Translation of "Vacanze" in Dutch

- Odio le vacanze.
- Io odio le vacanze.

Ik haat vakanties.

- Sono di ritorno dalle vacanze.
- Io sono di ritorno dalle vacanze.
- Sono tornato dalle vacanze.
- Io sono tornato dalle vacanze.
- Sono tornata dalle vacanze.
- Io sono tornata dalle vacanze.

Ik ben terug van vakantie.

- Sono grato per le vacanze.
- Sono grata per le vacanze.
- Sono riconoscente per le vacanze.

Ik ben dankbaar dat er vakanties zijn.

Goditi le vacanze.

- Geniet van je vakantie.
- Fijne vakantie.
- Prettige vakantie!

- Come sono andate le tue vacanze?
- Come sono andate le sue vacanze?
- Come sono andate le vostre vacanze?

Hoe was je vakantie?

- Come sono state le tue vacanze?
- Come hai trascorso le vacanze?

Hoe was je vakantie?

- Dove vai per le vacanze di Natale?
- Dove va per le vacanze di Natale?
- Dove andate per le vacanze di Natale?

- Waar ga je heen voor de kerstvakantie?
- Waar gaat u heen voor de kerstvakantie?
- Waar gaan jullie heen voor de kerstvakantie?

- Ho passato le mie vacanze in spiaggia.
- Passai le mie vacanze in spiaggia.

Ik heb mijn vakantie aan het strand doorgebracht.

Come hai passato le vacanze?

Hoe heb jij je vakantie doorgebracht?

Le vacanze estive sono finite.

De zomervakantie is voorbij.

Le vacanze sono finite ora.

De vakantie is nu voorbij.

Quando cominciano le vacanze invernali?

Wanneer begint je wintervakantie?

- Sto aspettando con ansia le vacanze estive.
- Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

Ik kijk uit naar de zomervakantie.

Cosa hai fatto durante le vacanze?

Wat heb je in de vakantie gedaan?

Ho passato le vacanze in Senegal.

Ik heb mijn vakantie in Senegal doorgebracht.

- Sono andato a Bali durante le vacanze estive.
- Sono andata a Bali durante le vacanze estive.

In de zomervakantie ging ik naar Bali.

Le vacanze finiscono sempre tutte troppo presto.

Feestdagen eindigen al te snel.

Avete delle vacanze di Natale in Giappone?

- Heb je een kerstvakantie in Japan?
- Hebt u een kerstvakantie in Japan?
- Hebben jullie een kerstvakantie in Japan?

Durante le vacanze estive cenavo a mezzanotte.

In de zomervakantie nam ik mijn belangrijkste maaltijd om middernacht.

In queste vacanze estive ho nuotato molto.

Ik heb veel gezwommen tijdens deze zomervakantie.

Gli esami sono giusto dopo le vacanze estive.

Examens zijn meteen na de zomervakantie.

Gli studenti sono impazienti per l'arrivo delle vacanze estive.

De studenten wachten met ongeduld op de zomervakantie.

Ho intenzione di lavorare durante le vacanze di primavera.

Ik ga werken tijdens de krokusvakantie.

Gli stacanovisti vedono le vacanze come una perdita di tempo.

Workaholics beschouwen vakantie als tijdverspilling.

Tutti gli scolari sono a metà prezzo durante le vacanze di Natale.

- Alle schoolkinderen betalen de helft van de prijs tijdens de kerstvakantie.
- Alle schoolkinderen zijn in de kerstvakantie voor de halve prijs.