Translation of "Chiamare" in Arabic

- Devo chiamare Tom.
- Io devo chiamare Tom.

أحتاج إلى أن اتّصل بتوم.

- Posso chiamare Tom se vuoi.
- Posso chiamare Tom se vuole.
- Posso chiamare Tom se volete.

أَقْدَرُ أَن أَتَّصِلَ على توم إن أَرَدْتَ.

Dobbiamo chiamare l'elicottero.

‫يجب أن نستدعي المروحية لأجل هذا الأمر.‬

- Ho sentito chiamare il mio nome.
- Io ho sentito chiamare il mio nome.
- Sentii chiamare il mio nome.
- Io sentii chiamare il mio nome.

- سمعتُ إسمي.
- لقد سمعتُ إسمي.

Dal chiamare un aborto.

من استدعاء الإجهاض.

Per chiamare il Papa l'Anticristo

لوصف البابا بالمسيح الدجال،

Dunque lo possiamo chiamare coda,

فيمكننا تسمية ذلك خاتمة، التي تعني الذيل،

Noi dobbiamo chiamare la polizia.

يجب ان نتصل بالشرطة

Un posto che possa chiamare mio.

مكان أستطيع أن أقول أنه مكاني.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito all'ospedale.

‫علينا استدعاء المروحية ‬ ‫وتوصيله للمستشفى على وجه السرعة.‬

Chiamare, pertanto, qualcuno incivile accusarlo di inciviltà,

لذا أن تدعو أحداً بغير المتحضر، أو أن تتهمه بالجلافة.

- Puoi chiamarmi un taxi?
- Può chiamarmi un taxi?
- Potete chiamarmi un taxi?
- Mi puoi chiamare un taxi?
- Mi può chiamare un taxi?
- Mi potete chiamare un taxi?
- Mi riesci a chiamare un taxi?
- Mi riesce a chiamare un taxi?
- Mi riuscite a chiamare un taxi?
- Riesci a chiamarmi un taxi?
- Riesce a chiamarmi un taxi?
- Riuscite a chiamarmi un taxi?

هلا طلبت لي سيارة أجرة؟

Sei nella situazione che possiamo chiamare morte sociale.

تكون في وضعيّة نطلق عليها الموت الاجتماعي.

Non potresti fare altro che chiamare i soccorsi.

‫لن يكون أمامك خيار‬ ‫سوى طلب الإنقاذ.‬

Non ho altra scelta, devo chiamare i soccorsi.

‫ليس لدي خيار هنا،‬ ‫سوى طلب النجدة.‬

Non abbiamo altra scelta, dobbiamo chiamare i soccorsi.

‫الآن ليس لدينا خيار،‬ ‫سنتصل بإنقاذ الطوارئ من هنا.‬

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito in ospedale.

‫علينا استدعاء المروحية ‬ ‫وتوصيله للمستشفى على وجه السرعة.‬

Dobbiamo chiamare l'elicottero e mandarlo subito in ospedale.

‫علينا استدعاء المروحية ‬ ‫وتوصيله للمستشفى على وجه السرعة.‬

Mi piace, pertanto, chiamare quella virtù "mera civiltà".

لذا، أفضل أن أُطلق على هذه الفضيلة "التحضر المجرد."

Devo fasciarmi le mani, e chiamare l'elicottero per il recupero.

‫حسناً، سألف يدَي،‬ ‫وأستدعي المروحية لانتشالي.‬

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e farci portare all'ospedale.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e arrivare in ospedale.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

Ci rimangono solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e arrivare in ospedale.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

Ci rimangono solo 30 minuti per chiamare il soccorso e arrivare in ospedale.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

Ha scritto: "Usare una brutta parola per chiamare una persona di pelle scura".

فالإجابة هي: "عندما يقول أو ينادي شخص ما شخصًا آخر داكن اللون باسم بذيء".