per voi ora?
- È sufficientemente chiaro per voi adesso?
- È sufficientemente chiaro per lei ora?
- È sufficientemente chiaro per lei adesso?

O şimdi senin için yeterince açık mı?

- Il buco è sufficientemente grande.
- Il foro è sufficientemente grande.

Çukur yeterince büyük.

- Non sono sufficientemente buono per loro.
- Non sono sufficientemente buona per loro.
- Non sono sufficientemente bravo per loro.
- Non sono sufficientemente brava per loro.

Ben onlar için yeterince iyi değilim.

- Non sono sufficientemente vecchio per farlo.
- Non sono sufficientemente vecchia per farlo.
- Non sono sufficientemente anziano per farlo.
- Non sono sufficientemente anziana per farlo.

Onu yapacak kadar yaşlı değilim.

- Il tuo francese è sufficientemente buono.
- Il suo francese è sufficientemente buono.
- Il vostro francese è sufficientemente buono.

Fransızcan yeterince iyi.

- Conosce la situazione sufficientemente bene.
- Lui conosce la situazione sufficientemente bene.

Durumu yeterince iyi biliyor.

- Conosco i fatti sufficientemente bene.
- Io conosco i fatti sufficientemente bene.

Gerçekleri yeterince iyi biliyorum.

- Mi sento già sufficientemente male.
- Io mi sento già sufficientemente male.

Zaten yeterince kötü hissediyorum.

- È sufficientemente ricco per comprare quella macchina.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quella macchina.
- È sufficientemente ricco per comprare quell'auto.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quell'auto.
- È sufficientemente ricco per comprare quell'automobile.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quell'automobile.

O arabayı almak için yeterince zengin.

- Ora sta sufficientemente bene per lavorare.
- Ora lei sta sufficientemente bene per lavorare.
- Adesso sta sufficientemente bene per lavorare.
- Adesso lei sta sufficientemente bene per lavorare.

O, şimdi çalışmak için yeterince iyidir.

Tom sembra sufficientemente felice.

Tom yeterince mutlu görünüyor.

Lo scopriremo sufficientemente presto.

Çok geçmeden bulacağız.

Non sarà sufficientemente buono.

O yeterince iyi olmayacak.

- Tom troverà un lavoro sufficientemente presto.
- Tom troverà un impiego sufficientemente presto.

Tom çok geçmeden bir iş bulacak.

- Niente è sufficientemente buono per Tom.
- Nulla è sufficientemente buono per Tom.

Hiçbir şey Tom için yeterince iyi değil.

- Nessuno era sufficientemente buono per Mary.
- Nessuno era sufficientemente bravo per Mary.

Kimse Mary için yeterince iyi değildi.

- Sono stato sufficientemente pazzo da crederci.
- Sono stato sufficientemente stupido da crederci.

Ona inanacak kadar aptaldım.

- Niente è sufficientemente buono per lei.
- Nulla è sufficientemente buono per lei.

Hiçbir şey onun için yeterince iyi değil.

- Era sufficientemente buono.
- Era sufficientemente buona.
- Era abbastanza buono.
- Era abbastanza buona.

O yeterince iyiydi.

- Tom non è sufficientemente bravo, vero?
- Tom non è sufficientemente buono, vero?

Tom yeterince iyi değil, değil mi?

- Sapevo che eri sufficientemente intelligente per capire.
- Lo sapevo che eri sufficientemente intelligente per capire.
- Sapevo che era sufficientemente intelligente per capire.
- Lo sapevo che era sufficientemente intelligente per capire.
- Sapevo che eravate sufficientemente intelligenti per capire.
- Lo sapevo che eravate sufficientemente intelligenti per capire.

Anlamak için yeterince akıllı olduğunu biliyordum.

- Tom non è sufficientemente bravo per te.
- Tom non è sufficientemente bravo per voi.
- Tom non è sufficientemente bravo per lei.

Tom sizin için yeterince iyi değil.

- Ero sufficientemente stupido per credere a Tom.
- Io ero sufficientemente stupido per credere a Tom.
- Ero sufficientemente stupida per credere a Tom.
- Io ero sufficientemente stupida per credere a Tom.

Tom'a inanacak kadar aptaldım.

Tom mi sembrava sufficientemente educato.

Tom bana karşı yeterince kibar görünüyordu.

Tom sarà qui sufficientemente presto.

Tom yakında burada olacak.

Tom non è sufficientemente grande.

Tom yeterince büyük değil.

È sufficientemente buono per loro.

O onlar için yeterince iyi.

È sufficientemente buono per lui.

O onun için yeterince iyi.

È sufficientemente buono per lei.

O onun için yeterince iyi.

