Translation of "Pensando" in Dutch

- Stavo pensando a lei.
- Io stavo pensando a lei.
- Stavo pensando a te.
- Io stavo pensando a te.
- Stavo pensando a voi.
- Io stavo pensando a voi.

Ik dacht aan jou.

- A cosa stai pensando?
- A cosa state pensando?
- A cosa sta pensando?

Waar denk je aan?

- Sto pensando a qualcos'altro.
- Io sto pensando a qualcos'altro.

Ik ben over iets anders aan het nadenken.

- Stavo pensando a Boston.
- Io stavo pensando a Boston.

Ik was over Boston aan het nadenken.

Tom sta pensando.

Tom denkt.

- A cosa stai pensando?
- A cosa state pensando?
- A che cosa pensi?
- A cosa sta pensando?

- Waar denk je aan?
- Waarover zit je te denken?

- Sto pensando molto a Tom ultimamente.
- Io sto pensando molto a Tom ultimamente.

Ik denk de laatste tijd veel aan Tom.

Che stavi pensando di scrivere.

dat je van plan was te schrijven.

Sto ancora pensando a lei.

Ik denk nog altijd aan haar.

- Sembra che tu stia pensando a qualcos'altro.
- Sembra che voi stiate pensando a qualcos'altro.

Je lijkt aan iets anders te denken.

- Sto pensando di andare a Boston per Natale.
- Io sto pensando di andare a Boston per Natale.

Ik denk erover om naar Boston te gaan voor Kerstmis.

- Sto pensando di andare in Germania per studiare medicina.
- Io sto pensando di andare in Germania per studiare medicina.

Ik denk eraan om naar Duitsland te gaan om geneeskunde te studeren.

Sta pensando se comprare o meno il libro.

Hij staat te overwegen of hij het boek wel of niet zal kopen.

Tom sta pensando di comprare una casa nuova.

Tom denkt ervan een nieuw huis te kopen.

- Penso ai miei bambini.
- Io penso ai miei bambini.
- Sto pensando ai miei bambini.
- Io sto pensando ai miei bambini.

Ik denk aan mijn kinderen.

Tom non ha idea di cosa stia pensando Mary.

Tom heeft geen idee wat Maria denkt.

Tom non ha alcuna idea su cosa stia pensando Mary.

Tom heeft geen idee wat Maria denkt.

Così ho spinto piano verso la superficie, pensando si sarebbe staccata.

...dus ik bewoog naar de oppervlakte en dacht dat ze van mijn hand af zou gaan.

- Penso ancora a lei.
- Io penso ancora a lei.
- Sto ancora pensando a lei.

Ik denk nog altijd aan haar.

Soult marciò quindi a sud e occupò Porto, dove iniziarono le voci secondo cui stava pensando di

Soult trok vervolgens naar het zuiden en bezette Porto, waar geruchten begonnen dat hij overwoog