Translation of "Cominciò" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "Cominciò" in a sentence and their polish translations:

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

Zaczęło lać jak z cebra.

Cominciò a correre.

Zaczął biec.

Lui cominciò a giustificarsi.

Zaczął się usprawiedliwiać.

Mary cominciò a spogliarsi.

Mary zaczęła rozbierać się.

Cominciò a parlare al cane.

Zaczęła mówić do psa.

La cicogna cominciò a gloterare.

Bocian zaczął dziobem klekotać.

Vedendomi, il bebè cominciò a piangere.

Niemowlę zaczęło płakać na mój widok.

Solo quando aveva quarant'anni cominciò a dipingere.

Dopiero w wieku czterdziestu lat zaczął malować obrazy.

Lasciato solo, cominciò a leggere un libro.

Kiedy został sam, zaczął czytać książkę.

Dopo un po', cominciò a dire sciocchezze.

Po chwili zaczął wygadywać bzdury.

La gloria di Cicerone cominciò a crescere.

Sława Cycerona poczęła rosnąć.

E portarvi indietro quando tutto questo cominciò per me nel 2010,

i przeniosę się do roku 2010, gdy wszystko się dla mnie zaczęło

- All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.
- Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte.
- All'improvviso cominciò a piovere molto forte.
- Improvvisamente cominciò a piovere molto forte.

Nagle zaczęła się gwałtowna ulewa.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

Zaczął krzyczeć.

- Cominciò a piovere.
- Ha iniziato a piovere.
- Ha cominciato a piovere.
- Iniziò a piovere.

- Zaczął padać deszcz.
- Zaczęło padać.
- Rozpadało się.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

Zaczął śpiewać.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

Tom zaczął mówić.

- Tom ha iniziato a tossire.
- Tom iniziò a tossire.
- Tom ha cominciato a tossire.
- Tom cominciò a tossire.

Tom zaczął kaszlać.

- Tom ha iniziato a capire.
- Tom iniziò a capire.
- Tom ha cominciato a capire.
- Tom cominciò a capire.

Tom zaczął rozumieć.

- Tom ha iniziato a vomitare.
- Tom ha cominciato a vomitare.
- Tom iniziò a vomitare.
- Tom cominciò a vomitare.

Tom zaczął wymiotować.

- È iniziato con un bacio.
- Iniziò con un bacio.
- È cominciato con un bacio.
- Cominciò con un bacio.

- Zaczęło się od pocałunku.
- Zaczęło się pocałunkiem.

- È iniziato tutto a causa di questo.
- È cominciato tutto a causa di questo.
- Iniziò tutto a causa di questo.
- Cominciò tutto a causa di questo.

- Wszystko zaczęło się z tego powodu.
- Od tego wszystko się zaczęło.