Translation of "Benvenuto" in Dutch

Benvenuto!

Welkom!

- Benvenuto!
- Benvenuta!

- Welkom!
- Van harte welkom!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Tu sei il benvenuto!

Welkom!

Benvenuto su Tatoeba.

- Welkom bij Tatoeba.
- Welkom op Tatoeba.

Benvenuto in Giappone.

Welkom in Japan.

Benvenuto a casa, fratellino!

Welkom thuis, broertje!

Benvenuto a San Francisco.

Welkom in San Francisco!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Ben arrivato!

Welkom!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!

- Welkom!
- Ik heet u welkom!

Un caloroso benvenuto a Berlino.

Hartelijk welkom in Berlijn.

E danno il benvenuto al giorno.

Ze heten de terugkeer van de dag welkom.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

Welkom!

- Si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.

Hij kwam uit zijn stoel om mij te verwelkomen.

- Benvenuto all'inferno!
- Benvenuta all'inferno!
- Benvenuti all'inferno!
- Benvenute all'inferno!

Welkom in de hel!

- Ovunque tu vada sarai il benvenuto.
- Ovunque voi andiate sarete i benvenuti.

Waar je ook heen gaat, zullen mensen je verwelkomen.

- Benvenuto a Boston.
- Benvenuta a Boston.
- Benvenuti a Boston.
- Benvenute a Boston.

Welkom in Boston.

- Benvenuto su Tatoeba.
- Benvenuta su Tatoeba.
- Benvenuti su Tatoeba.
- Benvenute su Tatoeba.

- Welkom bij Tatoeba.
- Welkom op Tatoeba.

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

Welkom in Japan.

- Benvenuto nel gruppo.
- Benvenuta nel gruppo.
- Benvenuti nel gruppo.
- Benvenute nel gruppo.

Welkom bij de groep.

- Benvenuto nello cyberspazio!
- Benvenuta nello cyberspazio!
- Benvenuti nello cyberspazio!
- Benvenute nello cyberspazio!

Welkom in Cyberspace.

- Benvenuti a bordo!
- Benvenuto a bordo!
- Benvenute a bordo!
- Benvenuta a bordo!

Welkom aan boord!

- Benvenuto a casa.
- Benvenuta a casa.
- Benvenuti a casa.
- Benvenute a casa.

Welkom thuis.

Al suo ritorno a Parigi, Soult ricevette il benvenuto di un eroe da Napoleone.

Bij zijn terugkeer naar Parijs, werd Soult door Napoleon als een held verwelkomd.

- Benvenuto nella nostra casa.
- Benvenuta nella nostra casa.
- Benvenuti nella nostra casa.
- Benvenute nella nostra casa.

Welkom bij ons.

- Benvenuto a San Francisco.
- Benvenuta a San Francisco.
- Benvenuti a San Francisco.
- Benvenute a San Francisco.

Welkom in San Francisco!

- Benvenuto a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenuta a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenuti a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenute a Helsinki, la capitale della Finlandia!

Welkom in Helsinki, de hoofdstad van Finland!

- Sei il benvenuto a fare tutto ciò che ti piace.
- Sei la benvenuta a fare tutto ciò che ti piace.
- È il benvenuto a fare tutto ciò che le piace.
- Siete i benvenuti a fare tutto ciò che vi piace.
- Siete le benvenute a fare tutto ciò che vi piace.
- È la benvenuta a fare tutto ciò che le piace.

Je bent vrij om te doen wat je wilt.