Tom non era sufficientemente grande.

Tom yeterince büyük değildi.

Non sono sufficientemente veloci, vero?

Yeterince hızlı değiller, değil mi?

Non è sufficientemente buono per loro.

O onlar için yeterince iyi değil.

Non è sufficientemente buono per me.

O benim için yeterince iyi değil.

L'ho fatto aspettare sufficientemente a lungo.

Onu yeterince uzun süre beklettim.

L'ho fatta aspettare sufficientemente a lungo.

Onu yeterince uzun süre beklettim.

Non è sufficientemente buono per lui.

O onun için yeterince iyi değil.

Non è sufficientemente buono per lei.

O onun için yeterince iyi değil.

Non è sufficientemente buono per noi.

Bu bizim için yeterince iyi değil.

La mia macchina non è sufficientemente potente.

Arabam yeterince güçlü değil.

Il mio tedesco non è sufficientemente buono.

Almancam yeterince iyi değil.

Nell'arte, come nell'amore, l'istinto è sufficientemente buono.

Sanatta, aşktaki gibi, içgüdü yeterince iyidir.

Tom non è sufficientemente forte per vincere.

Tom kazanacak kadar güçlü değil.

Tom non è sufficientemente grande per bere.

Tom içmek için yeterince yaşlı değil.

La sedia è sufficientemente bassa per lui.

Sandalye onun için yeterince kısa.

- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi la macchina.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'auto.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'automobile.

Kapı arabanın geçmesi için yeterince geniştir.

- Tom è sufficientemente ricco per comprare qualsiasi cosa voglia.
- Tom è sufficientemente ricco per comprare qualsiasi cosa lui voglia.

Tom istediği şeyi almak için yeterince zengin.

Bisogna soffermarsi sulle parti difficili sufficientemente a lungo,

Her şeyin birbiriyle bağlantılı olmasının güzelliğinden zevk almak için

Le ciliege sono sufficientemente mature per essere raccolte?

Kirazlar toplamak için yeterince olgun mu?

- Non è abbastanza grande.
- Non è sufficientemente grande.

O yeterince büyük değil.

- È sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.
- Lui è sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.

O böyle bir şey yapmayacak kadar zekidir.

- È abbastanza grande per bere.
- È sufficientemente grande per bere.
- Lui è abbastanza grande per bere.
- Lui è sufficientemente grande per bere.

O içmek için yeterince yaşlıdır.

- Tom non era abbastanza forte.
- Tom non era sufficientemente forte.

Tom yeterince güçlü değildi.

- Tom non era abbastanza veloce.
- Tom non era sufficientemente veloce.

Tom yeterince hızlı değildi.

Tom non fuma da quand'era sufficientemente grande per fumare legalmente.

Tom yasal olarak sigara içmek için yeterince büyüdüğünden beri sigara içmedi.

- Non sono sufficientemente buono per lui.
- Non sono sufficientemente buona per lui.
- Non sono abbastanza buono per lui.
- Non sono abbastanza buona per lui.

Ben onun için yeterince iyi değilim.

- Non sono abbastanza buono per lei.
- Non sono abbastanza buona per lei.
- Non sono sufficientemente buono per lei.
- Non sono sufficientemente buona per lei.

Ben onun için yeterince iyi değilim.

Tom è sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.

Tom böyle bir şey yapmayacak kadar aklı başında biri.

Questo fiume non è sufficientemente profondo per questo tipo di barca.

Bu nehir bu tür bir tekne için yeterince derin değil.

- Non è abbastanza profondo.
- Non è abbastanza profonda.
- Non è sufficientemente profondo.
- Non è sufficientemente profonda.
- Non è profondo a sufficienza.
- Non è profonda a sufficienza.

Yeterince derin değil.

- Questa borsa non è abbastanza grande.
- Questa borsa non è sufficientemente grande.

Bu çanta yeterince büyük değil.

- È abbastanza ricco da comprare il dipinto.
- Lui è abbastanza ricco da comprare il dipinto.
- È sufficientemente ricco da comprare il dipinto.
- Lui è sufficientemente ricco da comprare il dipinto.

Tabloyu almak için yeterince zengin.

- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.
- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.
- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.

Onun işe genellikle geç gelmesi yeterince kötüydü fakat sarhoş gelmesi bardağı taşıran son damlaydı ve ben onun işine son verdireceğim.

- Una banana verde non è sufficientemente matura per essere mangiata.
- Una banana verde non è abbastanza matura per essere mangiata.

Yeşil bir muz, yenecek kadar olgun değildir.

- Google Translate non è abbastanza buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.
- Google Translate non è sufficientemente buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.

Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.