Translation of "Dispiacerebbe" in Dutch

- Ti dispiacerebbe spiegare questo?
- Vi dispiacerebbe spiegare questo?
- Le dispiacerebbe spiegare questo?

Zou je dat willen uitleggen?

- Ti dispiacerebbe aprire la finestra?
- Le dispiacerebbe aprire la finestra?
- Vi dispiacerebbe aprire la finestra?

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

- Ti dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Vi dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Le dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?

- Kan je tien minuten wachten?
- Zou je tien minuten langer willen wachten?

Ti dispiacerebbe farmi un panino?

Zou je een sandwich voor me willen maken?

- Non mi dispiacerebbe una birra in questo momento.
- A me non dispiacerebbe una birra in questo momento.

Ik zou op dit moment wel een biertje lusten.

Le dispiacerebbe parlare un po' più forte?

Kunt u misschien wat harder praten?

- Potreste parlare un po' più lentament?
- Potreste parlare un po' più lentamente?
- Potrebbe parlare un po' più lentamente?
- Ti dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Vi dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Le dispiacerebbe parlare più lentamente?

- Kunt u langzamer spreken?
- Zou u alstublieft wat langzamer willen praten?

A Tom non dispiacerebbe mangiare carne e patate ogni giorno della settimana.

Het zou Tom niet storen elke dag van de week vlees en aardappelen te eten.