Translation of "Lingue" in Dutch

- Che lingue parli?
- Quali lingue parli?
- Quali lingue parla?
- Quali lingue parlate?
- Che lingue parla?
- Che lingue parlate?

- Welke talen spreek je?
- Welke talen spreekt u?
- Welke talen spreken jullie?

- Quante lingue parli bene?
- Quante lingue parla bene?
- Quante lingue parlate bene?

Hoeveel talen spreek je goed?

- Lui parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Hij spreekt 10 talen.

- Parla quattro lingue.
- Lui parla quattro lingue.

Hij spreekt vier talen.

- Parlo tre lingue.
- Io parlo tre lingue.

Ik spreek drie talen.

- Amo le lingue.
- Io amo le lingue.

Ik hou van talen.

- Amo le lingue turche.
- Io amo le lingue turche.
- Amo le lingue turciche.
- Io amo le lingue turciche.

Ik hou van Turkse talen.

- Sei interessato alle lingue straniere?
- Tu sei interessato alle lingue straniere?
- Sei interessata alle lingue straniere?
- Tu sei interessata alle lingue straniere?
- È interessata alle lingue straniere?
- Lei è interessata alle lingue straniere?
- È interessato alle lingue straniere?
- Lei è interessato alle lingue straniere?
- Siete interessati alle lingue straniere?
- Voi siete interessati alle lingue straniere?
- Siete interessate alle lingue straniere?
- Voi siete interessate alle lingue straniere?
- Ti interessano le lingue straniere?
- A te interessano le lingue straniere?
- Vi interessano le lingue straniere?
- Le interessano le lingue straniere?
- A lei interessano le lingue straniere?
- A voi interessano le lingue straniere?

Interesseert u zich voor vreemde talen?

- È interessata alle lingue straniere?
- Lei è interessata alle lingue straniere?
- È interessato alle lingue straniere?
- Lei è interessato alle lingue straniere?
- Siete interessati alle lingue straniere?
- Voi siete interessati alle lingue straniere?
- Siete interessate alle lingue straniere?
- Voi siete interessate alle lingue straniere?
- Vi interessano le lingue straniere?
- Le interessano le lingue straniere?
- A lei interessano le lingue straniere?
- A voi interessano le lingue straniere?

Interesseert u zich voor vreemde talen?

- Jorge parla quattro lingue.
- Jorge sa parlare quattro lingue.
- Jorge può parlare quattro lingue.
- Jorge riesce a parlare quattro lingue.

Jorge kan vier talen spreken.

- Mi piace apprendere lingue.
- Mi piace imparare le lingue.
- A me piace imparare le lingue.

- Ik vind het leuk om talen te leren.
- Ik vind talen leren leuk.
- Ik hou van talen leren.

- Che lingue straniere hai studiato?
- Che lingue straniere ha studiato?
- Che lingue straniere avete studiato?

- Welke vreemde talen heeft u gestudeerd?
- Welke vreemde talen heb je gestudeerd?

- Mi piacciono le lingue.
- A me piacciono le lingue.

- Ik hou van talen.
- Ik hou van talen!

- Amo studiare le lingue.
- Io amo studiare le lingue.

Ik hou van talen leren.

- Sa parlare tre lingue.
- Lei sa parlare tre lingue.

Ze kan drie talen spreken.

- Amo le lingue romanze.
- Io amo le lingue romanze.

- Ik ben gek op Romaanse talen.
- Ik hou van Romaanse talen.

- Amo le lingue germaniche.
- Io amo le lingue germaniche.

Ik ben gek op Germaanse talen.

- Amo le lingue slave.
- Io amo le lingue slave.

- Ik ben gek op Slavische talen.
- Ik hou van Slavische talen.

- Amo le lingue semitiche.
- Io amo le lingue semitiche.

Ik ben gek op Semitische talen.

- Amo imparare le lingue.
- Io amo imparare le lingue.

Ik hou van talen leren.

Conosce dieci lingue.

Zij kent tien talen.

Parlo cinque lingue.

Ik spreek vijf talen.

Che lingue parli?

Welke talen spreekt gij?

- Jorge sa parlare quattro lingue.
- Jorge può parlare quattro lingue.
- Jorge riesce a parlare quattro lingue.

Jorge kan vier talen spreken.

- Quante lingue sapete parlare bene?
- Quante lingue sai parlare bene?

- Hoeveel talen kunt ge goed spreken?
- Hoeveel talen kun je vlot spreken?
- Hoeveel talen spreek je goed?

- Mi piacciono le lingue straniere.
- A me piacciono le lingue straniere.

Ik hou van vreemde talen.

- Mi piace studiare le lingue.
- A me piace studiare le lingue.

Ik hou van talen leren.

- Trovo molto interessanti le lingue straniere.
- Trovo le lingue straniere molto interessanti.
- Io trovo molto interessanti le lingue straniere.
- Io trovo le lingue straniere molto interessanti.

Ik vind vreemde talen erg interessant.

