Translation of "Resistenza" in Japanese

Il problema è che i fiumi scelgono il percorso con minore resistenza.

川をたどると問題もある 水は抵抗のない道を選ぶ

Dovesse combattere ogni passo del cammino, contrattaccando quando possibile e offrendo resistenza

ナポレオンの帝国が崩壊し始めたときでさえ、 ウェリントンの軍隊 が道のあらゆる段階で戦い、可能な限り反撃し

Nelle loro dichiarazioni gli USA chiamano "terrorismo" la guerriglia della resistenza dell'esercito iracheno.

アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

Non sono sicuro al 100 percento della sua resistenza. O da quanto sia lì.

あのロープの強さは 分からない いつのだ？

Poteva ispirare o costringere altri uomini a compiere imprese sovrumane di coraggio e resistenza.

彼は他の男性を勇気と忍耐の超人的な偉業に刺激したりいじめたりすることができました。

Nei rapporti in America, la guerrilla di resistenza dei militari iracheni è chiamata terrorismo.

アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

- Dai, facciamo una gara di resistenza.
- Dai, facciamo a gara a chi dura di più.

さあ、根比べをしよう。