Translation of "Cadere" in Dutch

- Ha fatto cadere un vaso.
- Lui ha fatto cadere un vaso.
- Fece cadere un vaso.
- Lui fece cadere un vaso.

Hij liet een vaas vallen.

- Ho paura di cadere.
- Io ho paura di cadere.

Ik ben bang om te vallen.

Ho paura di cadere.

Ik ben bang om te vallen.

Deve cadere la prima tessera,

moet er een als eerste omvallen,

Cadere sul ghiaccio fa male.

Op ijs vallen doet pijn.

La pioggia cominciò a cadere.

Het begon te regenen.

Non fare cadere quel bicchiere.

Laat dat glas niet vallen.

E fecero cadere pioggia nel mare.

en regenden in de zee.

E il domino iniziò a cadere.

en de domino's begonnen om te vallen.

Non cadere nei suoi soliti trucchetti.

Val niet voor één van zijn oude trucs.

Hai lasciato cadere il tuo fazzoletto.

Ge hebt uw zakdoek laten vallen.

Ho quasi fatto cadere i piatti.

Ik liet de borden bijna vallen.

E in costante pericolo di cadere a pezzi.

waardoor het steeds weer fout kan gaan.

Fa cadere i gusci rimasti e schizza via.

...laat ze de schelpen vallen... ...en schiet ze weg.

- Galileo ha fatto cadere due palle di ferro dalla cima della torre.
- Galileo fece cadere due palle di ferro dalla cima della torre.

Galileo liet twee ijzeren ballen van de top van de toren vallen.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.

Perfino una piccola goccia, continuando a cadere, trafora una montagna di granito.

De gestadige drup holt de steen.

Ma il piano per lui di cadere sul fianco del nemico a Bautzen è andato storto.

Maar het plan om hem bij Bautzen op de flank van de vijand te laten vallen, liep mis.