Translation of "Continuo" in Dutch

- Mi critichi in continuo!
- Tu mi critichi in continuo!

Ge hebt niets dan kritiek op mij!

- Continuo a studiare le lingue.
- Io continuo a studiare le lingue.
- Continuo a studiare i linguaggi.
- Io continuo a studiare i linguaggi.

Ik blijf talen leren.

- Continuo a non vedere niente.
- Io continuo a non vedere niente.
- Continuo a non vedere nulla.
- Io continuo a non vedere nulla.

Ik zie nog altijd niets.

Continuo a cantare.

- Ik zing verder.
- Ik zing door.

- Guarda in continuo la televisione.
- Lei guarda in continuo la televisione.

Ze kijkt voortdurend televisie.

Continuo a non arrendermi.

- Ik geef nog steeds niet op.
- Ik ga nog steeds niet opgeven.

Ancora oggi continuo a riceverle.

Ik krijg ze nog dagelijks.

- Piove in continuo.
- Piove continuamente.

- Het regent zonder ophouden.
- Het regent de hele tijd.

Gli incidenti succedono in continuo.

Er gebeuren de hele tijd ongelukken.

- Continuo a ricevere delle e-mail indesiderate.
- Io continuo a ricevere delle e-mail indesiderate.

Ik blijf ongewenste e-mails ontvangen.

Che a volte viene trasmessa di continuo.

die soms gewoon consequent door je hoofd blijft spoken.

Mi manda di continuo al pronto soccorso?"

me iedere keer doen belanden op de spoedeisende hulp?

Deve nutrire i suoi piccoli di continuo.

Haar jongen moeten constant gevoed worden.

Continuo ad andare a controllare ogni giorno.

Ik blijf haar elke dag opzoeken.

- Fuma sempre.
- Lei fuma sempre.
- Sta sempre fumando.
- Lei sta sempre fumando.
- Fuma in continuo.
- Lei fuma in continuo.

- Ze rookt altijd.
- Ze is altijd aan het roken.

Continuo a sentire in bocca il disgustoso odore e sapore del fungo.

Ik blijf de slechte smaak van die paddenstoel... ...in mijn mond proeven.

- Non mi fido ancora di Tom.
- Continuo a non fidarmi di Tom.

Ik vertrouw Tom nog altijd niet.

- Credo ancora che Internet non sia un posto per bambini.
- Io credo ancora che Internet non sia un posto per bambini.
- Continuo a credere che Internet non sia un posto per bambini.
- Io continuo a credere che Internet non sia un posto per bambini.

Ik geloof nog steeds dat het internet geen omgeving is voor kinderen.