Translation of "Fiamme" in Dutch

L'edificio è in fiamme.

Het gebouw staat in brand.

Il letto è in fiamme!

- Het bed staat in brand!
- Het bed staat in vlammen!

La casa era in fiamme.

Het huis stond in brand.

- Ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Salvò il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui salvò il bambino dalla casa in fiamme.

Hij redde het kind uit het brandende huis.

La sua casa era in fiamme.

Zijn huis stond in brand.

- Cos'è in fiamme?
- Cos'è che brucia?

Wat staat er in brand?

Oh no! La mia casa è in fiamme!

Och nee! Mijn huis staat in brand!

- La casa sta bruciando.
- La casa è in fiamme.

Het huis staat in brand.

- Tom è morto mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom è morto mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.

Tom is gestorven toen hij probeerde een kind uit een brandend gebouw te redden.

Ma c'è anche qualcosa di magico quando si guardano le fiamme.

...maar er is ook iets magisch aan staren in de vlammen.

- La casa sta andando a fuoco!
- La casa sta bruciando!
- La casa brucia!
- La casa è in fiamme!

Het huis staat in brand!