Translation of "Affermato" in Arabic

Perché questo tizio ha affermato una cosa del genere?

لما ادّعى هذا الرجل هذا الكلام؟

Che lo ha affermato durante il suo discorso ufficiale.

الذي ذكر ذلك في خطابه الرئيسي.

Per la pena di morte per il maresciallo Ney - una decisione che in seguito ha affermato di rimpiangere.

لصالح عقوبة الإعدام للمارشال ناي - وهو قرار ادعى لاحقًا أنه نادم عليه.