Translation of "Cominciò" in Portuguese

- Tom cominciò a scrivere.
- Tom cominciò a digitare.

Tom começou a digitar.

Cominciò a correre.

Ele começou a correr.

Cominciò a parlare al cane.

Ela começou a falar com o cachorro.

Il mio cuore cominciò a battere.

Meu coração começou a bater.

- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.

Sua perna machucada começou a sangrar de novo.

Il bambino cominciò a saltare vicino al dinosauro, salì sopra la sua schiena e cominciò a gridare.

O menino começou a saltar perto do dinossauro, subiu em suas costas e começou a gritar.

La guerra cominciò tre anni più tardi.

A guerra começou três anos depois.

Tom si alzò e cominciò a ballare.

O Tom levantou e começou a dançar.

La Seconda Guerra Mondiale cominciò nel 1939.

A Segunda Guerra Mundial começou em 1939.

Ti ricordi come cominciò il nostro amore?

Tu te lembras de como o nosso amor nasceu?

- Ha cominciato a urlare forte.
- Lui ha cominciato a urlare forte.
- Cominciò a urlare forte.
- Lui cominciò a urlare forte.

Ele começou a chorar alto.

Era tale il suo diletto che cominciò a ballare.

Sua alegria era tanta, que ela começou a dançar.

- Cominciò una nuova vita.
- Ha cominciato una nuova vita.

Ele começou uma nova vida.

- Ha cominciato con una barzelletta.
- Cominciò con una barzelletta.

Ele começou com uma piada.

Improvvisamente il cielo si oscurò e cominciò una tempesta.

Repentinamente o céu escureceu e desabou uma tempestade.

Lei cominciò a baciarlo appena lui arrivò a casa.

Ela começou a beijá-lo assim que ele chegou em casa.

La Santa Inquisizione cominciò con il Papa Lucio III.

A Santa Inquisição começou com o Papa Lúcio III.

Il cielo si oscurò e presto cominciò a piovere.

O céu escureceu e logo começou a chover.

La marcia implacabile cominciò rapidamente a stancare uomini e cavalli.

Marchas implacáveis rapidamente começaram a esgotar homens e cavalos.

- La neve cominciò a sciogliersi.
- La neve iniziò a sciogliersi.

A neve começou a derreter-se.

Quando lo presi in braccio, il bebè cominciò a piangere.

Quando abracei o bebê, ele começou a chorar.

- Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.
- All'improvviso mia madre cominciò a cantare.
- Improvvisamente mia madre ha cominciato a cantare.
- All'improvviso mia madre ha cominciato a cantare.

De repente, minha mãe começou a cantar.

- All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.
- Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte.
- All'improvviso cominciò a piovere molto forte.
- Improvvisamente cominciò a piovere molto forte.

De repente começou a chover muito forte.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

Ele começou a gritar.

La Grande depressione cominciò nel 1929 e terminò nella decade del 1930.

A Grande Depressão começou em 1929 e terminou na década de 1930.

- Ha cominciato a urlare a voce alta.
- Cominciò a urlare a voce alta.
- Lei ha cominciato a urlare a voce alta.
- Lei cominciò a urlare a voce alta.

Ela começou a chorar alto.

Appena si sdraiò nel letto, Luciano si addormentò subito e cominciò a sognare.

Mal se havia deitado na cama, Luciano adormeceu de pronto e começou a sonhar.

- Il nostro lavoro ha cominciato a fiorire.
- Il nostro lavoro cominciò a fiorire.

Nosso trabalho começou a prosperar.

- Ha iniziato a tremare.
- Ha cominciato a tremare.
- Iniziò a tremare.
- Cominciò a tremare.

Ele começou a tremer.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

Ele começou a cantar.

Ricordate, cittadini, che cosa è successo a Roma, quando Catilina cominciò a tramare contro la patria!

Lembrai-vos, cidadãos, do que aconteceu em Roma, quando Catilina começou a conspirar contra a pátria!

- Improvvisamente ha cominciato a piovere.
- All'improvviso ha cominciato a piovere.
- Improvvisamente cominciò a piovere.
- All'improvviso cominciò a piovere.
- Improvvisamente ha iniziato a piovere.
- All'improvviso ha iniziato a piovere.
- Improvvisamente iniziò a piovere.
- All'improvviso iniziò a piovere.

De repente, começou a chover.

- Tom ha iniziato a ballare.
- Tom ha cominciato a ballare.
- Tom ha iniziato a danzare.
- Tom ha cominciato a danzare.
- Tom iniziò a ballare.
- Tom iniziò a danzare.
- Tom cominciò a ballare.
- Tom cominciò a danzare.

O Tom começou a dançar.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

- Tom começou a falar.
- O Tom começou a falar.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

Tom começou a chorar.

- Tom ha iniziato a ridere.
- Tom iniziò a ridere.
- Tom ha cominciato a ridere.
- Tom cominciò a ridere.

Tom começou a rir.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

O Tom começou a falar.

- Tom ha iniziato a cantare.
- Tom ha cominciato a cantare.
- Tom iniziò a cantare.
- Tom cominciò a cantare.

Tom começou a cantar.

- Tom ha iniziato a correre.
- Tom iniziò a correre.
- Tom ha cominciato a correre.
- Tom cominciò a correre.

Tom começou a correr.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

A orquestra começou a tocar.

- Tom ha iniziato a lavorare.
- Tom iniziò a lavorare.
- Tom cominciò a lavorare.
- Tom ha cominciato a lavorare.

