Translation of "Amico" in Arabic

- È un amico?
- Lui è un amico?

هل هو صديق؟

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

بوب صديقي.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

- توم صديقي.
- توم هو صديق لي.

- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

بوب صديقي.

- Questo è il mio amico.
- Questo è mio amico.

هذا صديقي.

- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.

هو صديق له.

Scusa amico, scusa!

‫آسف يا قوم!‬

- Sono fiero di averlo come amico.
- Sono fiera di averlo come amico.
- Io sono fiero di averlo come amico.
- Io sono fiera di averlo come amico.

أنا فخور بكونه صديقي.

Di chi sei amico?

صديق من أنت؟

Tom è mio amico.

توم صديقي.

È un amico d'infanzia.

هو صديق الطفولة.

Lui è mio amico.

هو صديقي.

- Sono tuo amico?
- Io sono tuo amico?
- Sono tua amica?
- Io sono tua amica?
- Sono sua amica?
- Io sono sua amica?
- Sono suo amico?
- Io sono suo amico?
- Sono vostro amico?
- Io sono vostro amico?
- Sono vostra amica?
- Io sono vostra amica?

- هل أنا صديقك؟
- هل أنا صديقتك؟

- Ho un amico.
- Io ho un amico.
- Ho un'amica.
- Io ho un'amica.

- أنا لدي صديق.
- عندي صديق.

- Il nostro miglior amico è dottore.
- Il nostro migliore amico è un dottore.

صديقنا المفضّل طبيب.

Tom è un mio amico.

توم صديق لي.

Sono un amico di Robert.

- أنا صديق روبرتس.
- أنا صديقة روبرتس.

Ho incontrato un amico all'aeroporto.

التقيتُ بصديق لي في المطار.

Il tuo amico è qui.

- صديقك هنا.
- صديقتك هنا.

Ho un amico in Inghilterra.

أنا لدي صديق في إنجلترا.

Dal dire a un amico

بدءاً من إخبارك صديقك

Sami considerava Farid suo amico.

كان سامي يعتبر فريد صديقا له.

- Sei mio amico?
- Tu sei mio amico?
- Sei mia amica?
- Tu sei mia amica?
- È mio amico?
- Lei è mio amico?
- È mia amica?
- Lei è mia amica?
- Sei il mio amico?
- Tu sei il mio amico?
- Sei la mia amica?
- Tu sei la mia amica?
- È il mio amico?
- Lei è il mio amico?
- È la mia amica?
- Lei è la mia amica?

- هل أنتَ صديقي؟
- هل أنتِ صديقتي؟

- Tu sei il mio amico.
- Tu sei la mia amica.
- Sei mio amico.
- Sei mia amica.
- Tu sei mio amico.
- Tu sei mia amica.
- È il mio amico.
- Lei è il mio amico.
- È la mia amica.
- Lei è la mia amica.
- È mio amico.
- Lei è mio amico.
- È mia amica.
- Lei è mia amica.

أنت صديقي.

- Ha qualche amico.
- Ha qualche amica.
- Lei ha qualche amico.
- Lei ha qualche amica.

لديها القليل من الأصدقاء.

Ma stavolta siamo stati sfortunati, amico!

‫ولكن في هذا لم يحالفنا الحظ يا صديقي!‬

Lo sa il vostro migliore amico?

هل يعرف أصدقائكم ذلك؟

Vi ricordate il mio amico, Art?

تتذكرون صديقي آرت؟

Ecco quindi il mio amico Immanuel.

لذلك، قابلوا صديقي ايمانويل هنا.

Bill è il mio migliore amico.

بيل صديقي المفضل.

Il suo amico è un cantante.

صديقها مغني.

Tom ha un amico a Boston.

لدى توم صديق يعيش في بوسطن.

- Chi sei, amico?
- Chi sei, amica?

من أنت يا صديقي؟

Ho un altro amico in Cina.

لي صديق آخر في الصين.

Questo è il mio amico Tom.

هذا صديقي توم.

Tom non è amico di Mary.

توم ليس صديق ماريا

Questo è il mio amico, Jamal.

هذا هو صديقي جمال.

Il mio migliore amico è omosessuale.

أفضل صديقٍ لي مثليُّ الجنسِ.

Amico, spero che tu ci abbia preso.

‫يا إلهي، أرجو أن تكون‬ ‫ قد أصبت في هذا الأمر.‬

Il cane è il migliore amico dell'uomo.

