Translation of "Programma" in Arabic

- Hai mai scritto un programma informatico?
- Tu hai mai scritto un programma informatico?
- Ha mai scritto un programma informatico?
- Avete mai scritto un programma informatico?
- Lei ha mai scritto un programma informatico?
- Voi avete mai scritto un programma informatico?

أكتبت من قبل برنامجا حاسوبيا؟

Per l'utilizzo del programma.

لاستخدام برنامجنا،

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟

E nel programma di mentoring,

وفي توجيه الشباب،

Nel programma Natural Helpers - Terapeuti Naturali.

ضمن برنامج المدرسة "للمساعدين الطبيعيين" في تلك السنة.

Io ho anche stilato un programma,

أنا حتى وضعت المنهج لذلك بالفعل،

Il programma finirà con l'inno nazionale.

البرنامج سوف ينتهي بالنشيد الوطني .

Con il suo programma "Awesome Office Visits".

عبر برنامجه "زيارات المكتب الرائعة".

I risultati del programma sono stati fantastici.

و نتائج البرنامج كانت مذهلة.

Cosa restava da raggiungere al programma Apollo?

ما الذي بقي ليحققه برنامج أبولو؟

Ed ora con questo programma e questi mentori,

و الآن، مع هذا البرنامج و هؤلاء المرشدين،

Che ha investito nel nostro programma zero-plastica.

التي استثمرت في برنامجنا لمحايدة البلاستيك.

Si imbatté in un programma chiamato Vocational Foundation

عثرت على برنامج يدعى مؤسسة مهنية،

Sono stato inserito in uno speciale programma di alimentazione

وضعت في برنامج مخصوص للتغذية

In Sud Africa, c'è un programma chiamato Techno Girls.

وفي جنوب أفريقيا، هناك برنامجاً يسمى Techno Girls.

E la mia amata stava guardando un qualche programma spazzatura.

وكانت حبيبتي تشاهد بعض النفايات الثقافيّة.

E abbiamo visto come questo programma possa fare la differenza.

ولقد شاهدت كيف أن هذه البرامج يمكن أن تحدث تغييراً.

Era un programma in difficoltà quando era solo sulla BBC.

وقد كان هذا البرنامج يواجه صعوبات عندما كان يُعرض فقط على البي بي سي.

Anzi, voglio mostrarvi uno spezzone di un programma andato in onda

في الواقع٬ أريد أن أعرض عليكم مقطع من برنامج تم عرضه

Qualche volta vuoi solo rilassarti e guardare un programma come "Nailed it!".

في بعض الوقت نريد فقط أن نسترخي ونشاهد شئ ك"نايلد إت!"

Volevano superare il programma spaziale sovietico, era necessaria una missione più audace.

تريد تجاوز برنامج الفضاء السوفيتي ، فإنها بحاجة إلى مهمة أكثر جرأة.

Ma attraversare quel divario finale sarebbe la sfida più grande del programma Apollo.

لكن عبور هذه الفجوة النهائية سيكون التحدي الأكبر لبرنامج أبولو.

Se il programma Apollo doveva sopravvivere, la prossima missione doveva essere un successo.

إذا كان لبرنامج أبولو أن يستمر ، يجب أن تكون المهمة التالية ناجحة.

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

تُعرف المهمة المذهلة المتمثلة في هبوط رائد فضاء على القمر باسم برنامج أبولو.

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

ولكن قبل أن يطلق برنامج أبولو رواده الأوائل ، سيواجه أحلك ساعاته

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

تأثر برنامج أبولو بالموت المأساوي لرواد فضاء أبولو 1 جوس جريسوم

Tutti e tre gli uomini erano veterani del programma Gemini e, con cinque missioni tra loro,

كان الرجال الثلاثة جميعًا من قدامى المحاربين في برنامج الجوزاء ، ومع وجود خمس بعثات بينهم ،

Dopo la guerra, era stato reclutato dalle forze armate statunitensi per assistere il loro programma missilistico.

بعد الحرب ، تم تجنيده من قبل الجيش الأمريكي لمساعدة برنامج الصواريخ الخاص بهم.

"Dacci una lettura sull'allarme del programma 1202" Il direttore di volo Gene Kranz era a pochi secondi

"أعطنا قراءة على منبه برنامج 1202" كان مدير الرحلة جين كرانز على بعد ثوانٍ

Se il nostro video ti lascia con un appetito per saperne di più sul programma Apollo, questo sarebbe

إذا ترك لك مقطع الفيديو الخاص بنا شهية لمعرفة المزيد عن برنامج أبولو ، فسيكون هذا

Quando si è unito al programma spaziale come parte del secondo gruppo di astronauti della NASA, è stato uno

عندما انضم إلى برنامج الفضاء كجزء من مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا ، كان أحد

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.

عاد برنامج أبولو إلى مساره الصحيح ، وستكون خطوته التالية قفزة عملاقة حقًا.