Translation of "Legarla" in Arabic

Devo capire a cosa legarla.

‫ولكن يجب أن أفكر،‬ ‫بماذا أربطه.‬

Però devo capire a cosa legarla.

‫ولكن يجب أن أفكر، بماذا أربطه.‬

Possiamo legarla usando un pezzo di paracord.

‫سأحضر قطعة حبل مظلات. ‬ ‫يمكنني أن أوثقه.‬

Useremo questa corda, cercheremo qualcosa a cui legarla,

‫سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫ونجد أي شيء نربطه به،‬

Ma è il masso più grande che ho trovato a cui legarla.

‫ولكن هذه هي أكبر صخرة ‬ ‫وجدتها هنا لأربط الحبل بها.‬

Oppure posso usare la corda, cerco qualcosa a cui legarla e mi calo.

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

Calarmi mi porterebbe dritto lì. Però non c'è niente di sicuro a cui legarla.

‫سيكون الهبوط بالحبل جيداً، ‬ ‫لأنه سيوصلنا مباشرة إلى هناك.‬ ‫العيب هو عدم وجود شيء جيد ‬ ‫يمكن أن نربطه به.‬