Translation of "Aprire" in Dutch

- Ti dispiacerebbe aprire la finestra?
- Le dispiacerebbe aprire la finestra?
- Vi dispiacerebbe aprire la finestra?

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

- Non posso aprire la porta.
- Io non posso aprire la porta.
- Non riesco ad aprire la porta.
- Io non riesco ad aprire la porta.

Ik krijg de deur niet open.

Posso aprire la finestra?

Mag ik het raam opendoen?

Posso aprire gli occhi?

- Kan ik mijn ogen opendoen?
- Kan ik mijn ogen openen?

Non aprire la porta.

Doe de deur niet open.

Posso aprire questa scatola?

Mag ik deze doos openen?

- Non aprire la finestra, per favore.
- Non aprire la finestra, per piacere.

Gelieve het venster niet te openen.

- Mi ha detto di aprire la finestra.
- Lei mi ha detto di aprire la finestra.
- Mi disse di aprire la finestra.
- Lei mi disse di aprire la finestra.

Zij heeft me gezegd het raam open te doen.

- Mi ha chiesto di aprire la finestra.
- Mi chiese di aprire la finestra.

Ze vroeg mij het venster te openen.

- Tom non poteva aprire la porta.
- Tom non riusciva ad aprire la porta.

Tom kon de deur niet openen.

Ti dispiace aprire la finestra?

- Doe het raam open, alstublieft.
- Kun je het venster openen?

Non aprire il tuo libro.

Doe je boek niet open.

Non voglio aprire la finestra.

Ik wil het venster niet openen.

- Qualcuno potrebbe, per piacere, aprire la porta?
- Qualcuno potrebbe, per favore, aprire la porta?

Kan iemand de deur opendoen alsjeblieft?

Non riesco ad aprire questa scatola.

Ik kan deze doos niet open krijgen.

Pensa prima di aprire la bocca.

Denk na vooraleer je je mond opendoet.

- Non ho nulla con cui aprire il barattolo.
- Non ho niente con cui aprire il barattolo.

Ik heb niets om het blik te openen.

- Non aprire mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non aprire mai la portiera di un'automobile in movimento.

Open nooit de deur van een voertuig in beweging.

- Non aprire mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non aprire mai la portiera di un'auto in movimento.

Open nooit de deur van een voertuig in beweging.

Lui mi ha chiesto di aprire la porta.

Hij vroeg me de deur open te doen.

- Non aprire la bocca.
- Non apra la bocca.

Open je mond niet!

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Doe niet open voordat de trein stopt.

Ho chiesto a Tom di aprire la finestra.

Ik vroeg Tom het raam te openen.

Ad aprire le vostre menti e i vostri cuori

jullie geest en hart te openen

Non aprire mai la portiera di un'automobile in movimento.

Open nooit de deur van een voertuig in beweging.

- Mi puoi aprire la porta?
- Puoi aprirmi la porta?

- Kan je de deur voor mij openen?
- Kan je de deur voor mij opendoen?
- Kun je voor mij de deur opendoen?
- Kan je me naar buiten laten?

- Tom ha provato ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.
- Tom provò ad aprire la porta, ma era chiusa a chiave.

- Tom probeerde de deur open te doen, maar hij zat op slot.
- Tom probeerde de deur open te doen, maar zij was op slot.

- Non aprire la porta.
- Non aprite la porta.
- Non apra la porta.

Doe de deur niet open.

- Non aprire la finestra.
- Non aprite la finestra.
- Non apra la finestra.

Doe het raam niet open!

- Non aprire ancora il regalo.
- Non aprite ancora il regalo.
- Non apra ancora il regalo.

Pak het cadeau nog niet uit.

- Non aprirlo, per favore.
- Non aprirla, per favore.
- Non aprirlo, per piacere.
- Non aprirla, per piacere.
- Non lo apra, per favore.
- Non lo apra, per piacere.
- Non la apra, per favore.
- Non la apra, per piacere.
- Non apritelo, per favore.
- Non apritela, per favore.
- Non apritelo, per piacere.
- Non apritela, per piacere.
- Non lo aprire, per favore.
- Non la aprire, per favore.
- Non lo aprire, per piacere.
- Non la aprire, per piacere.
- Non lo aprite, per piacere.
- Non la aprite, per piacere.
- Non lo aprite, per favore.
- Non la aprite, per favore.

Open het niet, alsjeblieft.

- Non aprire mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non aprire mai la portiera di un'auto in movimento.
- Non aprire mai la portiera di un'automobile in movimento.
- Non aprite mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non aprite mai la portiera di un'auto in movimento.
- Non aprite mai la portiera di un'automobile in movimento.
- Non apra mai la portiera di una macchina in movimento.
- Non apra mai la portiera di un'auto in movimento.
- Non apra mai la portiera di un'automobile in movimento.

Open nooit de deur van een voertuig in beweging.