- الكلب صديق الإنسان الوفي.
- الكلب صديق وفي للإنسان.

Tu sarai sempre il mio migliore amico.

سوف تبقى دائماً صديقي الأفضل.

Il mio migliore amico è un libro.

افضل صديق كتاب

Il mio amico non gioca a tennis.

صديقي لا يعلب التنس.

È amico di una delle mie amiche.

هو صديق لإحدى صديقاتي.

- Sono qui come amico.
- Io sono qui come amico.
- Sono qui come amica.
- Io sono qui come amica.

أنا هنا كصديق.

- Posso presentarti il mio amico?
- Posso presentarti la mia amica?
- Posso presentarvi il mio amico?
- Posso presentarvi la mia amica?
- Posso presentarle il mio amico?
- Posso presentarle la mia amica?

أعرّفك بصديقي.

Un amico che non vedevo da molto tempo

أرسل صديق لي لم أره منذ سنوات

Prendete per esempio il mio caro amico Louis.

لنأخذ مثلاً صديقي العزيز لويس.

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone.

‫إنه يشبه‬ ‫أكلك لأحد كتبك المدرسية.‬

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone!

‫هذا يشبه أن تأكل‬ ‫أحد كتبك المدرسية!‬

Ricordo che raccontai a un amico una storia

أتذكر شرح قصة لصديق

È mio amico inseparabile dai tempi della scuola.

إنه منذ أيام الدراسة صديقي المرابط

- Il mio amico è arrivato.
- La mia amica è arrivata.
- È arrivato il mio amico.
- È arrivata la mia amica.

صديقي قد وصل.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

صديقي ساعدني.

Che molti uomini dicano, come il mio amico Louis,

كثير من الرجال مثل صديقي لويس يقولون

Se non sono invitato al matrimonio del mio amico,

عدم دعوتي لحضور حفل زفاف صديق،

Alcune settimane dopo ero a casa di un amico,

بعد عدة أسابيع كنت في منزل صديقٍ لي،

Qualcuno che possa essere li come amico, per parlare,

شخص ما يكون هناك كصديق، لتتحدث إليه،

- Ho un amico in Inghilterra.
- Ho un'amica in Inghilterra.

- أنا لدي صديق في إنجلترا.
- أنا لدي صديقة في إنجلترا.

- Sei il mio migliore amico.
- Sei la mia migliore amica.
- Tu sei il mio migliore amico.
- Tu sei la mia migliore amica.

أنت صديقي المفضل.

- Layla ha chiamato il suo amico.
- Layla ha chiamato la sua amica.
- Layla chiamò il suo amico.
- Layla chiamò la sua amica.

- اتّصلت ليلى بصديقتها.
- اتّصلت ليلى بصديقها.

- Sei un amico di Tom, vero?
- Tu sei un amico di Tom, vero?
- Sei un'amica di Tom, vero?
- Tu sei un'amica di Tom, vero?
- È un'amica di Tom, vero?
- Lei è un'amica di Tom, vero?
- È un amico di Tom, vero?
- Lei è un amico di Tom, vero?

أنت أحد أصدقاء توم، صحيح؟

- Al tuo amico piace il tè?
- Alla tua amica piace il tè?
- Al vostro amico piace il tè?
- Alla vostra amica piace il tè?
- Al suo amico piace il tè?
- Alla sua amica piace il tè?

هل صاحبك يحب الشاي؟

- È per un mio amico.
- È per una mia amica.

هذا لصديق لي.

Il nemico di un mio nemico è un mio amico.

- عدوّ عدوّي صديقي.
- عدوّ العدوّ صديق.

Ho un amico il cui padre è un attore famoso.

لي صديق أباه ممثل مشهور.

- Il mio amico è qui.
- La mia amica è qui.

- صديقي هنا.
- صديقتي هنا.

- Mia figlia ha un amico immaginario.
- Mia figlia ha un'amica immaginaria.

لابنتي صديق خياليّ.

- Racconta al mio giovane amico una bella storia.
- Racconta una bella storia al mio giovane amico.
- Raccontate una bella storia al mio giovane amico.
- Racconti una bella storia al mio giovane amico.
- Racconta una bella storia alla mia giovane amica.
- Raccontate una bella storia alla mia giovane amica.
- Racconti una bella storia alla mia giovane amica.

ارو قصة جميلة لصديقي الصغير.

Perché era l'unico modo per capire chi era amico e chi no.

