Translation of "Választásunk" in Turkish

Nincs választásunk.

Bir seçeneğimiz yok.

Nincs más választásunk.

Seçeneğimiz yok.

Most van választásunk.

Şimdi bir seçeneğimiz var.

Van más választásunk?

Hiç başka seçeneğimiz var mı?

Nem volt választásunk.

Seçeneğimiz yoktu.

Nem volt más választásunk.

Başka seçeneğimiz yoktu.

Nincs más választásunk: dolgoznunk kell.

Çalışmaktan başka alternatifimiz yok.

Attól tartok, nincs más választásunk.

Korkarım seçeneğimiz yok.

Nincs más választásunk mint menni.

Gitmekten başka seçeneğimiz yok.

Különben is, nincs más választásunk.

Neyse, başka seçeneğimiz yok.

Attól tartok, csak egy választásunk maradt.

Korkarım geriye tek bir seçeneğimiz kaldı.

Nem vagyok biztos benne, hogy van más választásunk.

Başka bir seçeneğimiz olduğundan emin değilim.

- Nem tehettünk egyebet, mint hogy gyalog mentünk.
- Nem volt más választásunk, mint gyalog menni.
- Nem volt más választásunk, mint kutyagolni.

Yürüyerek gitmekten başka seçeneğimiz yoktu.

Nem maradt más választásunk, mint várni egy ideig, amíg kinyit a bolt.

Mağaza açılıncaya kadar bir süre beklemekten başka seçeneğimiz yoktu.