Lui parla dieci lingue.

Hij spreekt 10 talen.

Lei parla dieci lingue.

Ze spreekt tien talen.

Mi piacciono le lingue.

Ik hou van talen.

Quante lingue sai parlare?

Hoeveel talen spreek jij?

Io parlo tre lingue.

Ik spreek drie talen.

Lui parla cinque lingue.

Hij kan vijf talen spreken.

Tom parla diverse lingue.

Tom spreekt meerdere talen.

Tom parla molte lingue.

Tom spreekt veel talen.

Può parlare otto lingue.

Hij kan acht talen spreken.

- Gli olandesi sanno parlare molte lingue.
- Gli olandesi possono parlare molte lingue.
- Gli olandesi riescono a parlare molte lingue.

Nederlanders kunnen veel talen spreken.

- Quante lingue sono parlate sulla Terra?
- Quante lingue si parlano sulla Terra?

Hoeveel talen worden er op de wereld gesproken?

Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi.

Talen zijn niet gebeiteld in steen. Talen leven door ons allemaal.

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

Ik leer graag oude talen.

Che lingue parlano in Corea?

Welke talen worden in Korea gesproken?

Che lingue parlano in Belgio?

- Welke talen spreekt men in België?
- Welke talen spreken ze in België?

È difficile parlare tre lingue.

Het is moeilijk om drie talen te spreken.

Che lingue parlate in famiglia?

- Welke talen spreekt men in jouw gezin?
- Welke talen spreekt men in uw gezin?
- Welke talen spreekt men in jullie gezin?

La cultura distrugge le lingue.

Cultuur maakt talen kapot.

Mary parla due lingue straniere.

Mary spreekt twee vreemde talen.

A me piacciono le lingue.

- Ik hou van talen.
- Ik hou van talen!

Sto imparando due lingue straniere.

Ik leer twee vreemde talen.

Le lingue slave mi affascinano.

Slavische talen fascineren mij.

- Parlando di lingue straniere, sai parlare il francese?
- Parlando di lingue straniere, sa parlare il francese?
- Parlando di lingue straniere, sapete parlare il francese?

Over vreemde talen gesproken, spreek je Frans?

- Il Corano è stato tradotto in molte lingue.
- Il Corano fu tradotto in molte lingue.

De Koran is in vele talen vertaald.

- È in grado di parlare dieci lingue.
- Lei è in grado di parlare dieci lingue.

Zij kan tien talen spreken.

- Devo studiare molte lingue e lo amo.
- Io devo studiare molte lingue e lo amo.

Ik moet vele talen studeren en daar hou ik van.

Quante lingue ci sono in Europa?

Hoeveel talen zijn er in Europa?

Gli olandesi sanno parlare molte lingue.

Nederlanders kunnen veel talen spreken.

Che lingue si parlano in America?

- Welke talen spreekt men in Amerika?
- Welke talen worden er gesproken in Amerika?

Trovo molto interessanti le lingue straniere.

Ik vind vreemde talen erg interessant.

- Non parla altre lingue al di fuori dell'esperanto!
- Lui non parla altre lingue al di fuori dell'esperanto!

Hij spreekt geen andere talen buiten Esperanto!

Finora è stato localizzato in 14 lingue,

We deden het voor 14 talen,

Le lingue sono soggette a cambiamenti costanti.

Talen zijn aan voortdurende verandering onderhevig.

È incredibile! Tua madre parla sei lingue.

Ongelooflijk dat je moeder zes talen spreekt.

Tante lingue conosci, tante volte sei uomo.

Je bent zoveel keren mens als je talen spreekt.

Tom parla cinque lingue, incluso il russo.

Tom spreekt vijf talen, waaronder Russisch.

Iniziò ad insultarmi in tutte le lingue.

Hij begon me in alle talen te beledigen.

- Amo imparare le lingue.
- Io amo imparare le lingue.
- Amo imparare i linguaggi.
- Io amo imparare i linguaggi.

Ik hou van talen leren.

- Amo le lingue artificiali.
- Io amo le lingue artificiali.
- Amo i linguaggi artificiali.
- Io amo i linguaggi artificiali.

Ik hou van kunsttalen.

L' 83% delle lingue si inserisce nella gerarchia,

Drieëntachtig procent van de talen paste in de hiërarchie.

Spagnolo, francese, italiano e rumeno sono lingue latine.

Spaans, Frans, Italiaans en Roemeens zijn Romaanse talen.

Tatoeba è davvero multilingue. Tutte le lingue sono interconnesse.

- Tatoeba is echt veeltalig. Alle talen zijn met elkaar verbonden.
- Tatoeba is werkelijk veeltalig. Alle talen zijn met elkaar verbonden.

Ho un amico in Spagna che parla cinque lingue.

Ik heb een vriend in Spanje die vijf talen spreekt.

Russo, bulgaro, serbo, croato e bosniaco sono lingue slave.

Russisch, Bulgaars, Servisch, Kroatisch en Bosnisch zijn Slavische talen.