لأنها كانت الطريقة الوحيدة القادرة على كشف الصديق من العدو.

Lanciai un nuovo telefono amico nazionale in UK per le persone anziane,

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

Un amico disse, "È la bambina più sveglia che abbia mai visto."

قال أحد الأصدقاء " أنها أكثر طفل منتبه رأيته في حياتي "

- Ho un amico che vive in Inghilterra.
- Io ho un amico che vive in Inghilterra.
- Ho un'amica che vive in Inghilterra.
- Io ho un'amica che vive in Inghilterra.

لديّ صديق يعيش في إنكلترا.

- Tom è andato a Boston con un amico.
- Tom è andato a Boston con un'amica.
- Tom andò a Boston con un amico.
- Tom andò a Boston con un'amica.

ذهب توم إلى بوسطن مع صديق.

- Ho un amico che vive a Sapporo.
- Io ho un amico che vive a Sapporo.
- Ho un'amica che vive a Sapporo.
- Io ho un'amica che vive a Sapporo.

لدي صديق يعيش في سابورو.

- Il mio amico studia coreano.
- La mia amica studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.
- La mia amica studia il coreano.
- La mia amica sta studiando il coreano.

صديقي يدرس اللغة الكورية.

Quando pensate a un figlio, a un caro amico, o a un partner,

عندما تفكرون في طفل، أو صديق حميم، أو شريك رومانسي،

Stavo giocando in strada con un amico un paio di anni più grande,

ألعب في الشارع مع صديقي الذي كان يكبرني بعامين،

- Mike ha un amico che vive a Chicago.
- Mike ha un amico che abita a Chicago.
- Mike ha un'amica che vive a Chicago.
- Mike ha un'amica che abita a Chicago.

مايك لديه صديق حيث يعيش في شيكاغو.

- Devo il mio successo al mio amico.
- Io devo il mio successo al mio amico.
- Devo il mio successo alla mia amica.
- Io devo il mio successo alla mia amica.

أدين بنجاحي لصديقي.

Qui ciascuno di voi, è o un amico o il componente di una famiglia,

جميعكم هنا سواء أكان أحدكم صديقًا أو عضو أسرة،

- Il mio amico non gioca a tennis.
- La mia amica non gioca a tennis.

- صديقي لا يلعب كرة المضرب.
- صديقتي لا تلعب كرة المضرب.
- صديقي لا يلعب التنس.

- Qual è il nome del tuo amico?
- Qual è il nome della tua amica?

ما اسم صديقك؟

- Questo regalo è per il mio amico.
- Questo regalo è per la mia amica.

- هذه الهدية لصديقتي.
- هذه الهدية لصديقي.

- Il mio amico dovrebbe essere a casa ora.
- Il mio amico dovrebbe essere a casa adesso.
- La mia amica dovrebbe essere a casa ora.
- La mia amica dovrebbe essere a casa adesso.

- صديقي ينبغي أن يكون في المنزل الأن.
- صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن.

Oudinot era un amico particolare: nella Prussia orientale, il loro trucco di festa era spegnere

كان Oudinot صديقًا خاصًا: في شرق بروسيا ، كانت خدعتهم الحزبية تتمثل في إطفاء

Inclusa la schiacciante vittoria a Ocaña, operando insieme a un altro amico, il maresciallo Soult.

بما في ذلك النصر الساحق في Ocaña ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع صديق آخر ، المارشال سولت.

Un amico umano che ti fa cenno e ti saluta ed è felice di vederti.

‫صديق بشري يلوّح ويلقي التحية وسعيد برؤيتك.‬

- Sto nella casa del mio amico a Washington.
- Io sto nella casa del mio amico a Washington.
- Sto nella casa della mia amica a Washington.
- Io sto nella casa della mia amica a Washington.

سأبيت في بيت أحد أصدقائي في مدينة واشنطن.

Come gli austriaci, caddero sotto un devastante fuoco amico, furono prese dal panico e furono sconfitte.

مثل النمساويين ، تعرضوا لنيران صديقة مدمرة ، وأصيبوا بالذعر والتوجيه.

- Ming ha chiamato il suo amico ieri sera.
- Ming ha chiamato la sua amica ieri sera.

اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة.

Quando un amico ha commentato la ricchezza e i titoli di Lefebvre, il maresciallo lo ha invitato nel

عندما علق أحد الأصدقاء على ثروة Lefebvre وألقابه ، دعاه المارشال إلى