Translation of "Ricordate" in Arabic

Ricordate Ingolf?

هل تتذكرون إنغولف؟

Ricordate queste particelle?

هل تتذكرون هذه الجزيئات؟

- Ricorda!
- Ricordi!
- Ricordate!

تذكّر!

Ricordate la seconda domanda?

هل تذكرون السؤال الثاني ؟

Ricordate, sempre fare il triage.

تذكّر، الفرز باستمرار.

Ricordate che era il 600 a.C.

تذكر أن ذلك حدث عام 600 قبل الميلاد،

Vi ricordate il mio amico, Art?

تتذكرون صديقي آرت؟

- Ti ricordi?
- Vi ricordate?
- Si ricorda?

- أما زلت تذكر؟
- هل تتذكر؟

Ricordate, non usavo le forme sbagliate

تذكر, انا لم استخدم الشكل الخطأ

Vi ricordate il metodo di bracketing filogenetico,

هل تتذكرون طريقة (تطور السلالات القوسي)

Ricordate che stiamo cercando di scoprire le connessioni.

تذكروا أننا نحاول إيجاد الرابط.

Ma se ricordate il blog che ho menzionato,

ولكن إذا كنتم تذكرون المُدوَّنة التي تحدثت عنها،

Ricordate, volete vincere la lotteria ma non ve lo aspettate.

تذكر , تريد أن تربح اليانصيب لكنك لا تتوقع ذلك.

Ora ricordate, la mia carriera si basa sulla politica economica,

تذكروا، مهنتي مرتبطة بالسياسة الاقتصادية،

- Ti ricordi di noi?
- Tu ti ricordi di noi?
- Si ricorda di noi?
- Lei si ricorda di noi?
- Vi ricordate di noi?
- Voi vi ricordate di noi?

هل تتذكرنا؟

- Ti ricordi di me?
- Vi ricordate di me?
- Si ricorda di me?
- Tu ti ricordi di me?
- Voi vi ricordate di me?
- Lei si ricorda di me?

- هل تذكرني؟
- أما زلت تذكرني؟

- Ricordi il sig. Saito?
- Ricordi il signor Saito?
- Ti ricordi il signor Saito?
- Ricorda il signor Saito?
- Si ricorda il signor Saito?
- Ricordate il signor Saito?
- Vi ricordate il signor Saito?
- Te lo ricordi il signor Saito?
- Se lo ricorda il signor Saito?
- Ve lo ricordate il signor Saito?

هل تذكر السيد سايتو؟

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

هل تذكر اسمه؟

- Non ti ricordi di lui?
- Non si ricorda di lui?
- Non vi ricordate di lui?

ألا تتذكره؟

- Ricorda l'anno scorso.
- Ricordate l'anno scorso.
- Ricordi l'anno scorso.
- Ricordati l'anno scorso.
- Si ricordi l'anno scorso.
- Ricordatevi l'anno scorso.

تذكر العام الماضي.

- Ricordi il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Ricorda il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Ricordate il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Tu ricordi il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Lei ricorda il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Voi ricordate il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?

هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