O Tom começou a trabalhar.

- Tom ha iniziato a tossire.
- Tom iniziò a tossire.
- Tom ha cominciato a tossire.
- Tom cominciò a tossire.

Tom começou a tossir.

- Tom ha iniziato a sognare.
- Tom iniziò a sognare.
- Tom ha cominciato a sognare.
- Tom cominciò a sognare.

O Tom começou a sonhar.

- Tom ha iniziato a leggere.
- Tom cominciò a leggere.
- Tom iniziò a leggere.
- Tom ha cominciato a leggere.

Tom começou a ler.

- Tom ha cominciato a russare.
- Tom cominciò a russare.
- Tom ha iniziato a russare.
- Tom iniziò a russare.

Tom começou a roncar.

- Tom ha iniziato a scrivere.
- Tom iniziò a scrivere.
- Tom ha cominciato a scrivere.
- Tom cominciò a scrivere.

Tom começou a escrever.

- Tom ha iniziato a vomitare.
- Tom ha cominciato a vomitare.
- Tom iniziò a vomitare.
- Tom cominciò a vomitare.

Tom começou a vomitar.

- Tom ha iniziato a urlare.
- Tom iniziò a urlare.
- Tom ha cominciato a urlare.
- Tom cominciò a urlare.

Tom começou a gritar.

- Layla ha iniziato a correre.
- Layla iniziò a correre.
- Layla ha cominciato a correre.
- Layla cominciò a correre.

Layla começou a correr.

- Ha iniziato nonostante la pioggia.
- Lui ha iniziato nonostante la pioggia.
- Ha cominciato nonostante la pioggia.
- Lui ha cominciato nonostante la pioggia.
- Iniziò nonostante la pioggia.
- Lui iniziò nonostante la pioggia.
- Cominciò nonostante la pioggia.
- Lui cominciò nonostante la pioggia.

Ele começou apesar da chuva.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Lei cominciò a cantare.
- Lei ha cominciato a cantare.
- Si è messa a cantare.
- Lei si è messa a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lei ha iniziato a cantare.
- Lei iniziò a cantare.

Ela começou a cantar.

- Il cane ha iniziato ad abbaiare.
- Il cane cominciò ad abbaiare.
- Il cane ha cominciato ad abbaiare.
- Il cane iniziò ad abbaiare.

O cachorro começou a latir.

- Tom ha iniziato a stancarsi molto.
- Tom iniziò a stancarsi molto.
- Tom ha cominciato a stancarsi molto.
- Tom cominciò a stancarsi molto.

Tom começou a se cansar.

- Tom ha iniziato a lavorare immediatamente.
- Tom iniziò a lavorare immediatamente.
- Tom ha cominciato a lavorare immediatamente.
- Tom cominciò a lavorare immediatamente.

Tom começou a trabalhar imediatamente.

- Tom ha iniziato a dire qualcosa.
- Tom iniziò a dire qualcosa.
- Tom ha cominciato a dire qualcosa.
- Tom cominciò a dire qualcosa.

Tom começou a dizer algo.

- Fadil ha iniziato a studiare l'arabo.
- Fadil ha cominciato a studiare l'arabo.
- Fadil iniziò a studiare l'arabo.
- Fadil cominciò a studiare l'arabo.

Fadil começou a estudar Árabe.

- Ha iniziato a piovere un po'.
- Ha cominciato a piovere un po'.
- Iniziò a piovere un po'.
- Cominciò a piovere un po'.

Começou a chover um pouco.

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

- O menino se pôs a chorar.
- O menino começou a chorar.
- O garoto começou a chorar.

- Tom ha iniziato a sbottonarsi la camicia.
- Tom ha cominciato a sbottonarsi la camicia.
- Tom iniziò a sbottonarsi la camicia.
- Tom cominciò a sbottonarsi la camicia.

O Tom começou a desabotoar a camisa dele.

- Tom ha iniziato a camminare più velocemente.
- Tom ha cominciato a camminare più velocemente.
- Tom iniziò a camminare più velocemente.
- Tom cominciò a camminare più velocemente.

Tom começou a andar mais rápido.

- Nonostante tutto, Tom ha cominciato a rilassarsi.
- Nonostante tutto, Tom ha iniziato a rilassarsi.
- Nonostante tutto, Tom cominciò a rilassarsi.
- Nonostante tutto, Tom iniziò a rilassarsi.

Apesar de tudo, Tom começou a relaxar.

- Fadil ha iniziato a imparare l'arabo all'università.
- Fadil ha cominciato a imparare l'arabo all'università.
- Fadil iniziò a imparare l'arabo all'università.
- Fadil cominciò a imparare l'arabo all'università.

Fadil começou a aprender Árabe na faculdade.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

A guerra começou três anos depois.

- Il concerto è iniziato con un assolo di pianoforte.
- Il concerto iniziò con un assolo di pianoforte.
- Il concerto è cominciato con un assolo di pianoforte.
- Il concerto cominciò con un assolo di pianoforte.

O show começou com um solo de piano.

- Tom ha iniziato a imparare il francese quando aveva tredici anni.
- Tom ha cominciato a imparare il francese quando aveva tredici anni.
- Tom iniziò a imparare il francese quando aveva tredici anni.
- Tom cominciò a imparare il francese quando aveva tredici anni.

Tom começou a aprender francês aos treze anos.