Translation of "Cominciò" in English

0.102 sec.

Examples of using "Cominciò" in a sentence and their english translations:

- Iniziò.
- Cominciò.
- Lei cominciò.
- Lei iniziò.

- She started it.
- She was the one that started it.

- Cominciò a cantare.
- Lei cominciò a cantare.

She began to sing.

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

It began to rain cats and dogs.

- Tom cominciò a scrivere.
- Tom cominciò a digitare.

Tom started typing.

Cominciò a piovere.

The rain began to fall.

Cominciò a correre.

- He began running.
- He began to run.

Cominciò a cercar lavoro.

He began to look for a job.

Tom cominciò a spogliarsi.

Tom began to undress.

- Tom iniziò.
- Tom cominciò.

Tom began.

Lei cominciò a piangere.

- She began crying.
- She started to cry.
- She started crying.

Lui cominciò a sudare.

He began to sweat.

Lui cominciò a piangere.

- He began to cry.
- He started to cry.

Tom cominciò a sorridere.

Tom started smiling.

Tom cominciò a ridere.

- Tom started to laugh.
- Tom started laughing.
- Tom began laughing.

Tom cominciò a sparare.

Tom began to shoot.

Mary cominciò a spogliarsi.

Mary started taking her clothes off.

Tom cominciò ad andarsene.

Tom started to walk away.

Lei cominciò comportarsi stranamente.

She has started acting strangely.

- Evidentemente sua madre cominciò a gridare.
- Evidentemente sua madre cominciò ad urlare.

Evidently her mother started screaming.

Metà cominciò immediatamente a ridere,

Half of them immediately started laughing,

Cominciò a parlare al cane.

She began to talk to the dog.

Tom cominciò a dire qualcosa.

Tom began to say something.

La pioggia cominciò a cadere.

- It started to rain.
- It began to rain.

Lui cominciò con una barzelletta.

He began with a joke.

Lui cominciò a scuoiare l'animale.

He began skinning the animal.

Tom cominciò a tossire sangue.

Tom began coughing up blood.

Un forte vento cominciò a soffiare.

- A strong wind began to set in.
- A strong wind began to blow.

Vedendomi, il bebè cominciò a piangere.

Seeing me, the baby began to cry.

Il mio cuore cominciò a battere.

My heart began to race.

Cominciò a regnare all'età di quarant'anni.

He began to reign at the age of forty.

Si girò e cominciò a piangere.

She turned and began to cry.

Lo spettacolo cominciò esattamente in orario.

The play began exactly on time.

Tom cominciò a parlare con Mary.

- Tom started talking with Mary.
- Tom started talking to Mary.

Improvvisamente il cielo cominciò ad oscurarsi.

The sky suddenly began to darken.

Tom cominciò a mangiare il panino.

Tom began to eat his sandwich.

Tom cominciò a togliersi i guanti.

Tom began to remove his gloves.

Tom cominciò a togliersi la giacca.

Tom started to take off his jacket.

Tom cominciò a togliersi le scarpe.

- Tom started taking his shoes off.
- Tom started taking off his shoes.

L'insegnante cominciò a farci delle domande.

The teacher began to ask us questions.

L'aereo cominciò velocemente a prendere quota.

The plane began to climb rapidly.

- Ha cominciato.
- Lui ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lui ha iniziato.
- Iniziò.
- Lui iniziò.
- Cominciò.
- Lui cominciò.

He began.

- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.

His wounded leg began to bleed again.

Quando l'università cominciò a espandersi verso sud,

As the University was expanding to the south,

Lasciato solo, il neonato cominciò a piangere.

Left alone, the baby began to cry.

Solo quando aveva quarant'anni cominciò a dipingere.

It was not until he was forty that he started to paint pictures.

Stavamo per iniziare quando cominciò a piovere.

We were about to start, when it began to rain.

La guerra cominciò tre anni più tardi.

The war began three years later.

Cominciò a piovere, ma continuammo a camminare.

It began to rain, but we walked on.

Quando cominciò ad oscurarsi, accelerai il passo.

When it started to get dark, I quickened my pace.

Tom si alzò e cominciò a ballare.

Tom got up and started dancing.

Lasciato solo, cominciò a leggere un libro.

Left alone, he began to read a book.

Dopo un po', cominciò a dire sciocchezze.

He began to talk nonsense after a while.

La Seconda Guerra Mondiale cominciò nel 1939.

The Second World War began in 1939.

Tom cominciò a lavare la sua macchina.

Tom started washing his car.

Ti ricordi come cominciò il nostro amore?

Do you remember how our love started?

- Iniziò a imparare l'inglese.
- Lui iniziò a imparare l'inglese.
- Cominciò a imparare l'inglese.
- Lui cominciò a imparare l'inglese.

He began to learn English.

Tirò fuori un libro e cominciò a leggerlo.

He got out a book and began to read it.

La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.

His wounded leg began to bleed again.

Cominciò a imparare l'inglese all'età di undici anni.

He started learning English at the age of eleven.

L'uomo che era quasi annegato cominciò a respirare.

The man who nearly drowned began to breathe.

Egli cominciò la giornata con una buona colazione.

He started his day with a good breakfast.

- Ha cominciato a urlare forte.
- Lui ha cominciato a urlare forte.
- Cominciò a urlare forte.
- Lui cominciò a urlare forte.

He began to cry loudly.

Era tale il suo diletto che cominciò a ballare.

Such was her delight that she began to dance.

- Cominciò una nuova vita.
- Ha cominciato una nuova vita.

- He started a new life.
- He began a new life.

- Ha cominciato con una barzelletta.
- Cominciò con una barzelletta.

He began with a joke.

Tom si sedette al piano e cominciò a suonare.

Tom sat down at the piano and started playing.

Lei cominciò a baciarlo appena lui arrivò a casa.

She started kissing him as soon as he got home.

La Santa Inquisizione cominciò con il Papa Lucio III.

The Holy Inquisition started with Pope Lucius III.

L'assemblea generale cominciò alle nove in punto del mattino.

The general meeting began at 9 am on the dot.

In che epoca l'uomo cominciò ad utilizzare gli utensili?

When did man start to use tools?

Il cielo si oscurò e presto cominciò a piovere.

The sky darkened and soon it was raining.

Il gatto cominciò ad addentare il topo che aveva catturato.

The cat began to tear at the mouse it caught.

Lei si smarrì, e oltre a ciò, cominciò a piovere.

She lost her way and on top of that it began to rain.

- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a gridare.

The boy began to scream.

Tom prese il telefono e cominciò a comporre il numero.

Tom picked up the telephone and started dialing.

Nel momento in cui mi vide lei cominciò a ridere.

The moment she saw me, she started to laugh.

Quando lo presi in braccio, il bebè cominciò a piangere.

The moment I held the baby in my arms, it began to cry.

- Mary ha iniziato.
- Mary iniziò.
- Mary ha cominciato.
- Mary cominciò.

Mary began.

Il declino dell'Impero Romano cominciò dopo la morte di Augusto.

The decline of the Roman Empire began after the death of Augustus.

Tom aveva circa trent'anni quando cominciò a studiare il francese.

Tom was about thirty when he started studying French.

- Tom cominciò a sentirsi colpevole.
- Tom iniziò a sentirsi colpevole.

Tom began to feel a little guilty.

- Tom ha iniziato.
- Tom ha cominciato.
- Tom iniziò.
- Tom cominciò.

Tom began.